GEZE GC 365 R Manual Del Usuario página 2

AJUSTES
Ajuste de ángulo de
1
profundidad de área
Tornillo de ajuste
de ángulo de
profundidad
Cuando ajuste la 2ª fila cerca de la puerta, consulte el
interruptor DIP 16 en la Tabla 2 para un ajuste más fácil.
Asegúrese de que el área de detección no se solape con la cubierta protectora/puerta y de que no
NOTA hay ningún objeto muy reflector cerca del área de detección, en caso contrario podría darse un efecto
fantasma o saturación de señal.
1-1 Ajuste de RIA
Tornillo de ajuste del ángulo Poco profunda Profunda
de profundidad para el área
de RIA
Rojo
Utilice la herramienta de ajuste de área (A) como se
muestra anteriormente para cambiar el ángulo de
profundidad del área.
Poco
Profunda
profunda
2,0
3,0
3,5
0 0
1,0 1,0
Ajuste de ancho de área
2
2-1 Ajuste de RIA
Utilice los tornillos de ajuste como se muestra a
continuación para ajustar el ancho de área de
detección de RIA.
Apagado Apagado
Estrecha
Ajústelo utilizando
la herramienta (B)
Amplia
Tornillos de ajuste de ancho
NOTA
Asegúrese de girar los tornillos de ajuste hasta que
chasqueen cuando ajuste el ancho de área de detección.
resp. sólo se puede apagar en conjunto.
Vista frontal
0
~ Estrecha
4 9
~
1 12 Amplia
2,0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
3,0
3,5
2,0 1,0 0 1,0 2,0
4 Ajustes del interruptor DIP
Asegúrese de presionar el interruptor de función durante 2 segundos
después de cambiar los ajustes del interruptor DIP.
Tabla 2
Ajustes de RIA Ajustes de radar
Función
Interruptor
Baja Media
DIP 1
Sensibilidad
Interruptor
DIP 2 2,0 a 3,0 m 2,0 a 3,0 m
Interruptor
30 s
DIP 3
Temporizador de
presencia
Interruptor
DIP 4
EN 16005 DIN 18650
Interruptor
Ajuste 1 Ajuste 2
DIP 5
Frecuencia
Interruptor
DIP 6
Alto
Interruptor
Salida de seguridad
DIP 7
Alto
Interruptor
Entrada de prueba
DIP 8
Bi
Interruptor
Dirección
DIP 9
Apagado Encendido
Interruptor
A.C.M.
DIP 10
Apagado Encendido
Interruptor
Inmunidad
DIP 11
N.O
Salida de radar (al
Interruptor
controlador de la
DIP 12
puerta)
Seguridad y
Seguridad
activación
Interruptor
Salida de RIA
DIP 13
Habilitar Deshabilitar
Interruptor
Autovigilancia
DIP 14
Apagado Encendido
Interruptor
Retrospectiva (1 ª fila)
DIP 15
Apagado Encendido
Interruptor
Modo de instalación
DIP 16
Herramienta de ajuste de área
1-2 Ajuste del radar
Poco profunda
Tornillo de ajuste del ángulo
de profundidad para el área
del radar
Azul
Utilice la herramienta de ajuste de área (B) como se
muestra anteriormente para cambiar el ángulo de
(m)
profundidad del área.
Poco
Profunda
profunda
-1,0
2-2 Ajuste del radar
Utilice la lente estrecha como se muestra en la siguiente
imagen para ajustar el ancho de área de detección del
radar.
1. Quitar el tornillo
2. Abierta
2. Abierta
3
Sensibilidad del radar
Ajuste el área de detección del radar con el
potenciómetro. Después, asegúrese de presionar el
interruptor de función durante 2 segundos.
(m)
Altura de montaje: 2,2 m
Vista superior
Ajuste vertical: +35°
Baja
Alto
Baja
Baja
Alto
Alto
3,0 2,0 1,0 0 1,0 2,0
Otros ajustes
Ajuste Comentario
Alto Muy alta
Ajuste la sensibilidad según la altura de
montaje.
2,5 a 3,2 m 3,0 a 3,5 m
60 s 180 s 600 s
No entre en el área de detección durante
10 segundos tras ajustar el temporizador
para permitir que detecte su presencia.
