Description Fonctionelle - Honeywell FR124 Instrucciones De Montaje

1. Consignes de sécurité
1. Suivre les indications de la notice de montage.
2. En ce qui concerne l'utilisation de l'appareil
•
Utiliser cet appareil conformément aux données du
constructeur
•
Maintenir l'appareil en parfait état
•
Respectez les consignes de sécurité
3. Il faut noter que cet équipement ne peut être mis en oeuvre
que pour les conditions d'utilisation mentionnées dans cette
notice. Toute autre utilisation, ou le non respect des conditions
normales d'utilisation, serait considérée comme non
conforme.
4. Observer que tous les travaux de montage, de mise en
service, d'entretien et de réglage ne pourront être effectués
que par des spécialistes agréés.
5. Prendre des mesures immédiates en cas d'anomalies mettant
en cause la sécurité.
Un ressort sous tension se trouve dans la chape du ressort.
Risque de blessures si les ressorts de pression viennent à
sauter.
2.

Description fonctionelle

Le régulateur de combustion sert à réguler l'alimentation d'air pour
la combustion. Le thermostat intégré mesure la température dans
le générateur de chaleur et régule en conséquence via un levier
avec une chaîne l'alimentation d'air de la chaudière chauffée avec
le combustible solide en ouvrant ou en fermant le clapet d'air.
3. Mise en oeuvre
Pour installations de chauffage selon DIN EN12828 avec chau-
dières à combustible solide et chaudières mixtes
Le régulateur de combustion FR124 ne doit pas être utilisé en
particulier dans les cas suivants:
•
Environnements à risques d'explosion En cas d'exploitation
dans des environnements à risques d'explosion, la production
d'étincelles peut conduire à des déflagrations, un incendie ou
des explosions.
4. Caractéristiques
Plage de valeurs nominales
Température de sonde admise max. 115 °C
Température ambiante
Dimensions de raccordement
Longueur de chaîne
Charge sur la chaîne
Longueur du tube plongeur
10. Défaut / recherche de panne
Panne
La température à l'état d'exploita-
tion stabilisé est à un niveau inféri-
eurà la valeur réglée.
La température à l'état d'exploita-
tion stabilisé est à un niveau supé-
rieurà la valeur réglée.
Autres dysfonctionnements
Honeywell GmbH
30...90 °C
max. 70 °C sur le dispositif de
commutation
G 3/4"
1,2 m
100...600 g
100...600g Version normale
400...1000g Modèle renforcé
53 mm
Cause
Alimentation en air insuffisante Raccourcir la chaîne
Autres influences, par ex. trop
de cendres dans la chaudière
Alimentation en air trop impor-
tante
Le clapet d'alimentation d'air
se bloque et ne se ferme pas
Autres influences, par ex. trop
de cendres dans la chaudière
F
5. Contenu de la livraison
Le régulateur de combustion est composé de:
•
Boîtier
•
Bouton de réglage
•
Doigt de gant
•
Barre de levier
•
Chaîne
•
Thermostat à matière dilatable
•
Ressort de rappel
6. Variantes
FR124-3/4A = Version normale
FR124-3/4HF = Modèle renforcé
7. Montage
7.1. Dispositions à prendre
•
Position de montage horizontale ou verticale
•
Monter le régulateur de combustion dans le circuit d'eau de la
chaudière
•
Montage uniquement dans le manchon fileté prévu à cet effet
7.2. Instructions de montage
1. Étanchéifier le filetage avec une bande de chanvre ou de
téflon.
2. Visser le tube plongeur (Filetage G
de la chaudière
3. Fixer la barre de levier
4. Fixer la chaîne à la barre du levier et au clapet d'alimentation
d'air
•
La chaîne pend librement et la barre de levier bouge libre-
ment quand on tourne le bouton de réglage
8. Mise en service
8.1. Calibrer le régulateur de combustion
1. Allumer la chaudière, le clapet d'alimentation d'air étant ouvert
manuellement
2. Régler le bouton de réglage du régulateur de combustion sur
„60"
3. Quand la température de l'eau a atteint 60°C et est stabilisée,
ajuster la longueur de la chaîne de sorte que la porte reste
ouverte de 2 mm.
9. Matériel en fin de vie
•
Corps et bouton de réglage en matière plastique de haute
qualité
•
Douille plongeuse en laiton
•
Barre de levier en acier zingué
•
Chaîne en acier zingué
Se conformer à la réglementation pour l'élimination des
équipements industriels en fin de vie vers les filières de trai-
tement autorisées!
Remède
Vérifier toutes les autres influences indépendamment du FR124,
par ex. la quantité de combustible et de cendres, la position du
clapet d'air d'infiltration, l'inertie de la chaudière et de tout le
système de chauffage.
Rallonger la chaîne
Huiler le clapet d'alimentation en air
Vérifier toutes les autres influences indépendamment du FR124,
par ex. la quantité de combustible et de cendres, la position du
clapet d'air d'infiltration, l'inertie de la chaudière et de tout le
système de chauffage.
Appeler le service d'assistance technique
4
/ ) dans le manchon fileté
3
4
MU1H-1515GE23 R0713