Manuales relacionados para Samsung GT-I9100G
Resumen de contenidos para Samsung GT-I9100G
- Página 1 GT-I9100G Guía de inicio rápido Para más información, consulte el manual de usuario en www.samsung.com.
-
Página 2: Iconos Instructivos
Gracias por adquirir este dispositivo móvil de Samsung. Este dispositivo le proporcionará comunicaciones móviles y entretenimiento de alta calidad sobre la base de la extraordinaria tecnología y los elevados estándares de Samsung. • Es posible que el contenido de este manual no coincida con el producto o el software suministrados por el proveedor de servicio o el operador telefónico. -
Página 3: Marcas Comerciales
Samsung Electronics. Marcas comerciales • SAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas registradas de Samsung Electronics. ™ ™ •... - Página 4 ® • Wi-Fi , el logotipo de Wi-Fi CERTIFIED y el logotipo de Wi-Fi son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance. El dispositivo usa una frecuencia no armonizada y está diseñado para su uso en todos los países de Europa. La red WLAN puede operarse en la Unión Europea sin restricciones en interiores, pero no puede operarse en el exterior en Francia.
-
Página 5: Instalación De La Tarjeta Sim O Usim Y La Batería
Armado Instalación de la tarjeta SIM o USIM y la batería Si el dispositivo está encendido, mantenga pulsada la tecla de encendido/bloquear y seleccione Apagar → Sí para apagarlo. Quite la cubierta trasera. Asegúrese de no dañarse las uñas al quitar la cubierta trasera. -
Página 6: Carga De La Batería
Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, debe cargar la batería. Sólo use cargadores y cables aprobados por Samsung. Los cargadores y los cables no autorizados pueden provocar la explosión de la batería y pueden dañar el dispositivo. Si la batería está completamente descargada, no podrá... - Página 7 Conecte el extremo pequeño del cargador a la toma multifunción. La conexión incorrecta del cargador puede causar serios daños al dispositivo. La garantía no cubre daños causados por el uso inadecuado. Conecte el extremo grande del cargador en una toma de corriente.
-
Página 8: Cómo Comenzar
Cómo comenzar Encendido y apagado del dispositivo Para encender el dispositivo, mantenga pulsada la tecla de encendido/bloquear. Si enciende su dispositivo por primera vez, siga las instrucciones de la pantalla para configurarlo. Para apagar su dispositivo, mantenga pulsada la tecla de encendido/bloquear y seleccione Apagar → Sí. -
Página 9: Presentación Del Dispositivo
Presentación del dispositivo Sensor de luz Micrófono1 Sensor de Auricular proximidad Lente frontal de la cámara Tecla de volumen Pantalla táctil Tecla Inicio Tecla Atrás Tecla de menú Micrófono Toma multifunción 1. Activo sólo cuando utiliza la función del altavoz o graba vídeos. Toma de auriculares Flash Lente posterior de... -
Página 10: Pantalla Táctil
Teclas Tecla Función Permite encender el dispositivo (mantenga pulsado); acceder a los menús rápidos (mantenga pulsado); bloquear la pantalla Encendido/ táctil. Bloqueo Permite desplegar una lista de opciones disponibles en la pantalla actual; permite abrir la barra de Google Search (mantenga Menú... -
Página 11: Pantalla De Inicio
Pantalla de inicio Cuando el dispositivo esté en este modo, usted verá la pantalla de inicio. En la pantalla de inicio, podrá ver iconos indicadores, widgets, accesos directos y aplicaciones, y otros elementos. La pantalla inactiva cuenta con múltiples paneles. Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha hasta un panel de la pantalla de inicio. -
Página 12: Acceder A Las Aplicaciones
Acceder a las aplicaciones Aplicaciones para En la pantalla de inicio, seleccione acceder al modo Menú. Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha hasta otra pantalla de menú. También puede seleccionar un punto en la parte inferior de la pantalla para mover los elementos directamente al menú... -
Página 13: Escritura De Texto
También puede utilizar opciones de edición para copiar y pegar texto. Teclado Samsung El teclado Samsung proporciona diferentes tipos de teclado (como QWERTY y teclados 3x4) y un modo de escritura a mano. Cuando introduce texto con los teclados QWERTY o 3x4, utilice la función de texto predictivo. -
Página 14: Responder Una Llamada
Responder una llamada Cuando reciba una llamada, arrastre hacia la derecha. Enviar y recibir mensajes Puede crear y enviar mensajes de texto (SMS), multimedia (MMS) o correos electrónicos y ver o administrar los mensajes enviados y recibidos. Es posible que incurra en gastos adicionales para el envío o la recepción de mensajes mientras esté... -
Página 15: Conectarse A Internet
Conectarse a Internet Puede conectarse a la red inalámbrica utilizando la función WLAN o las conexiones de red móvil. Abra la aplicación web y nagegue por páginas web. Puede marcar sus páginas web favoritas o utilizar varias opciones web. Es posible que se le cobren cargos adicionales por acceder a la web y descargar archivos multimedia. -
Página 16: Precauciones De Seguridad
Manipule y deseche las baterías y los cargadores con precaución. • Use sólo baterías y cargadores aprobados por Samsung específicamente diseñados para el dispositivo. Las baterías y cargadores no compatibles pueden causarle lesiones físicas graves o daños en el dispositivo. - Página 17 • No coloque nunca las baterías o el dispositivo sobre aparatos de calentamiento, como hornos, microondas, estufas o radiadores. Las baterías pueden explotar cuando se sobrecalientan. • Nunca aplaste ni perfore la batería. Evite exponerlas a presiones externas altas, ya que puede producirse un cortocircuito interno y sobrecalentamiento.
