Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Sony Ericsson MD300
- Página 1 Módem Mobile Broadband USB MD300 HSDPA/UMTS/EDGE Guía del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Unidad flash MD300 ........ - Página 3 Sony Ericsson MD300 Módem Mobile Broadband USB Segunda edición (marzo de 2008) Este manual ha sido publicado por Sony Ericsson Mobile Communications AB, sin que se proporcione ningún tipo de garantía. Sony Ericsson puede realizar, en cualquier momento y sin previo aviso, las mejoras y los cambios necesarios en esta guía a causa de errores tipográficos,...
-
Página 4: Información Normativa
Información normativa Declaration of conformity We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet S-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type FAD-3232021-BV and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 301 511:V9.0.2, EN 300 328:V1.7.1, EN 301 489-7:V1.3.1,... -
Página 5: Fcc Statement
RF characteristics. Note: If this Sony Ericsson USB device is intended for use in any other portable device, you are responsible for separate approval to satisfy the SAR requirements of Part 2.1093 of FCC rules. -
Página 6: Déclaration Fcc
Sony Ericsson Mobile Communications AB peuvent frapper de nullité l’autorisation FCC relative à l’utilisation de l’appareil précité. ATTENTION : Le dispositif USB Sony Ericsson a été testé pour satisfaire aux exigences des limites d'exposition aux radiofréquences de la FCC/IC dans la (les) configuration(s) d'ordinateur(s) portables(s) munis d'un port USB et peut être utilisé... -
Página 7: Acerca De Esta Guía
MD300. Organización de la guía En Capítulo 1: Descripción general en la página 1 se incluye una descripción general de MD300 y las funciones que admite. También se proporciona una lista de los requisitos y las herramientas necesarias para utilizar su nuevo MD300. - Página 8 • Una Guía del usuario de Wireless Manageren formato PDF que incluye la misma información detallada que la ayuda en línea en un formato imprimible convencional. Este documento sólo está disponible en el sitio Web. Nota: Los documentos PDF tienen el formato Portable Document Format de Adobe®. Si no puede abrirlos en su PC, descargue e instale el software Adobe®...
-
Página 9: Descripción General
85,6kb/s (CS-4) 42,8kb/s (CS-4) Donde esté disponible el servicio UMTS con HSDPA, el MD300 se puede conectar a velocidades de hasta 3,6 Mb/s. El MD300 proporciona reserva automático para UMTS donde no esté disponible HSDPA y para el servicio EDGE o GPRS donde no esté disponible UMTS (necesita disponibilidad de red). -
Página 10: Unidad Flash Md300
USB de Alta potencia; el MD300 es un dispositivo de alta potencia. La cantidad de energía que consume el MD300 de la batería del PC (o portátil si se trata del modelo móvil) depende de diversos factores, como el estado, la banda de frecuencia y la distancia a la estación base que se utiliza. -
Página 11: Led De Estado
MD300. Asegúrese de que los contactos dorados de la tarjeta SIM se sitúan hacia el conector USB y que la esquina recortada se coloca en el MD300 como se muestra a continuación. Empuje la tarjeta SIM dentro del MD300 hasta que suene un clic. -
Página 12: Requisitos De Red Y Suscripción
El MD300 se puede conectar a un puerto USB que admita dispositivos USB de alta potencia. El MD300 es un producto USB 2.0, lo que significa que debería funcionar en la mayoría de los puertos USB 1.1. Para obtener más información, consulte USB 1.1 y 2.0 en la página 8. -
Página 13: Conexión Directa
El MD300 se puede conectar directamente a un puerto USB como se muestra a continuación. Esta configuración es la que ofrece mejor portabilidad. Nota: Para evitar que el MD300 o el puerto USB del portátil resulten dañados, retire el MD300 antes de meter el portátil en una funda de transporte. Cuidado Cada portátil tiene los puertos USB configurados de forma distinta, lo que en ocasiones puede... -
Página 14: Utilización De Un Solo Conector
Cuando utilice la configuración con un solo conector, debe hacerlo con el conector A. Utilización de los dos conectores El cable alargador suministrado con el MD300 presenta dos conectores USB. Cuando se utilizan ambos, la corriente puede provenir de dos puertos USB. Para obtener más información sobre las consideraciones sobre la alimentación eléctrica, consulte Consideraciones sobre la alimentación... -
Página 15: Gancho De Sujeción
El soporte de mesa también le permite cambiar el MD300 de lugar en la mesa de trabajo y darle al MD300 la mejor orientación para la recepción. El soporte de mesa tiene un cable de alta calidad con dos conectores USB (A y B). Se puede conectar uno o ambos conectores USB, consulte Cable alargador en la página 5 para obtener más información. -
