Publicidad
Installation Guide /
Guía de instalación
for Oberon Model 1045-00
para Modelo Oberon 1045-00
1
Place the components on the work surface and attach the wire rope clip to
the tile span. Use a pair of pliers to pinch the wire clip into the tile span from
the bottom and turn clockwise to snap into place.
Coloque los componentes en la superficie de trabajo y conecte la pinza de
cable al tramo de la losa. Use un par de alicates para pellizcar el clip de
alambre en el tramo de baldosas desde la parte inferior y gírelo en el senti-
do de las agujas del reloj para encajar en su lugar.
2a
For Cisco APs, install the included Cisco mounting plate by inserting the end
tab and rotating the plate as shown above. Use the included thumb screw to
secure the mount. Insert the feet of the Cisco AP into the keyhole slots and
slide it until it snaps into place.
Para los Cisco AP, instale la placa de montaje Cisco incluida insertando la
lengüeta final y girando la placa como se muestra arriba. Utilice el tornillo de
mariposa incluido para asegurar el montaje. Inserte las patas del Cisco AP
en las ranuras de bocallave y deslícelas hasta que encaje en su lugar.
"Oberon" and all other marks where denoted are trademarks of Oberon Inc.
"Oberon" y todas las demás marcas donde se denotan son marcas comerciales de Oberon Inc. ©1999-2020 Oberon Incorporated. Todos los derechos reserve.
2b
For all other APs, insert the provided T-bar mount and rotate into place.
Use the provided thumb screw to secure the T-bar mount. Use the man-
ufacturer's T-bar mount clip to attach the access point to the T-bar
mount.
Para todos los demás puntos de acceso, inserte la montura de barra en
T suministrada y gírelo en su lugar. Utilice el tornillo de mariposa su-
ministrado para asegurar el soporte de la barra en T. Use la pinza de
montaje en T de la barra del fabricante para unir el punto de acceso al
soporte de la barra en T.
3
Attach the hanger bar extensions to the hanger bar on both ends as
shown above. The extensions will snap into place when installed correct-
ly.
Fije las extensiones de la barra de suspensión a la barra de suspensión
en ambos extremos como se muestra arriba. Las extensiones encajarán
en su lugar cuando se instalen correctamente.
©1999-2020 Oberon Incorporated. All rights reserved.
EPN 2810 - Rev. 2/7/2020
4
Remove the ceiling tile where the AP is to be installed. The completed
assembly will snap onto the ceiling tile grid as shown above. Attach the
necessary cables to the AP.
Retire la loseta del techo donde se instalará el AP. El conjunto completo
se ajustará a la rejilla del techo como se muestra arriba. Conecte los
cables necesarios al AP.
5
Attach the Speed Link support wire to the wire rope clip and secure the
cable to a permanent structure within the ceiling to prevent human injury
or damage to the AP.
Conecte el cable de soporte Speed Link al clip del cable y asegure el
cable a una estructura permanente dentro del techo para evitar lesiones
humanas o daños al AP.
6
Measure the location of the access point LED in the opening and mark it
on the ceiling tile. Use a 1/8" drill bit to create a hole for the light pipe.
Reinstall the ceiling tile and push the light pipe into the hole.
The installation is now complete.
Mida la ubicación del LED del punto de acceso en la abertura y márque-
lo en la placa del techo. Use una broca de 1/8" para crear un orificio
para la tubería de luz. Vuelva a instalar la loseta del techo y empuje la
tubería de luz en el orificio.
La instalación está completa.
Mounting Solutions for WiFi Access Points
Publicidad