- Página 18 Apague el dispositivo en entornos potencialmente explosivos. • En entornos potencialmente explosivos, apague el dispositivo en lugar de quitarle la batería. • Respete siempre las normas, las instrucciones y las señales de aviso en entornos potencialmente explosivos. • No use el dispositivo en puntos de carga de combustible (estaciones de servicio) ni cerca de combustibles o químicos, ni en áreas de demolición.
- Página 19 • Marque prudentemente y evalúe el tráfico. Realice llamadas cuando no se esté desplazando o antes de incorporarse al tráfico. Intente programar las llamadas cuando el automóvil se encuentre estacionado. Si necesita realizar una llamada, marque sólo unos pocos números, verifique el estado del camino mirando por los retrovisores y siga marcando.
- Página 20 No guarde el dispositivo con objetos metálicos como monedas, llaves y collares. • Puede deformarse o presentar un funcionamiento incorrecto. • Si los terminales de la batería entran en contacto con objetos metálicos, puede producirse un incendio. No guarde el dispositivo cerca de campos magnéticos. •...
- Página 21 Utilizar baterías o cargadores genéricos puede acortar la vida útil del dispositivo o provocar el funcionamiento incorrecto. • Samsung no se hace responsable de la seguridad del usuario en casos en que se utilicen accesorios o suministros que no estén aprobados por la marca.
- Página 22 No utilice sustancias químicas ni detergentes. No utilice el dispositivo si la pantalla está quebrada o rota. El vidrio roto puede causar lesiones en las manos y el rostro. Lleve el dispositivo a un centro de servicios de Samsung para hacerlo reparar.
- Página 23 Mantenga seguros sus datos personales y datos importantes. • Cuando utilice el dispositivo, asegúrese de realizar copias de seguridad de los datos importantes. Samsung no se responsabiliza por la pérdida de datos. • Cuando deseche el dispositivo, realice una copia de seguridad de todos los datos y, después, restablezca el dispositivo para evitar el uso indebido de...
-
Página 24: Información Sobre La Certificación De La Tasa De Absorción Específica (Sar, Specific Absorption Rate)
(R&TTE). Para obtener más información acerca de la SAR y las normas relacionadas de la UE, visite el sitio web de Samsung. Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con... -
Página 25: Eliminación Correcta De Las Baterías De Este Producto
“EL CONTENIDO Y LOS SERVICIOS DE TERCEROS SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”. SAMSUNG NO GARANTIZA EL COTENIDO NI LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS, YA SEA EXPRESAMENTE O IMPLÍCITAMENTE, PARA NINGÚN FIN. SAMSUNG RENUNCIA EXPRESAMENTE A CUALESQUIERA GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITANDO A ELLO,... - Página 26 Samsung no es responsable de la atención al cliente relacionada con el contenido y los servicios. Cualquier pregunta o solicitud de servicio en relación con el contenido o los servicios deben enviarse directamente a los...
- Página 27 (lugar y fecha de emisión) (nombre y firma de la persona autorizada) * Esta no es la dirección del Centro de Servicios de Samsung. Para obtener la dirección o el número telefónico del Centro de Servicios de Samsung, consulte la credencial de garantía o...
-
Página 28: Para Instalar Kies (Sincronización Pc)
Para más información consulte la ayuda de Kies. Resumen Declaración de Conformidad SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20...