Página 1
SENTINEL Tarjeta para PC Receptora & Decodificadora Manual de Instalación y Operación PIMA Electronic Systems Ltd. 5 Hatzoref Street, Holon 58856, Israel ℡ Sales: +972-3-6506444 Support:+972-3-6506420 +972-3-5500442 support-sp@pima-alarms.com http://www.pima-alarms.com...
Página 2
Este documento no puede ser copiado, circulado, alterado, modificado, traducido ni reducido de ninguna manera o puede sufrir ningún cambio salvo con el previo consentimiento de PIMA por escrito. Se han hecho todos los esfuerzos para asegurar que el contenido de este manual esté correcto.
Tarjeta para PC Receptora & Decodificadora SENTINEL - Manual de Instalación y Operación Índice Capítulo 1 Introducción ..............4 Información General ................4 Expansión del Sistema..............4 Funciones ..................5 Beneficios ..................5 Repetidor “Inteligente” ................6 Capítulo 2 Instalación ..............7 ¿Qué viene en el paquete? ..............7 Requisitos del Sistema .................7...
Expansión del Sistema La SENTINEL CMS es expansible y le permite al cliente empezar con tan solo dos líneas telefónicas e ir comprando más líneas telefónicas y/o enlaces para receptores de radio a la medida que vaya creciendo el negocio. La expansión es muy simple y requiere SOLAMENTE de un upgrade del software Mcard™.
Tarjeta para PC Receptora & Decodificadora SENTINEL - Manual de Instalación y Operación Cada tarjeta SENTINEL está controlada por la tecnología Mcard™ propiedad de PIMA, la cual permite hacer la actualización y expansión del número de entradas/enlaces sin ninguna alteración en el hardware.
Tarjeta para PC Receptora & Decodificadora SENTINEL - Manual de Instalación y Operación La sofisticada filtración de mensajes y el enlace bi-direccional (de la CMS hacia la RMS), le permite ahorrar más de un 90% de la ocupación del tiempo-aire de transmisión Instalación de los transmisores de los suscriptores sin problemas con las...
Una ranura PCI libre para una Tarjeta de 29 cm x10 cm Un puerto de comunicación serial (RS-232) libre: Un puerto: si la SENTINEL y el Software de Monitoreo corren en PCs distintas Dos puertos: si la SENTINEL y el Software de Monitoreo corren en la misma Un puerto paralelo libre (opcional: cuando se usa una impresora) Sistema Operativo: DOS 6.22 o Windows 98 SE solamente...
Tarjeta para PC Receptora & Decodificadora SENTINEL - Manual de Instalación y Operación Instalación de la Tarjeta SENTINEL ¡IMPORTANTE! Nunca toque la tarjeta SENTINEL mientras esté en la ranura si el PC está conectado a la alimentación eléctrica. ¡Asegúrese de que el PC tenga una buena conexión a tierra! ¡NUNCA TOQUE el borde del conector!
Tarjeta para PC Receptora & Decodificadora SENTINEL - Manual de Instalación y Operación NOTA: Cuando se instala el software de monitoreo en la misma PC que la SENTINEL, conecte el cable de enlace cruzado RS232 entre las puertos seriales COM1 y COM2 de la PC.
Tarjeta para PC Receptora & Decodificadora SENTINEL - Manual de Instalación y Operación Color Descripción Nota Rojo Blanco DATA OUT DEL Conecte a la entrada de micrófono del SENTINEL transceptor Verde DATA IN DEL Conecte a la salida no controlada del parlante...
Página 11
Tarjeta para PC Receptora & Decodificadora SENTINEL - Manual de Instalación y Operación Figura 3 – Reinicie en el modo MS-DOS Para correr la SENTINEL (Mcard™) a partir del disco duro, cree un directorio dedicado (ej: C:\SENTINEL); En el indicador del DOS escriba...
Tarjeta para PC Receptora & Decodificadora SENTINEL - Manual de Instalación y Operación APÍTULO PERACIÓN Como se ha mencionado anteriormente, la Aplicación Mcard™ puede correr bajo DOS o en la pantalla DOS cuando se usa el Windows 98SE. Por lo general, cuando la SENTINEL está instalada solamente en el PC como repetidor o como receptor, lo mejor es correr la Mcard™...
Tarjeta para PC Receptora & Decodificadora SENTINEL - Manual de Instalación y Operación Windows 98SE Dentro del Windows, la aplicación Mcard™ se puede inicializar como un proceso único en una ventana del DOS mientras el software de monitoreo (Ej: ANDROMEDA) esté corriendo como una tarea distinta en el mismo PC o en un PC completamente diferente.
Tarjeta para PC Receptora & Decodificadora SENTINEL - Manual de Instalación y Operación APÍTULO JUSTE Ajuste de la Salida del Transceptor Al conectar el (los) transceptor(es) por primera vez a la SENTINEL, se debe ajustar lo siguiente: 1. La señal de salida del receptor no debe exceder 1 Vp-p (Pico a Pico) ¡IMPORTANTE!
Página 15
Tarjeta para PC Receptora & Decodificadora SENTINEL - Manual de Instalación y Operación Figura 4 – Aplicación scope de la SENTINEL La línea horizontal del medio es: 0V Las líneas superiores/inferiores son: +4V y –4V respectivamente Use las teclas a continuación para ajustar la señal: Tecla Función...
Tarjeta para PC Receptora & Decodificadora SENTINEL - Manual de Instalación y Operación NOTA: El nivel máximo de la señal que llega debe ser ~ 8 Vp-p (punto a punto). Cuando la señal de entrada es mucho más baja que ±4V, ajuste el compensador interno de la SENTINEL (utilizando la tecla ) al máximo.
Página 17
Tarjeta para PC Receptora & Decodificadora SENTINEL - Manual de Instalación y Operación La herramienta “Fails” se usa para fines de diagnóstico de la tarjeta SENTINEL y su estado de comunicación con sus entradas y salidas con el software de Gestión de Monitoreo y/o como un repetidor al CMS.
Tarjeta para PC Receptora & Decodificadora SENTINEL - Manual de Instalación y Operación Installs Tras haber inicializado la Herramienta de Diagnóstico, si el título del rectángulo no dice “Fails”, oprima & . El título cambia a ‘Installs’ La herramienta ‘Installs’ se usa para evaluar la mejor posición posible para el transmisor del cliente.
Tarjeta para PC Receptora & Decodificadora SENTINEL - Manual de Instalación y Operación PÉNDICE Recomendaciones para el Transceptor La siguiente es una lista con las especificaciones recomendadas para el transceptor que se conecta a la SENTINEL: Rango de Frecuencia Un transceptor de banda angosta VHF o UHF...
Tarjeta para PC Receptora & Decodificadora SENTINEL - Manual de Instalación y Operación Interfase I/O La longitud de los cables debe ser de hasta 1 metro Control de PTT GND (Tierra) Audio IN (o se puede usar la entrada MIC) Audio OUT (Señal de salida constante)