Novoferm Novotron 502 MAX 43-2 Manual De Instrucciones

Novotron 502 Novotron 502
MAX 43-2 MAX 43-2
D Batteriewechsel
GB Changing the battery
F Changement des piles
NL Vervangen van de accu
E Cambio de la pila
I Cambio della batteria
PL wymiana baterii
PT Substituição das pilhas
CZ Výmìna baterie
EL ÁëëáãÞ ìðáôáñéþí
1 1
2 2
3 3
Novotron 504 Novotron 504
MAX 43-4 MAX 43-4
HU Elemcsere
HR Zamjena baterija l
SL Zamenjava baterij
DN Batteriskift
N batteriskifte
S Batteribyte
FI Patterinvaihto l
LIT Baterijø keitimas
RU Ñìåíà áàòàðååê
TR Pil deðiþtirme
2 x 3V
CR 2016
D Einlernen Startfunktion / Zusatzfunktion
GB Teach-in start function / additional function
F Apprentissage Fonction Démarrage / Fonction
complémentaire
NL Aanleren van de startfunctie / extra functie
E Memorización de la función de arranque/función adicional
I Apprendimento funzione di avviamento / funzione
supplementare
PL kodowanie funkcji start / funkcja dodatkowa
PT Memorização função de arranque / função adicional
CZ Zadat startovací funkci / dodateènou funkci
EL ÅêìÜèçóç ëåéôïõñãßá åêêßíçóçò / ðñüóèåôç ëåéôïõñãßá
HU Indítási funkció / kiegészítõ funkció betanítás
HR Inicijalno programiranje startne funkcije/dodatne funkcije
SL Uèenje vklopa / dodatnih funkcij
DN Indlæring startfunktion / ekstra funktion
N innlæring startfunksjon / tilleggsfunksjon
S Lära in startfunktion / tillsatsfunktion
FI Käynnistystoiminnon / lisätoiminnon opettaminen
LIT Ájungimo ir papildomos funkcijos programavimas
RU Îáó÷åíèå ïóñêîâîé ôóíêöèè/äîïîëíèòåëüíîé ôóíêöèè
TR Baþlatma Fonksiyonunu / Ýlave Fonksiyon Hakkýnda
1
2 2
2 sec
3
4
2 sec
5
6