(2) is responsible for your use of, or reliance on, the information. Avigilon Corporation shall not be responsible for any losses or damages (including consequential damages) caused by reliance on the information presented herein.
No utilice detergentes fuertes o abrasivos para limpiar el cuerpo del dispositivo. Utilice únicamente accesorios recomendados por Avigilon. Avisos del organismo regulador Este dispositivo cumple con la Sección 15 de los Reglamentos de la FCC. El funcionamiento está sujeto a...
Póngase en contacto con el distribuidor o con un técnico de radio y televisión para obtener ayuda. Los cambios o modificaciones que se realicen en este equipo y que no sean aprobados expresamente por Avigilon Corporation o terceros autorizados por Avigilon Corporation podrían anular la autorización del usuario para utilizar este equipo.
Tabla de contenido Información general Vista ensamblada Vista frontal de la carcasa Vista lateral de la suspensión cardán Vista trasera de la suspensión cardán Vista frontal de la suspensión cardán Vista trasera de la carcasa Cubierta: vista trasera Instalación Herramientas y materiales necesarios Contenido del paquete de la cámara Pasos para la instalación Extracción de la cubierta frontal y de la suspensión cardán...
Página 6
Limpieza Burbuja de domo Cuerpo Para obtener más información Garantía limitada y servicio de asistencia técnica...
Información general Vista ensamblada 1. Cubierta frontal Cubierta frontal resistente al vandalismo. 2. LED de grabación El LED se enciende cuando la cámara está transmitiendo vídeo a una tarjeta micro SD local, ACC u otro sistema VMS, o a la interfaz web de la cámara. 3.
Vista frontal de la carcasa 1. Objetivo de la cámara Lente que captura la imagen de vídeo. 2. Cable LED Conecte el cable al conector LED en la cubierta frontal para encender el LED de grabación y el LED IR. 3.
Vista lateral de la suspensión cardán 1. ranura para tarjeta micro SD Acepta una tarjeta micro SD para almacenamiento interno. Para obtener más información, consulte (Opcional) Configuración del almacenamiento mediante una tarjeta SD en la página 2. Conector de cable de audio de micrófono El cable de audio del micrófono viene preinstalado en este conector.
Vista trasera de la suspensión cardán 1. Puerto Ethernet Acepta una conexión Ethernet a una red. La transmisión de datos de imágenes y la comunicación del servidor ocurre durante esta conexión. También recibe alimentación cuando se conecta a una red que proporciona Power over Ethernet.
Vista frontal de la suspensión cardán 1. Puerto micro USB Acepta un adaptador de micro USB a USB. Solo se requiere cuando se usa Avigilon USB Wi-Fi Adapter. 2. Bloque de conectores de E/S Proporciona conexiones a dispositivos de entrada/salida externa.
Vista trasera de la carcasa 1. Orificios de entrada de cables (x2) Orificios de entrada de los cables necesarios para que funcione la cámara. 2. Orificios de montaje Puntos de montaje para la cámara (x6) con de arandelas de goma insertadas. Vista trasera de la carcasa...
Cubierta: vista trasera 1. Correa Se conecta con el anclaje de la correa en la base de la cámara. 2. Conector de micrófono Conecte el cable de audio del micrófono para usar el micrófono incorporado. 3. Conector LED Conecte el cable LED para alimentar el LED de grabación y el LED IR de la cámara. Cubierta: vista trasera...
Herramienta de corte para cortar el orificio de acceso del cable en la superficie de montaje Sellador de silicona Contenido del paquete de la cámara Compruebe que el paquete contenga lo siguiente: Cámara de esquina Avigilon H5A Casquillo perforador RJ-45 Cable de audio para micrófono ...
Pasos para la instalación Complete las secciones siguientes para instalar el dispositivo. Extracción de la cubierta frontal y de la suspensión cardán Antes de montar la cámara, debe quitar la cubierta frontal y la suspensión cardán de la cámara de la carcasa: Note: Procure no rayar ni tocar la burbuja de domo.
Página 16
3. Afloje y separe los dos tornillos que fijan la suspensión cardán a la base. 4. Gire la parte inferior de la suspensión cardán hacia arriba después de quitar los tornillos (A). Seguidamente, desenganche la suspensión cardán de la ranura en la parte superior de la carcasa y extraiga la suspensión cardán (B).
5. Retire el cable de configuración RJ-45 de entrada que viene preinstalado en la cámara. Preparación de las arandelas de montaje Hay 6 orificios de montaje en la carcasa de la cámara. Cada orificio de montaje se llena con una arandela Preparación de las arandelas de montaje...
Montaje y orientación de las cámaras de análisis de vídeo Si va a instalar una cámara de análisis de vídeo de Avigilon siga las recomendaciones de montaje y orientación que se enumeran a continuación para maximizar las capacidades de análisis de la cámara: ...
1. Tire de la pestaña de la arandela para abrir un orificio para el cable Ethernet. 2. Pase el cable de Ethernet a través de la arandela utilizando uno de los siguientes métodos: a. Si el cable de Ethernet no está engarzado, empuje el cable a través de la arandela. b.