Ajuste 3 Ajuste 4
El establecimiento de una frecuencia
diferente para cada sensor cuando
se utiliza más de un sensor.
Baja
El tiempo de retraso entre la Entrada de
prueba y la Salida de seguridad es
Baja
de 10 ms.
Si el interruptor DIP 9 está ajustado en
Uni
"Uni", permite que la puerta se cierre más
rápido cuando las personas se aparten de
la puerta.
Si el interruptor DIP 10 está ajustado
en "Encendido", se podrá detectar a
una persona vacilante en el área de
detección del radar. Sólo será efectivo si
el interruptor DIP 9 está ajustado en "Uni".
Si el interruptor DIP 11 está ajustado en
"Encendido", el área de detección real
podría ser más pequeña.
GC 365 R: N.O.
N.C.
GC 365 SF: El interruptor DIP 12 no tiene
efecto
Si el interruptor DIP 13 está ajustado en
"Seguridad y activación", la puerta también
se abrirá cuando haya una persona en el
área de RIA.
La autovigilancia debe estar habilitada
(posición "Apagado") para cumplir las
normas EN 16005 y DIN 18650.
Si el interruptor DIP 15 está ajustado
en "Encendido", la retrospectiva (1 ª fila)
estará activa y mirará a través del umbral.
Ajuste el interruptor DIP 16 en "Encendido"
para ajustar la 2 ª fila. Durante el modo de
instalación, sólo la 2 ª fila permanecerá
activa y el indicador de funcionamiento
será amarillo. Ajuste el interruptor DIP 16
en "Apagado" tras ajustar la fila.
COMPROBACIÓN
Compruebe el funcionamiento en el modo de funcionamiento según la siguiente gráfica.
Entrada
Indicador de funcionamiento
GC 365 R
Salida de
Profunda
activación
GC 365 SF 13
INFORME AL PROPIETARIO DEL EDIFICIO/OPERADOR LOS SIGUIENTES PUNTOS
ADVERTENCIA
1. Mantenga siempre la ventana de detección limpia. Si está sucia, limpie la ventana con un trapo húmedo. No utilice
ningún limpiador ni disolvente.
2. No lave el sensor con agua.
3. No desmonte, reconstruya ni repare el sensor usted mismo, en caso contrario podría suceder una descarga eléctrica.
4. Contacte con su instalador o ingeniero de mantenimiento si el indicador de operación parpadea en verde.
5. Sólo el ingeniero de mantenimiento está autorizado para cambiar los ajustes.
6. No pinte la ventana de detección.
1. Camine siempre por el área de detección para probar y garantizar el correcto funcionamiento cuando
active la unidad.
NOTA
2. No coloque objetos móviles o luminosos en el área de detección. (p. ej. una planta, iluminación, etc.)
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Lente estrecha
Funcionamiento Indicador de
de la puerta funcionamiento
La puerta no se
abre cuando una
persona entra
en el área de
detección.
Adecuado
La puerta se abre
Área amplia
cuando no hay
Área estrecha
nadie en el área
(m)
de detección.
0
(Efecto fantasma)
1,0
2,0
3,0
3,0
presione durante
2 segundos
Adecuado
La puerta Adecuado
permanece
abierta
intermitente
intermitente lento
Rojo y verde
intermitente
Funcionamiento
adecuado intermitente lento
*Asegúrese de presionar el interruptor de función durante 2 segundos después de cambiar los ajustes del
interruptor DIP y/o del potenciómetro.
Ajuste de profundidad de área con un BUSCADOR DE INFRARROJOS
(Disponible por separado)
1. Establezca el interruptor DIP 16 "Modo de instalación" en "Activado" y confírmelo pulsando en interruptor de
función durante 2 segundos
2. Gire el tornillo de ajuste de profundidad del ángulo hacia la derecha (profundo) para situar el área de detección
alejada de la puerta.
3. Coloque el BUSCADOR DE INFRARROJOS en el suelo hasta que detecte la cortina de infrarrojos.
4. Deslice hacia la puerta el BUSCADOR DE INFRARROJOS hasta que quede lo más cerca posible de ésta
5. Gire el tornillo de ajuste de profundidad del ángulo hacia la izquierda (poco profundo) hasta que se ilumine el
BUSCADOR DE INFRARROJOS.