Página 16: Usb 1.1 Y 2.0
USB 1.1 y 2.0 El MD300 es un producto USB 2.0, lo que significa que debería funcionar en la mayoría de los puertos USB 1.1. En ambos casos, la comunicación con el MD300 es de tipo alta velocidad USB de hasta 12Mb/s, lo que es más que suficiente para el rendimiento de 3,6Mb/s. -
Página 17: Descripción General Del Software
Gestionar agendas guardadas en la tarjeta SIM y el disco duro launch2net - Sony Ericsson Edition Para utilizar el MD300 con el sistema Mac OS X, necesitará launch2net – Sony Ericsson Edition. Con esta aplicación puede configurar y utilizar conexiones UMTS/HSDPA y GPRS/ EDGE (en función de la cobertura y la disponibilidad de la red). -
Página 18: Requisitos Del Sistema
Red privada virtual (VPN, del inglés Virtual Private Network) Se ha probado la compatibilidad del MD300 con soluciones VPN populares usadas por las empresas para permitir a los trabajadores remotos que accedan a la red corporativa. Nota: Sony Ericsson no proporciona software VPN con el MD300. -
Página 19: Información Adicional
Uso eficaz No tape el MD300 mientras lo utiliza, pues podría alterar la calidad de la llamada. Exposición a la radiofrecuencia (RF) y SAR El MD300de Sony Ericsson es un transmisor y receptor de radio de baja tensión (transceptor). -
Página 20: Dispositivos Médicos Personales
El Módem Mobile Broadband puede afectar al funcionamiento de marcapasos y otros dispositivos implantados. Si se guarda una distancia mínima de 15 cm (6 pulgadas) entre la MD300 y el marcapasos, se reduce el riesgo de interferencia. Si tiene algún motivo para sospechar que se están produciendo interferencias, desconecte inmediatamente la MD300. -
Página 21: Garantía Limitada Semc Genérica
Producto de acuerdo con los términos y condiciones estipulados aquí. Sony Ericsson y sus centros de servicio asociados se reservan el derecho a cobrar una comisión de tramitación si se averigua que un producto devuelto ya no está cubierto por la garantía de conformidad con las condiciones siguientes. - Página 22 Sony Ericsson sobre el uso y el mantenimiento del producto. Esta garantía tampoco cubre los fallos del producto debidos a accidentes, ajustes o modificaciones del software o del hardware, accidentes fortuitos o daños derivados del contacto con líquidos.
- Página 23 Sony Ericsson. Para averiguar si el producto se vende en el país donde se encuentra, llame al Servicio de Atención al Cliente de Sony Ericsson local. Tenga en cuenta que ciertos servicios podrían no estar disponibles más que en el país de compra original debido, por...
-
Página 24: Características Técnicas
Características técnicas General Nombre del producto MD300 Sistema GSM 850 E-GSM 900 GSM 1.800 GSM 1.900 UMTS 850 UMTS 1.900 UMTS 2.100 Tipo de dispositivo USB Alta potencia USB 2.0, plena velocidad Servicios ofrecidos GSM: GPRS/EDGE, SMS, USSD UMTS: Paquete conmutado, HSDPA, circuito conmutado, SMS, USSD... - Página 25 Sony Ericsson Wireless Manager Software de otros fabricantes que podría proporcionarle su operador de telefonía móvil Apple Macintosh launch2net - Sony Ericsson Edition (mediante descarga) Software de otros fabricantes que podría proporcionarle su operador de telefonía móvil Características eléctricas Voltaje operativo nominal Promedio de potencia en inactividad (GPRS <...
- Página 26 42,8 La velocidad alcanzada depende del esquema de codificación que brinde la red GSM. Las velocidades indicadas son las máximas. Sony Ericsson no puede garantizar la velocidad a la que funcionará la red. La velocidad de datos es la carga útil por ranura: encabezado más datos.
- Página 27 La velocidad alcanzada depende del esquema de codificación que brinde la red GSM. Las velocidades indicadas son las máximas; Sony Ericsson no puede garantizar a qué velocidad operará la red. La velocidad de datos es la carga útil por ranura: encabezado más datos.
-
Página 28: Actualización De Firmware
Configuración > Unidad de memoria flash, donde puede liberar espacio guardando los archivos de instalación del software en el disco duro. También puede volver a copiar el instalador en el MD300, por ejemplo, para que otro usuario pueda instalar y utilizar fácilmente su MD300. -
Página 29: Índice
9 velocidades de datos máximas 18 Apple Mac OS X 9 funciones admitidas 17 asistencia rendimiento 17 sitio Web de Sony Ericsson vii hardware características 16 descripción general 2 características técnicas 16 requisitos 10 configuraciones 4 tarjeta SIM 3 conexión USB directa 5... - Página 30 tarjeta SIM 3 directrices 12 UMTS datos técnicos 19 definición 2 VPN 10 Wireless Manager descripción 9 Índice...