Garantía limitada de un año ........37 Introducción Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Rocketfish. Su RF-BCDM4 representa el más moderno diseño de adaptadores para Bluetooth, y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas.
Características • Se adhiere a la especificación de Bluetooth • El adaptador es compatible con los siguientes perfiles: Perfil de distribución de audio avanzado Perfil de acceso genérico (GAP) (A2DP) Perfil de control remoto de audio y video Perfil de sustitución de cable de copia (AVRCP) impresa (HCRP) Perfil básico de imagen (BIP)
Windows Vista®o Windows 7 Instalación del software para Bluetooth en Windows Vista o Windows 7 Para instalar el software para Bluetooth en Windows Vista o Windows 7: Inserte el CD de instalación suministrado en la unidad de CD de su computadora.
Página 5
Haga clic en Instalar el controlador del micro adaptador Bluetooth. Se abre la pantalla de bienvenida. Haga clic en Siguiente para comenzar la instalación. Se abre la pantalla del Contrato de licencia. RF-xxxx...
Página 6
Lea el contrato, haga clic en Acepto los términos del contrato de licencia y luego en Siguiente. Se abre la pantalla de la Carpeta de destino. Para instalar el controlador en la ubicación predefinida, haga clic en Siguiente. Se abre la pantalla de Preparado para instalar el programa. O, para cambiar la ubicación, haga clic en Cambiar, teclee la ubicación y haga clic en Siguiente.
Página 7
Nota: Si no ha enchufado el adaptador de Bluetooth en un puerto USB en la computadora, aparecerá el mensaje No se detectó ningún dispositivo Bluetooth. Enchufe el adaptador Bluetooth en un puerto USB en la computadora y haga clic en Aceptar.
Página 8
Haga clic en Finalizar. Un mensaje le dirá que necesita reiniciar la computadora. Haga clic en Sí.
Uso del software en Windows Vista o Windows 7 Después de instalar el software y reiniciar la computadora, el icono Bluetooth aparece en el escritorio y en el área de notificación. Para usar el menú secundario: • Haga clic con el botón secundario en el icono de Bluetooth . Se abre un menú...
Administración de las conexiones y la configuración de Bluetooth en Windows Vista o Windows 7 Para administrar las conexiones y la configuración de Bluetooth en Windows Vista o Windows 7: Haga doble clic en el icono de Bluetooth en el área de notificación. Se abrirá...
Página 11
• Cancelar para cancelar el ajuste y cerrar la ventana. RF-xxxx...
Ficha de dispositivos Use esta ficha para agregar, ver propiedades o quitar un dispositivo. • Haga clic en Agregar para configurar un dispositivo nuevo. • Haga clic en un dispositivo y en Propiedades para ver las propiedades del dispositivo seleccionado. •...
Página 13
Ficha de Opciones Use esta ficha para configurar los permisos de conexión y descubrimiento, mostrar u ocultar el icono de Bluetooth del área de notificación, o restaurar la configuración predefinida. RF-xxxx...
Ficha de Puertos COM Use esta ficha para configurar los ajustes de puertos COM (serie) para dispositivos Bluetooth. • Haga clic en un dispositivo y haga clic en Agregar para asignar un puerto COM a un dispositivo Bluetooth. • Haga clic en un dispositivo y en Quitar para remover un dispositivo Bluetooth de la lista.
Ficha de Hardware Use esta ficha para ver información sobre el hardware de todos los dispositivos conectados. Para ver información detallada sobre un dispositivo, haga clic en el dispositivo y en Propiedades. RF-xxxx...
Ficha de Compartir Use esta ficha para configurar los permisos de compartimiento y los ajustes para enviar y recibir archivos. Se puede especificar qué tipo de archivo puede ser accedido por los dispositivos remotos, dónde se encuentran los archivos compartidos y si los dispositivos puede acceder a Internet a través de la computadora.
Ficha de Interfaz PIM Use esta ficha para configurar los ajustes de los elementos PIM recibidos, tal como tarjetas de presentación, elementos de calendario, mensajes de correo electrónicos y notas. Haga clic en una flecha para abrir una lista desplegable y haga clic en el elemento que desea recibir.
Ficha de Audio Use esta ficha para configurar los ajustes para dispositivos que se usan para la reproducción de audio, la grabación de audio o telefonía. Haga clic en un dispositivo y luego en Conectar o Eliminar.
Acceso telefónico a redes Use esta ficha para seleccionar o eliminar un dispositivo que use Bluetooth con acceso telefónico a redes para conectarse Internet. RF-xxxx...
Windows® XP o Windows® 2000 Instalación del software en Windows XP o Windows 2000 Para instalar el software en Windows XP o Windows 2000: Enchufe el adaptador Bluetooth en un puerto de USB en la computadora. Inserte el CD de instalación suministrado en la unidad de CD de su computadora.
Página 21
Haga clic en Instalar el controlador del micro adaptador Bluetooth. Se abre la pantalla de bienvenida. Haga clic en Siguiente para comenzar la instalación. Se abre la pantalla del Contrato de licencia. RF-xxxx...
