Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Ref CHACON 34040
Détecteur d'ouverture autonome . GUIDE D'INSTALLATION
FR
Autonoom Openingsdetector . INSTALLATIEGIDS
NL
Detector de abertura autónomo . MENU DE INSTALAÇÃO
PT
Detector de apertura autónomo . GUÍA DE INSTALACIÓN
ES
Détecteur d'ouverture autonome . GUIDE D'INSTALLATION
FR
IMPORTANT
La société CHACON SA vous félicite de votre achat.
Votre détecteur d'ouverture peut vous offrir une protection précieuse de votre maison et de vos pos-
sessions. Cependant ce détecteur ne peut pas vous garantir une protection complète contre tout vol
ou intrusion.
La société CHACON SA ne peut pas être tenue en tant que responsable de toutes pertes ou dommages
encourus.
Nous vous conseillons de garder ce manuel dans un endroit adéquat pour utilisation ultérieur.
1- DESCRIPTION GENERALE
Le détecteur d'ouverture 34040 peut servir comme alarme contre les intrusions ou comme sonnette
(Chime) pour annoncer un visiteur.
Il fonctionne sur une batterie 12V incluse.
Mode d'alarme
Quand l'ouverture d'une porte ou d'une fenêtre protégée est détectée par le senseur, le détecteur
d'ouverture fera sonner l'alarme après le délai silencieux de 20 à 25 secondes. L'alarme va sonner
pendant 60 secondes et se réarmera pour continuer la protection (Fig 1A).
Fig 1A
- 1 -
Mode de sonnette
Quand l'interrupteur sera mis sur sonnette, le détecteur fera marcher une sonnette agréable après
détection d'une ouverture de porte.
2- INSTALLATION
Installation des batteries
1. Placer l'interrupteur sur la position " Off.
2. Glisser le couvercle hors de l'unité et installer une autre batterie. (fig 1B)
P1
3. Replacer le couvercle en faisant attention au fil du senseur afin qu'il ne soit ni coupé, ni endom-
magé.
P3
Placer le détecteur et les senseurs
1. En utilisant le modèle fourni il faut indiquer les endroits pour visser et percer deux trous de 1/4"
(fig 4)
P5
SCREW
P7
HOLE
SCREW
HOLE
2. Glisser l'unité à sa place (fig 2)
Fig.2
3. Fixer le contacteur magnétique attaché au fil sur le chambrant de la porte. L'autre contacteur
magnétique doit être installé en face du premier sur le battant de la porte. Attention : l'écart
entre les contacteurs ne peut pas dépasser 5mm. (fig 3)
3- OPERATION
Armer l'alarme
Placer l'interrupteur sur la fonction " alarme "
Fig 1B
Fig 4
1/4"MAX
Fig.3
- 2 -
Publicidad
Resumen de contenidos para Chacon 34040
- Página 1 Cependant ce détecteur ne peut pas vous garantir une protection complète contre tout vol ou intrusion. La société CHACON SA ne peut pas être tenue en tant que responsable de toutes pertes ou dommages encourus. Nous vous conseillons de garder ce manuel dans un endroit adéquat pour utilisation ultérieur.
- Página 2 Desondanks kan deze detector U niet een volledige bescherming waarborgen tegen iedere inbraak of diesftal. De firma CHACON SA kan niet verantwoordelijk gestelt worden voor al de mankementen of opgelopen schade bij U thuis. We raden jullie aan deze handleiding te bewaren op een aangepaste plaats voor eventueel later gebruik.
- Página 3 Entretanto, este detector não lhe pode garantir uma protecção completa contra qualquer roubo ou intrusão. A sociedade CHACON SA não pode ser considerada como responsável por todas as perdas ou danos incorridos. Aconselhamo-lhe guardar este manual num local adequado para uma utilização posterior.
- Página 4 5mm. (fig 3) 1- DESCRIPCIÓN GENERAL El detector de apertura 34040 funciona como alarma contra las intrusiones o como timbre (Chime) para anunciar a un visitante. Funciona con una batería de 12V incluida.