MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES 1. Lea completamente estas instrucciones. no está seguro del tipo de suministro eléctrico de su hogar, consulte a su distribuidor del 2. Permanezca con las instrucciones para su monitor o compañía local de suministro uso posterior. eléctrico.
Página 3
intente hacer causar daño y usualmente requerirá trabajo reparaciones en este monitor extenso por parte de un técnico calificado para usted mismo. Abrir o remover restaurar la operación normal. cubiertas puede exponerlo a e. Si se ha dejado caer el monitor y la carcasa voltajes peligrosos u otros daños.
DECLARACIÓN DE INTERFERENCIA DE RADIOFRECUENCIA DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES NOTA: Este equipo ha sido probado y comprobó que está en conformidad con los límites para los dispositivos digitales Clase B, en relación al apartado 15 de las Normas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial.
Notificación para la Unión Europea Los productos con el Marcado CE cumplen tanto con la Directiva EMC (89/336/EEC) como con la directiva de Voltaje Bajo (73/23/EEC) expedidas por la Comisión de la Comunicad Económica Europea. El cumplir con estas directivas implica conformidad con las siguientes Normas Europeas (entre paréntesis está...
Introducción Características del Producto Configuración Procedimientos de Ensamble del Soporte Procedimientos de Desensamble del Soporte Operación y Ajustes Especificaciones Configuraciones Preestablecidas de Fábrica Cambio del Soporte Solución de Problemas...
Ó Ó Este manual explica cómo instalar correctamente, operar y obtener el mejor desempeño de su monitor. Lea esta guía de usuario cuidadosamente antes de instalar su monitor, luego manténgala cerca de su monitor para una rápida consulta. Primero, verifique que los contenidos de la caja correspondan a la siguiente lista: •...
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO • El monitor está diseñado para usarse en un área de trabajo pequeña o para aquellos que necesitan más espacio de trabajo en su escritorio. • El display conveniente y amigable permite ajustes fáciles y precisos de tamaño, posición y color de la pantalla.
Ó Ó • El monitor está empacado con un soporte y el cuerpo principal separados. • Por favor una el soporte con el cuerpo principal antes de su uso. Procedimiento de Ensamble del Soporte 1. Coloque alguna almohadilla o un paño en la superficie y coloque el monitor encima bocabajo.
CONEXIÓN DEL CABLE DE SEÑAL DE 15 PINOS Y DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Apague el DVR y el monitor. Conecte el cable de señal de 15 pin al conector de salida del DVR y del monitor. Conecte el cable de audio al conector de salida de sonido del DVR.
Ó Ó PANEL DE CONTROL 1 Indicador de ENCENDIDO 2 ENCENDIDO Muestra tanto la operación normal como Enciende y apaga el monitor. el estatus de administración de energía con una luz de indicador de encendido. 3 ►( * ) 4 ◄ ( * ) Mueve el cursor a la derecha o baja la Mueve el cursor a la izquierda o sube la ventana...
PROCESO DE TECLAS * Se mostrará el ícono de sonido exclusivamente para el modelo de altavoz incorporado...
Página 13
HOT KEY • Cuando no hay OSD, si usted oprime este botón AUTO, usted puede usar el mejor ajuste de desempeño de display para el modo actual. • En el caso del modelo donde el altavoz está incorporado, usted puede ajustar el volumen directamente antes de usar el menú...
PROCEDIMIENTO DE AJUSTE Realizar el Auto tracking Ajustar el control del ¿El TAMAÑO H. es RELOJ. adecuado? Sí Realizar el AUTO POSITION. ¿El ruido se muestra en la pantalla? Sí Ajustar el CLOCK FINE hasta que la pantalla esté despejada. ¿El ruido todavía está...
Página 15
FUNCIONES OSD USANDO EL PC COLOR (COLOR ) BRIGHTNESS Ajustar el brillo de la imagen. (BRILLO) Ajustar el contraste de la imagen, la diferencia entre las CONTRAST áreas claras y oscuras de la pantalla. (CONTRASTE) Escoger diferentes temperaturas de color COLOR TEMP.
Página 16
MENÚ OSD OSD H & Ajusta la posición OSD horizontalmente (izquierda o V POSITION derecha) y verticalmente (hacia arriba o hacia abajo). (POSICIÓN OSD H. Y OSD TIME Ajusta el Menú de display OSD. (TIEMPO OSD) TRANSLUCENT Ajusta la Transparencia OSD. (TRANSLUCIENTE) ASPECT RATIO Selecciona la relación de aspecto.
AUTO-DIAGNÓSTICO Si no hay imagen, la pantalla de auto-diagnóstico será mostrada. La función de auto-diagnóstico si el estatus de la pantalla del monitor es de "No Signal" (Sin Señal), "Out of Range" (Fuera de Rango) o "None Support" (Sin Soporte). La pantalla de señal se muestra cuando el conector de señal D- Sub está...
<LCD de 19 pulgadas de ancho> Panel Tamaño 19-pulgadas (48 cm), diagonalmente Pixel Pitch 0,2835 (H) mm x 0,2835 (V) mm Ángulo de Visión 80°(Derecha/Izquierda) 80°(abajo) Relación de Relación de contraste de 1000:1 Contraste (típico) Brillo Brillo de 300cd/m2 (típico) Tiempo de 5 mseg Respuesta...
Á Á MODOS VESA Resolución Frec. Horizontal Frec Vertical Observación (puntos X líneas) (KHz) (Hz) 640 X 480 a 60Hz 31,5 No-entralazada 640 X 480 a 72Hz 37,9 No-entralazada 640 X 480 a 75Hz 37,5 No-entralazada 800 X 600 a 56Hz 35,2 No-entralazada 800 X 600 a 60Hz...
Removiendo el Soporte Original • Apague el monitor y remueva el cable de alimentación. • Coloque alguna almohadilla o un paño en el suelo y coloque el producto encima con el monitor bocabajo. 1) Desmonte la cubierta posterior del soporte con un desatornillador. 2) Remueva los cuatro tornillos que conectan el soporte y el cuerpo y el soporte estará...
SUJETANDO EL MONITOR CON EL SOPORTE DE BRAZO (OPCIÓN) Soporte Superficie para instalación del soporte Apriete los tornillos en los lugares indicados por flechas • La superficie de instalación del monitor es compatible con varios tipos de soportes estándar VESA. •...
Ó Ó Síntoma Verifique Ajuste el reloj para ajustar la posición de la pantalla y haga ajuste fino en el reloj hasta que ya no se muestre La imagen está temblando ruido. Verifique si el interruptor y el DVR están encendidos Sin imagen Verifique si el cable de señal está...