Publicidad
Моля, спазвайте също инструкциите за безопасност на основните
опаковки на Carrera DIGITAL 124/132 WIRELESS+.
Декларация за съответствие
С настоящата Градоустройствен маркетинг + продажби ООД де-
кларира, че този тип радиосъоръжение "2,4 GHz WIRELESS+" е
в съответствие с Директива 2014/53/ЕС. Цялостният текст на ЕС
декларацията за съответствие може да се намери на следния ин-
тернет адрес: carrera-toys.com – Safety and Quality
Процес на съединяване
За да може ръчният регулатор да се използва за управление на
автомобилите, те трябва еднократно да се „съединят" с ресивъра.
За целта включете пистата.
1
Ресивърът сигнализира готовност за работа чрез обиколно свете-
не на сегментния дисплей
1
.
2
2
Натиснете бутона SET
веднъж, докато цифрата 1 се покаже
на сегментния дисплей
1
. Показаната цифра е по-късният адрес
на автомобила. Чрез следващо натискане на бутона може да се
превключи на следващ адрес.
Сега натиснете веднъж бутона за съединяване
страна на ръчния регулатор. Ръчният регулатор сигнализира ус-
пешното съединяване чрез мигане на светодиодите LED, докато
ресивърът показва това чрез обиколно светене на сегментите. С
това процесът на съединяване е приключен и ръчният регулатор
може да се използва.
3
За съединяване на втория ръчен регулатор процедирайте по
същия начин. Натиснете два пъти бутона SET
докато се покаже цифрата 2
1
. След това натиснете бутона за
3
съединяване
на втория ръчен регулатор.
Щом процесът на съединяване приключи, автомобилите могат да
бъдат кодирани за съответните ръчни регулатори.
За кодиране на автомобилите, регулиране на скоростта, спирач-
ното поведение и съдържанието на резервоара виж също упътва-
нето за обслужване на черната кутия Black Box, контролния модул
Control Unit или упътването за автомобила.
4
За да може да се покаже настроеният адрес на ръчния регулатор
натиснете веднъж бутона за съединяване
ръчния регулатор."
Светодиодът LED
1
мига в съответствие с настроения адрес.
Ако не бъде задействан ръчният регулатор, след около 20 сек. той
се включва сам на енергоспестяващ режим.
Чрез натискане на повдигача или на бутона за стрелката ръчният
регулатор може да се активира наново.
Технически данни
Честота: 2,4 GHz
Честотна връзка: 2400-2483,5 MHz
Мощност на предаването: максимум 10 mW
Този продукт е означен със символа за разделно изхвърляне на
отпадъци като електрическо оборудване (WEEE). Това означава,
че трябва да се третира в съответствие с Директивата на Европей-
ски съюз С 2012/19/EU, за да се сведат до минимум вредите за
околната среда. Повече информация ще получите в компетентните
местни служби. Електронни продукти, изключени от този метод
на разделно третиране на отпадъците поради присъствието на
опасни вещества, представляват опасност за околната среда и за
здравето.
Παρακαλούμε προσέξτε επίσης τις οδηγίες ασφαλείας στις βασικές
συσκευασίες των Carrera DIGITAL 124/132 WIRELESS+.
Δήλωση συμμόρφωσης
Με την παρούσα ο/η Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH, δηλώ-
νει ότι ο ραδιοεξοπλισμός "2,4 GHz WIRELESS+" πληροί την οδηγία
2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ δια-
τίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο: carrera-toys.com –
Safety and Quality
Διαδικασία σύνδεσης
Για να μπορέσουν να χρησιμοποιηθούν τα χειριστήρια στον έλεγχο των
οχημάτων θα πρέπει να συνδεθούν την πρώτη φορά με τον Receiver.
Ενεργοποιήστε τον αυτοκινητόδρομο.
1
Ο Receiver δίνει σήμα ότι είναι έτοιμος προς λειτουργία με το αντίστοι-
χο φωτεινό σήμα στην ένδειξη στοιχείων
2
Πατήστε το κουμπί SET
1 στην ένδειξη στοιχείων
τοπινή διεύθυνση του οχήματος. Με δεύτερο πάτημα του κουμπιού
μπορείτε να μεταβείτε στην επόμενη διεύθυνση.
3
от горната
Πατήστε τώρα μία φορά το κουμπί σύνδεσης
χειριστηρίου. Το χειριστήριο πιστοποιεί την επιτυχή σύνδεση με αναβό-
σβημα της LED, ενώ ο Receiver το δείχνει με αντίστοιχο φωτεινό σήμα
στην ένδειξη στοιχείων. Έτσι ολοκληρώνεται η διαδικασία σύνδεσης και
το χειριστήριο μπορεί να χρησιμοποιηθεί.
3
Προβείτε στην ίδια διαδικασία και για τη σύνδεση του δεύτερου χειρι-
στηρίου. Πατήστε το κουμπί SET
2
на приемника,
εμφανιστεί ο αριθμός 2
δεύτερου χειριστηρίου.
Μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας σύνδεσης μπορεί να αρχίσει
η κωδικοποίηση των οχημάτων στα αντίστοιχα χειριστήρια. Για την
κωδικοποίηση των οχημάτων, ρύθμιση της ταχύτητας, των φρένων και
του περιεχομένου του ρεζερβουάρ βλέπε επίσης στις Οδηγίες χρήσης
Black Box, Control Unit ή στις Οδηγίες του οχήματος.
