Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

GIK01N
ELECTRIC INSECT KILLER
TUE-INSECTES ÉLECTRIQUE
ELEKTRISCHE INSECTENVERDELGER
REPELENTE ELECTRÓNICO PARA INSECTOS
FLUGINSEKTENVERNICHTER
ELECTROCUTOR DE INSECTOS ELÉCTRICO
USER MANUAL
NOTICE D'EMPLOI
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZAÇÃO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Perel Tools GIK01N

  • Página 1 GIK01N ELECTRIC INSECT KILLER TUE-INSECTES ÉLECTRIQUE ELEKTRISCHE INSECTENVERDELGER REPELENTE ELECTRÓNICO PARA INSECTOS FLUGINSEKTENVERNICHTER ELECTROCUTOR DE INSECTOS ELÉCTRICO USER MANUAL NOTICE D’EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE UTILIZAÇÃO...
  • Página 3: Safety Instructions

    Respect the local environmental rules. If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the GIK01N! If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. 2. Safety Instructions Do not operate this device with open housing.
  • Página 4: Cleaning And Maintenance

    1 x 4W UV tube (order code GIK01LAMPN) Lamp Dimensions 315 x 135 x 135mm Weight 0.6kg Effective area 15m³ For more info concerning this product, please visit our website www.perel.eu. The information in this manual is subject to change without prior notice. GIK01N PEREL...
  • Página 5: Prescriptions De Sécurité

    Toute fumée ou odeur disparaîtra graduellement. • Les dommages occasionnés par des modifications à l'appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. • Gardez votre GIK01N hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 3. Directives générales •...
  • Página 6: Nettoyage Et Entretien

    1 lampe à UV 4W (référence GIK01LAMPN) Ampoule Dimensions 315 x 135 x 135mm Poids 0.6kg Portée 15m³ Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.perel.eu. Toutes les informations présentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable. GIK01N PEREL...
  • Página 7: Inleiding En Kenmerken

    GIK01N – ELEKTRISCHE INSECTENVERDELGER 1. Inleiding en kenmerken Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu.
  • Página 8: Reiniging En Onderhoud

    1 x 4W uv-lamp (ordercode GIK01LAMPN) Lamp Afmetingen 315 x 135 x 135mm Gewicht 0.6kg Bereik 15m³ Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.perel.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. GIK01N PEREL...
  • Página 9: Gik01N - Repelente Electrónico Para Insectos

    Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el GIK01N! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Verifique si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte antes de la puesta en marcha. Si es el caso, no conecte el aparato a la red y póngase en contacto con su distribuidor.
  • Página 10: Limpieza Y Mantenimiento

    1 tubo fluorescente de 4W (referencia GIK01LAMPN) Dimensiones 315 x 135 x 135mm Peso 0.6kg Alcance 15m³ Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.perel.eu. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. GIK01N PEREL...
  • Página 11: Sicherheitsvorschriften

    Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Danke für den Kauf des GIK01N! Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
  • Página 12: Wartung & Pflege

    7. Wenden Sie sich für Ersatzteile an Ihren Händler. 6. Technische Daten Eingangsspannung 230VAC/50Hz Gitterspannung 800V 1 UV-Röhre 4W (Bestell-Nr. GIK01LAMPN) Lampe Abmessungen 315 x 135 x 135mm Peso 0.6kg Reichweite 15m³ Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.perel.eu. Alle Änderungen vorbehalten. GIK01N PEREL...
  • Página 13: Gik01N - Electrocutor De Insectos Eléctrico

    • Os danos causados por modificações não autorizadas não estão cobertos pela garantia. • Mantenha o seu GIK01N longe do alcance das pessoas não autorizadas e das crianças. 3. Normas gerais • Ligar o aparelho a corrente CA de 230Vac/50Hz.
  • Página 14: Limpeza E Manutenção

    1 lâmpada UV 4W (GIK01LAMPN) Dimensões 315 x 135 x 135mm Peso 0.6kg Alcance 15m³ Todas as informações presentes neste manual podem ser modificadas sem notificação prévia. Para mais informações sobre artigos, consulte o nosso site web www.velleman.eu. GIK01N PEREL...

Tabla de contenido