Página 20
Tip: Avigilon recomienda usar los 6 orificios de montaje para fijar la cámara, garantizar que la cámara esté montada de manera segura y que la cámara esté a prueba de sabotaje. 3. Retire la base de la superficie de montaje. Perfore los seis orificios de montaje y un orificio de entrada de cable en la superficie de montaje.
Página 21
5. Introduzca los cables requeridos a través del orificio de entrada del cable. 6. Introduzca las arandelas de sellado con los cables necesarios a través del orificio de entrada de cables situado en la parte posterior de la base de la cámara. Para obtener más información, consulte Introducción de cables a través de la arandela de sellado en la página 7.
Página 22
8. Aplique sellador de silicona alrededor de los bordes de la base de la cámara para evitar que penetre la humedad en la superficie de montaje. Montaje de la base de la cámara de esquina...
Conexión de cables Consulte los diagramas en Información general en la página 1 para localizar los distintos conectores. 1. Si hay dispositivos de entrada o salida externos que forman parte de la instalación (por ejemplo, contactos de puerta, relés, etc.), conecte los dispositivos al bloque de conectores de E/S. 2.
3. Afloje el tornillo de bloqueo de la inclinación y ajuste el ángulo de inclinación de la lente (B). Apriete el tornillo de bloqueo de inclinación para fijar el ángulo. Instalación de la cubierta frontal Note: Antes de instalar la cubierta domo, le recomendamos que primero conecte la cámara y ajuste el objetivo, el zoom y el enfoque para que la cámara cubra el campo de visión requerido.
1. Conecte la correa al gancho de la correa en la parte inferior de la base de la cámara (A). 2. Conecte el cable LED al conector de la cubierta frontal (B). 3. Si está utilizando el micrófono incorporado, conecte el cable de audio del micrófono al conector de la cubierta frontal (B).
Si la cámara está en el estado predeterminado de fábrica, será redirigido a la página Agregar un usuario nuevo para crear el primer usuario. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de la interfaz web de la cámara IP Avigilon H4 y H5 de alta definición. ...
2. Acceda a la interfaz web de la cámara para habilitar la función de almacenamiento interno. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de la interfaz web de la cámara IP Avigilon H4 y H5 de alta definición.
Si la cámara está conectada a un sistema de gestión de redes de otro fabricante, puede configurar las funciones especializadas de la cámara en la interfaz del navegador web de la cámara. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de la interfaz web de la cámara IP Avigilon H4 y H5 de alta definición.
Conexiones de cables Conexión de una fuente de alimentación externa Si la alimentación PoE no está disponible, la cámara debe alimentarse a través del bloque de conectores de alimentación extraíble. Consulte el siguiente diagrama para localizar el bloque conector de alimentación. Será...
Página 30
eléctrica del bloque de terminales de E/S se muestra en el diagrama siguiente: Conexión a dispositivos externos...
Página 31
1. Tierra 2. Entrada: para activarla, conecte la entrada al terminal de tierra. Para desactivarla, déjela desconectada o aplique entre 3-15 V. 3. Salida: cuando está activa, la salida está internamente conectada con el terminal de tierra. El circuito está abierto cuando está inactivo. La carga máxima es de 25 V CC, 120 mA. ...
Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de la interfaz web de la cámara IP Avigilon H4 y H5 de alta definición. Solución de problemas de conexiones de red y conductas de los LED Note: Para cualquiera de las siguientes conductas de LED, asegúrese de que la cámara esté...
Página 33
Conducta del LED Solución sugerida Ambos LED están apagados y la Compruebe la página General de configuración en la interfaz cámara no está conectada o no web de la cámara para garantizar que los LED no estén está transmitiendo vídeo desactivados.
Restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica Si el dispositivo ya no funciona de la manera esperada, puede restablecerlo a sus valores de fábrica. Utilice el botón de reversión de firmware para hacerlo. En el diagrama siguiente se muestra el botón de reversión del firmware: En los modelos que disponen de ranura para tarjeta SD, restablecer la cámara no afecta al vídeo que se haya grabado en la tarjeta SD.
Configuración de la dirección IP mediante el método ARP/Ping Complete los pasos siguientes para configurar la cámara para que utilice una dirección IP específica: 1. Localice y copie la dirección MAC (MAC) mostrada en la etiqueta del número de serie como referencia.
Limpieza Burbuja de domo Si la imagen del vídeo se vuelve borrosa o difuminada en áreas, posiblemente sea causa de que deba limpiar una burbuja en el domo. Para limpiar la burbuja en el domo: Utilice jabón de tocador o un detergente no abrasivo para limpiar la suciedad o las huellas digitales. ...
Guía del usuario de Avigilon Control Center Client Guía del usuario de la interfaz web: cámaras IP Avigilon H4 y H5 de alta definición Guía del usuario de la Camera Configuration Tool Avigilon Diseño de un sitio con análisis de vídeo Avigilon Estas guías están disponibles en...
Garantía limitada y servicio de asistencia técnica Avigilon warranty terms for this product are provided at avigilon.com/warranty. Warranty service and technical support can be obtained by contacting Avigilon Technical Support: avigilon.com/contact. Garantía limitada y servicio de asistencia técnica...