4
Για να εμφανιστεί η ρυθμισμένη διεύθυνση του χειριστηρίου Εικ. (4)
πατήστε μία φορά το κουμπί σύνδεσης
ριστηρίου. Η LED
2
от горната страна на
θυνση.
Αν δεν χρησιμοποιηθεί το χειριστήριο μεταβαίνει από μόνο του αυτομά-
τως μετά από 20 δευτ. σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας.
Με πάτημα των πλήκτρων μπορείτε να ενεργοποιήσετε ξανά το χει-
ριστήριο.
Τεχνικά χαρακτηριστικά
Συχνότητα: 2,4 GHz
Ζώνη συχνοτήτων: 2400-2483,5 MHz
Iσχύς εκπομπής: μέγ. 10 mW
Το προϊόν αυτό φέρει το σύμβολο για την ξεχωριστή ανακύκλωση ηλε-
κτρικού εξοπλισμού (WEEE). Αυτό σημαίνει ότι το προϊόν αυτό πρέπει
να ανακυκλωθεί σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/EU, για
την ελαχιστοποίηση των περιβαλλοντικών ζημιών που ενδέχεται να
προκληθούν. Για περισσότερες πληροφορίες αποταθείτε στις τοπικές
αρχές ή στην περιφέρειά σας. Ηλεκτρονικά προϊόντα που δεν υπόκει-
νται σε αυτήν την διαδικασία ξεχωριστής ανακύκλωσης, αποτελούν
κίνδυνο για το περιβάλλον και την υγεία λόγω της παρουσίας επικίν-
δυνων συστατικών.
1
.
2
μία φορά μέχρι να εμφανιστεί ο αριθμός
1
. Ο αριθμός που εμφανίζεται είναι η κα-
3
στο πάνω μέρος του
2
δύο φορές στον δέκτη μέχρι να
1
. Πατήστε τώρα το κουμπί σύνδεσης
2
στο πάνω μέρος του χει-
1
αναβοσβήνει ανάλογα με τη ρυθμισμένη διεύ-
Vă rugăm să respectaţi şi instrucţiunile de siguranţă ale pachetelor de
bază de la Carrera DIGITAL 124/132 WIRELESS+.
Declaraţie de conformitate
Prin prezenta, Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH declară că tipul
de echipamente radio "2,4 GHz WIRELESS+" este în conformitate cu
Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declaraţiei UE de conformita-
te este disponibil la următoarea adresă internet: carrera-toys.com –
Safety and Quality
Procesul de legare
Pentru ca regulatoarele manuale să poată fi utilizate la conducerea ma-
şinilor, acestea trebuie „legate" o singură dată la receiver.
Pentru aceasta porniţi pista.
1
Receiver-ul semnalizează disponibilitatea de funcţionare prin ilumina-
rea ciclică a afişajului de segment
2
2
Apăsaţi butonul SET
o dată până ce apare cifra 1 în afişajul seg-
mentului
1
. Cifra afişată este adresa ulterioară a maşinii.
Prin apăsarea în continuare a butonului se comută la următoarea adre-
să.
Apăsaţi doar o dată butonul de „legare"
regulatorului manual. Regulatorul manual semnalizează încheierea cu
succes a procesului de „legare" prin aprinderea intermitentă a LED-uri-
lor, iar receiver-ul prin iluminarea ciclică a segmentelor.
Procesul de „legare" este astfel încheiat şi regulatorul manual poate
fi folosit.
3
Pentru „legarea" celui de-al doilea regulator manual procedaţi în ace-
3
του
laşi mod. Apăsaţi de două ori butonul SET
apare cifra 2
1
. Apăsaţi apoi butonul de „legare"
doilea regulator manual.
După finalizarea procesului de "legare", maşinile pot fi codate pe re-
gulatoarele manuale respective. Pentru codarea maşinilor, setarea
vitezei, a comportamentului la frânare şi a conţinutului din rezervor a se
vedea şi instrucţiunile de funcţionare de la Black Box, Control Unit sau
instrucţiunile pentru maşini.
4
Pentru afişarea adresei setate a regulatorului manual apăsaţi doar o
2
dată butonul de „legare"
de pe partea superioară a regulatorului
manual. LED-ul
1
pâlpâie corespunzător cu adresa setată.
Dacă nu se acţionează regulatorul manual, acesta trece automat după
cca. 20 sec. în modul energetic economic. Prin apăsarea butonului
cu tijă respectiv a butonului de macaz se poate reactiva regulatorul
manual.
Date tehnice
Frecvenţa: 2,4 GHz
Banda de frecvenţe: 2400-2483,5 MHz
Puterea de emisie: maximum 10mW
Acest produs poartă simbolul pentru aruncarea selectivă a deşeurilor
electrice cu simbolul WEEE. Acest lucru înseamnă că acest produs
este conform directivelor EU 2012/19/EU, este necesar să se arunce
în mod corespunzător, pentru a minima poluarea mediului înconjurător.
Informaţii suplimentare veţi obţine de la direcţiile locale sau regionale
corespunzătoare.
Acest proces de aruncare, de distrugere a restului acestui produs, pro-
voacă substanţe nocive şi periculoase pentru sănătate şi pentru mediul
înconjurător.
1
.
3
de pe partea superioară a
2
de la receiver până ce
3
al celui de-al
Publicidad