Página 22
Lea el contrato, haga clic en Acepto los términos en el contrato de licencia y luego en Siguiente. Se abre la pantalla de la Carpeta de destino. Para instalar el controlador en la ubicación predefinida, haga clic en Siguiente. Se abre la pantalla de Preparado para instalar el programa. O, para cambiar la ubicación, haga clic en Cambiar, teclee la ubicación y haga clic en Siguiente.
Página 23
Nota: Si no ha enchufado el adaptador de Bluetooth en un puerto USB en la computadora, aparecerá el mensaje No se encontró el dispositivo Bluetooth. Enchufe el adaptador Bluetooth en un puerto USB en la computadora y haga clic en Aceptar.
Instalación del software para Bluetooth en Windows XP o Windows 2000 Para instalar el software de Bluetooth en Windows XP o Windows 2000: Si la pantalla de Asistente de configuración inicial Bluetooth no se abre, haga doble clic en Mis sitios de Bluetooth en el escritorio de Windows o haga doble clic en el icono de Bluetooth en la barra de tareas.
Página 25
Haga clic para desmarcar las opciones que no necesita, y haga clic en Siguiente. Se abre la pantalla de Nombre y tipo del dispositivo. Ingrese un nombre para este equipo en el cuadro Nombre del equipo, y abra la lista de Tipo del Equipo y haga clic en Laptop o PC. Haga clic en Siguiente.
Página 26
Haga clic en Siguiente. Se abre la pantalla de Selección de servicios Bluetooth . Haga clic en los servicios que quiere que esta computadora provea a otros dispositivos Bluetooth y haga clic en Siguiente. Se abre otra pantalla Asistente de configuración inicial Bluetooth.
Página 27
Si quiere configurar otro dispositivo Bluetooth, haga clic en Siguiente y siga las instrucciones en pantalla. De otra forma, haga clic en Omitir. Después de configurar todos los dispositivos, se abrirá la pantalla de Asistente de configuración inicial Bluetooth - Felicitaciones. Haga clic en Finalizar.
Conexión de un dispositivo Bluetooth en Windows XP o Windows 2000 Se puede conectar a dispositivos Bluetooth, tal como impresoras, módems y PDAs. Para conectarse a un dispositivo Bluetooth en Windows XP o Windows 2000: Siga las siguientes instrucciones en la documentación del dispositivo Bluetooth para conectar de forma inalámbrica el dispositivo al adaptador Bluetooth.
Página 29
Haga clic en Agregar dispositivo Bluetooth. Se abre la pantalla de Bienvenido al Asistente de configuración Bluetooth. Haga clic en Siguiente. Se abre la pantalla de Selección de dispositivos Bluetooth. Se listan los dispositivos Bluetooth conectados. RF-xxxx...
Página 30
Haga clic en un dispositivo y luego en Siguiente. Se abre la pantalla Configuración de seguridad Bluetooth. Teclee los números que se muestran en la pantalla para conectarse al dispositivo. Se abre la pantalla de Selección de servicios Bluetooth.
Página 31
Haga clic en los servicios que desea habilitar y haga clic en Siguiente. Se abre la pantalla de Finalizando el Asistente de configuración Bluetooth. Teclee el nombre del dispositivo Bluetooth. Si desea conectarse a otro dispositivo Bluetooth, haga clic en la casilla de verificación de Crear un atajo y reiniciar el asistente.
Página 32
Haga clic en el atajo para conectarse al dispositivo.
Obtención de ayuda en Windows XP o Windows 2000 Para obtener ayuda en Windows XP o Windows 2000: Abra la ventana de Mis sitios de Bluetooth. Haga clic en Ayuda y en Temas de Ayuda de Bluetooth. Se abrirá el archivo de ayuda.
Desinstalación del software Windows Vista o Windows 7 Para desinstalar el software para Bluetooth: Desconecte el adaptador para Bluetooth. Haga clic en Inicio y en Panel de Control. Se abre el panel de control. Bajo Programas, haga clic en Desinstalar un programa. Se abre la ventana de Programas y Funciones.
Avisos legales Declaración de conformidad Información importante Los productos Bluetooth deben ser instalados y utilizados en acuerdo estricto con las instrucciones del fabricante como se describe en la documentación del usuario que acompaña al producto. El dispositivo cumple con los siguientes estándares de radiofrecuencia y seguridad. •...
Página 36
Aviso de interferencia Los productos de Bluetooth son dispositivos de radio que pueden causar interferencia con otros dispositivos que no sean Bluetooth (por ejemplo, dispositivos que utilizan una red de área local inalámbrica). La tecnología 802.11b puede causar una degradación en el rendimiento de dispositivos Bluetooth.
Esta estará vigente con tal que usted sea el dueño de su Producto Rocketfish durante el periodo de garantía. La cobertura de la garantía se anula si usted vende o transfiere el Producto.
Página 38
• Conexión a una fuente de voltaje incorrecta • El intento de reparación por alguien que no sea una compañía autorizada por Rocketfish para reparar el Producto • Productos vendidos en el estado en que se encuentran o con todas sus fallas •...