6. Establezca el interruptor DIP 16 en Apagado y confírmelo pulsando en interruptor de función durante 2 segundos.
GEZE GmbH
Reinhold-Vöster-Straße 21-29
D-71229 Leonberg
Germany
Alimentación Fuera del área
apagada de detección
Modo de
Estado -
funcionamiento
Ninguna Verde
N.O.
12 Seguridad
N.C.
13
N.O. Seguridad
12 y
activación
N.C.
Seguridad 0 Hz 100 Hz
Seguridad y activación 0 Hz 100 Hz
Causa posible
Ninguna Voltaje de la alimentación eléctrica Ajuste el voltaje indicado.
incorrecto.
Cableado incorrecto o fallo de Compruebe los cables y el conector.
conexión.
Inestable Posicionamiento del área de Compruebe los AJUSTES 1, 2, 3. (*)
detección incorrecto.
Sensibilidad demasiado baja. Aumente la sensibilidad. (*)
Temporizador de presencia corto. Ajuste un tiempo más largo en el temporizador de
presencia. (*)
Ventana de detección sucia. Limpie la ventana de detección con un trapo húmedo. No
utilice ningún limpiador ni disolvente.
Cableado incorrecto o fallo de Compruebe los cables y el conector.
conexión.
Inestable Hay objetos móviles o luminosos Quite los objetos.
en el área de detección.
El área de detección se solapa con Compruebe el interruptor DIP 5, 6 en la Tabla 2. (*)
la de otro sensor.
Hay gotas de agua en la ventana Utilice una cubierta impermeable. (Disponible por
de detección. separado)
O limpie la ventana de detección con un trapo húmedo.
No utilice ningún limpiador ni disolvente.
O instálela en un lugar donde no caigan gotas de agua.
El área de detección se solapa con Ajuste el área de detección en "Profunda" (Fuera).
la cubierta de protección/puerta. O ajuste el interruptor DIP 11 en "Encendido". (*)
La sensibilidad es demasiado alta. Reduzca la sensibilidad. (*)
Lluvia o nieve. Ajuste el interruptor DIP 9 en "Uni" y/o el interruptor DIP
11 en "Encendido". (*)
Otros Ajuste el interruptor DIP 11 en "Encendido". (*)
Ajustes incorrectos de los Compruebe los interruptores DIP 7, 8, 12 en la Tabla 2. (*)
interruptores DIP.
Cambio súbito en el área de Compruebe los interruptores DIP 1 a 4 en la Tabla 2. (*)
detección. Si el problema persiste, reinicie el sensor. (Apague y
vuelva a activar la unidad)
Cableado incorrecto o fallo de Compruebe los cables y el conector.
conexión.
Amarillo El modo de instalación está Ajuste el interruptor DIP 16 en "Apagado". (*)
ajustado en "Encendido".
Verde Sensibilidad demasiado baja. Aumente la sensibilidad. (*)
Ventana de detección sucia Limpie la ventana de detección con un trapo húmedo.
rápido
No utilice ningún limpiador ni disolvente.
Fallo del sensor Contacte con su instalador o ingeniero de mantenimiento.
Verde Quite los objetos muy reflectores del área de detección.
Saturación de señal (2ª o 3ª fila)
O reduzca la sensibilidad. (*)
O cambie el ángulo de profundidad del área RIA.
El área de detección se solapa con Ajuste el área de detección en "Profunda" (Fuera).
la cubierta de protección/puerta.
Error de ajuste de un interruptor Asegúrese de presionar el interruptor de función durante
DIP y/o potenciómetro 2 segundos después de cambiar los ajustes del interruptor
DIP y/o del potenciómetro.
Verde Saturación de señal. Quite los objetos muy reflectores del área de detección.
(Retrospectiva) O reduzca la sensibilidad. (*)
O cambie el ángulo de profundidad del área RIA.
Área de detección
Área de detección
Teléfono: 0049 7152 203-0
Fax: 0049 7152 203-310
www.geze.com Número de material 160273-00
Entrada Entrada Entrada en la
Entrada en
en la 3 ª
en el área retrospectiva
la 2 ª fila
(1 ª fila)
fila
del radar
Detección
de radar Detección de RIA activa
activa
Rojo
Naranja Rojo Azul
intermitente
0 Hz 100 Hz
0 Hz 0 Hz
Contramedidas posibles