Tabla de contenido
Publicidad
R R e e t t i i r r o o d d e e l l a a l l i i m m p p i i a a d d o o r r a a P P h h a a n n t t o o m m d d e e l l a a p p i i l l e e t t a a
A A d d v v e e r r t t e e n n c c i i a a – – R R i i e e s s g g o o d d e e l l e e s s i i o o n n e e s s
Las bombas de filtrado y de cebado deben estar A A P P A A G G A A D D A A S S al
conectar o desconectar la limpiadora o la manguera.
1 1 . . A A P P A A G G U U E E l l a a s s b b o o m m b b a a s s c c e e b b a a d d o o r r a a y y d d e e f f i i l l t t r r a a d d o o . . Si usted no
va a volver a poner la limpiadora antes del próximo ciclo del
regulador de tiempo, A A P P A A G G U U E E la bomba cebadora. N N u u n n c c a a
pase la bomba cebadora sin que esté conectada a la limpia-
dora. S S i i n n o o l l o o h h a a c c e e a a s s í í , , p p u u e e d d e e c c a a u u s s a a r r l l e e s s i i o o n n e e s s g g r r a a v v e e s s . .
P P r r e e c c a a u u c c i i ó ó n n – – R R i i e e s s g g o o d d e e d d a a ñ ñ o o d d e e l l e e q q u u i i p p o o
N N u u n n c c a a pase la bomba cebadora sin que esté conectada a la
limpiadora. Si lo hace dañará el motor de la bomba e invalidará
la garantía de la bomba cebadora.
2 2 . . Desde la terraza de la piscina, presione el acople rápido a la
pared dentro del adaptador universal para pared y gírelo
hacia la derecha (en el sentido de las agujas del reloj).
3 3 . . Tire y retire el acople rápido a pared del adaptador universal
para pared.
4 4 . . Tome la limpiadora por el ala y retírela de la piscina.
5 5 . . Desconecte el Connector limpiador de la limpiadora
Phantom.
6 6 . . Deje los extremos limpiadores de la manguera de presión y
de barrido sin basura y derechos.
I I m m p p o o r r t t a a n n t t e e : : Siempre guarde el extremo limpiador de la
manguera de presión y la manguera de barrido derechos, n n o o
e e n n r r o o l l l l a a d d o o s s . La limpiadora puede no funcionar correctamente si
estas mangueras están dobladas.
V V a a c c i i a a d d o o d d e e l l a a b b o o l l s s a a d d e e b b a a s s u u r r a a
• Vacíe la bolsa de basura regularmente. Detenga el funcionamiento
de la Phantom si la bolsa está llena.
1 1 . . Sostenga la bolsa por encima del tacho de basura o donde sea
que vaya a colocar la basura.
2 2 . . Deslice y desprenda de la bolsa el cierre desplazable.
3 3 . . Mantenga los bordes separados y sacuda la basura de la bolsa.
4 4 . . Deslice el cierre desplazable a la bolsa.
• A A r r e e n n a a ( ( b b a a s s u u r r a a d d e e n n s s a a ) ) : : S S i i e e m m p p r r e e v v a a c c í í e e l l a a b b o o l l s s a a d d e e b b a a s s u u r r a a
P P h h a a n n t t o o m m c c u u a a n n d d o o h h a a y y a a d d e e m m a a s s i i a a d d a a a a r r e e n n a a ( ( o o b b a a s s u u r r a a p p e e s s a a d d a a ) ) . .
Si la limpiadora no puede trepar a la superficie en el modo TOP o
AUTO O la bolsa "cuelga" sobre la manguera a a p p a a g g u u e e l l a a b b o o m m b b a a
c c e e b b a a d d o o r r a a y y v v a a c c í í e e l l a a b b o o l l s s a a d d e e b b a a s s u u r r a a .
• Cuando la bolsa está llena de hojas u otros desechos, la basura
puede retener aire en la bolsa mientras se limpia la superficie. Si la
retención de aire no deja que la limpiadora descienda al fondo de la
piscina, vacíe la bolsa de basura.
N N o o h h a a g g a a f f u u n n c c i i o o n n a a r r l l a a P P h h a a n n t t o o m m s s i i r r e e a a l l i i z z a a l l a a s s p p a a s s a a d d a a s s s s o o b b r r e e u u n n
c c o o s s t t a a d d o o o o i i n n v v e e r r t t i i d d a a . .
Utilice solamente repuestos genuinos Hayward.
M M a a n n t t e e n n i i m m i i e e n n t t o o
L L i i m m p p i i e e z z a a d d e e l l f f i i l l t t r r o o e e n n l l í í n n e e a a s s
1 1 . . La manguera del filtro en línea (pieza Q) se encuentra al
lado del acople rápido a pared (pieza K).
2 2 . . Para retirar el filtro dentro del filtro en línea, desenrosque la
tapa del filtro en línea y retírelo.
3 3 . . Retire la basura del filtro y enjuáguelo. I I m m p p o o r r t t a a n n t t e e : : Si el
filtro se tapa con frecuencia, el sistema de filtrado no está
funcionando correctamente o existe algún otro problema en
la tubería.
4 4 . . Coloque el extremo abierto del filtro en el extremo de salida
del filtro en línea y vuelva a enroscar la tapa I I m m p p o o r r t t a a n n t t e e : :
Asegúrese de que el anillo tórico esté bien en su lugar.
F F i i l l t t r r o o e e n n l l í í n n e e a a
F F i i l l t t r r o o e e n n l l í í n n e e a a
Filtro
P P r r e e c c a a u u c c i i ó ó n n – – R R i i e e s s g g o o d d e e d d a a ñ ñ o o d d e e l l e e q q u u i i p p o o
N N u u n n c c a a h h a a g g a a f f u u n n c c i i o o n n a a r r l l a a l l i i m m p p i i a a d d o o r r a a s s i i e e l l f f i i l l t t r r o o n n o o e e s s t t á á e e n n
s s u u l l u u g g a a r r . . Si se pone la limpiadora en funcionamiento sin que el
filtro esté en su lugar se dañará el mecanismo interno de la
limpiadora.
5 5 . . El filtro múltiple de entrada debe permaneser en el tubo
múltiple cuando la manguera se quita para almacenarse.
6 6 . . Si hay residuos en el filtro estos deben se removidos, sujete la
barra y cuidadosamente limpie estirando mientras lo hace girar.
7 7 . . Enjuague para asegurar que remueve todas las partículas y
arenas del filtro de entrada.
8 8 . . Antes de reemplazar el filtro cheque el tubo múltiple no
tenga partículas visibles. Si alguna partícula o arena se
pueden ver, enjuague generosamente el tubo múltiple
ultilizando un manguera de agua con la entrada apuntado
hacia abajo.
F F i i l l t t r r o o M M ú ú l l t t i i p p l l e e
35
Publicidad
Tabla de contenido
