KETRON GP 10A Manual De Instrucciones página 24

Français
che Start on peut réécouter ce que l'on vient d'enregistrer.
Pour interrompre la reproduction d'une séquence appuyer de nouveau sur la touche Start.
Pour enregistrer la deuxième piste il suffit d'appuyer de nouveau sur la touche Record, puis appuyer sur la touche relative à la piste encore vide.
Tandis que l'on enregistre la deuxième piste on peut écouter le contenu de la première.
Les données enregistrées seront effacées chaque fois que l'on sélectionne la piste à enregistrer. Mais on n'effacera que les données relatives à la
piste sélectionnée, tandis que le contenu de l'autre piste restera inchangé.
N.B.
Il est possible d'enregistrer les Presets également en mode Dual et en mode Split, mais en mode Dual on n'enregistrera pas le Program change de la
2nd Voice, tandis qu'en mode Split on n'enregistrera pas le Program change de la sonorité à gauche. La reproduction aura donc lieu en tenant comp-
te uniquement du Program change de la sonorité principale dans le premier cas, et de la sonorité à droite du split dans le deuxième cas.
ECOUTER DE NOUVEAU LA SÉQUENCE
Pour réécouter la séquence:
Appuyer sur la touche Play.
Choisir la séquence à reproduire parmi les 8 disponibles à l'aide des touches Value +/-.
Appuyer sur Start.
Il est possible de jouer sur la séquence en reproduction tant avec les sonorités Prestes qu'avec les Programs.
La séquence s'interrompt automatiquement lorsque celle-ci se termine.
On peut l'interrompre à tout moment en appuyant sur la touche Start.
L'écran de visualisation indiquera le numéro de la dernière séquence reproduite.
Choisir la nouvelle séquence à l'aide des touches Value +/- et puis appuyer sur Start.
MIDI
Au moyen des connecteurs MIDI le GP 10 transmet et reçoit les données MIDI sur 4 Canaux fixes: 1, 4, 7, 11.
Sur le Canal MIDI 1 on transmet et on reçoit les Notes, les Contrôles et les Program changes de 1 à 32 concernant la sonorité principale, lorsqu'on sélec-
tionne un Preset ou un Program. Les Program changes de 1 à 16 sont les Presets, de 17 à 32 sont les Programs. Les Program changes supérieurs à 32
sont toujours acceptés comme Program 16 ( c'est-à-dire Prog. change avec valeur 32).
Sur le canal MIDI 4 on transmet et on reçoit la 2nd voice ou la sonorité se trouvant à gauche si on joue en mode Split.
Sur les canaux MIDI 7 et 11 on transmet et on reçoit respectivement les notes relatives aux pistes 1 et 2 du séquenceur.
Les Program changes relatifs aux pistes du Sequenceur ne sont pas transmis.
APPLICATIONS MIDI
Voici deux exemples d'Applications MIDI courantes entre le GP 10 et des Modules ou des Claviers MIDI externes (tels que par ex. KETRON XD3, XD9,
SD1,X1, X4 etc. ). Par simplicité nous nous référons au mod. XD3 .
G G P P 1 1 0 0 a a v v e e c c c c l l a a v v i i e e r r P P i i a a n n o o c c o o m m p p l l e e t t . .
Dans ce cas il suffit de régler en Réception le Canal GLOBAL du XD3 sur le Canal 01. Le module se comportera exactement comme un clavier, avec
section Arranger et Chant déjà séparées sur C3. Le GP 10 jouera sur toute l'étendue.
G G P P 1 1 0 0 a a v v e e c c c c l l a a v v i i e e r r e e n n m m o o d d e e S S p p l l i i t t e e t t P P i i a a n n o o u u n n i i q q u u e e m m e e n n t t p p o o u u r r c c h h a a n n t t . .
Dans ce cas il faut activer avant le mode Split du clavier (voir Chapitre SPLIT). En effet chaque fois que l'on crée un mode Split du clavier, la par-
tie gauche du GP 10 transmet sur le Canal MIDI 04 tandis que la partie droite transmet sur le Canal 01. Pour attribuer la section Arranger du XD3
à la partie gauche du GP 10 il faut régler en Réception MIDI uniquement la section LEFT du XD3 sur le Canal 04.
Pour rendre silencieux ensuite la partie gauche du GP 10 il suffit de mettre à zéro la Brilliance. Comme l'on a déjà vu, en effet, la Brilliance a une
double fonction: elle atténue la brillance du son en condition normale, mais elle permet également de contrôler le volume de la 2nd Voice ( en
mode Dual) et de la Sonorité à gauche du split lorsque le mode Split du clavier est activé.
RESET
La fonction Reset du GP 10 permet de remettre à l'état initial toutes les fonctions et les paramètres initiaux de l'instrument.
Pour effectuer la remise à l'état initial, il faut allumer l'instrument en tenant pressés simultanément les touches Track1 et Record.
22
GP 10 - GP 10
A