Xalingo 0923.2 Instrucciones De Montaje

RECOMENDAÇÕES PARA USO
RECOMENDACIONES DE USO/RECOMMENDATIONS OF USE
A Xalingo Brinquedos agradece sua escolha por adquirir um produto de nossa marca.
Para um melhor aproveitamento e evitar problemas no uso do nosso produto, pedimos
para que primeiro seja lido todo o conteúdo deste manual e que o mesmo seja guardado
para eventuais consultas.
- Este brinquedo deve ter a supervisão de um adulto durante o uso.
- Nunca o use perto de escadas, vias públicas ou, piscinas.
- O produto foi projetado para suportar uma criança de no máximo 23kg.
- Este produto não é destinado à exploração comercial.
La empresa Xalingo juguetes agradece su elección por adquirir un producto de nuestra marca. Para
mejor aprovechar y evitar problemas en el uso de nuestro producto, pedimos que primero sea leído
todo el contenido de este manual y que éste sea guardado para eventuales consultas.
- Este juguete debe tener la supervisión de un adulto mientras sea utilizado.
- Nunca lo use cerca de escaleras, de vías públicas o de piscinas.
- Este producto fue proyectado para soportar a un niño que pese un máximo de 23kg.
- Este producto no está destinado a la exploración comercial.
Xalingo Toys thanks you for choosing our product. To ensure the best use of this product and to avoid
problems we ask that you first read the entire contents of this manual and save it for future reference.
- Should be used under supervision of an adult.
- Never use this product near a stairway, public walkways or
swimming pools.
- This product was projected to bear an child weighing a
maximum of 23kg.
- This product was not developed for commercial use.
XALINGO S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO
BR 471 - km147 - SANTA CRUZ DO SUL - RS - BRASIL CEP 96835-642
FONE / FAX: (51) 3719 - 9800 / 3719 - 1009 CNPJ 95.425.534/0001-76
SERVIÇO
www.xalingo.com.br
DE INFORMAÇÃO AO CONSUMIDOR - FALE CONOSCO:
- e-mail: vendas@xalingo.com.br
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
INSTRUCCIONES DE MONTAJE/ASSEMBLE INSTRUCTION
BALANÇO
COLUMPIO
SWING
Ref.: 0923.2
ATENÇÃO: Este brinquedo só deve ser entregue à criança após ter sido
montado por um adulto.
Atención!: Este juguete sólo debe ser entregado al niño después de haber sido
armado por un adulto.
Warning: This toy should only be given to a child after assembled by an adult.