3M SD-200 Manual Del Usuario página 27

6 Intégrer les mesures
Écran d'alerte DEL
Indicateurs d'écran
Les indicateurs d'écran sont un genre de notification identifiant les paramètres de mesure ou les icônes d'écran.
Indicateurs Explication
SPL Niveau de pression sonore – La mesure de base d'intensité sonore exprimée en décibels. SPL
se sert du ratio entre un niveau de référence de 20 microPascals (0,00002 Pascals) et le niveau qui
est mesuré. Il est affiché en décibels (dB).
MAX Niveau sonore maximum – Le plus haut SPL mesuré lors de la période d'intégration.
MIN Niveau sonore minimum – Le plus bas SPL mesuré lors de la période d'intégration.
L /L Niveau sonore de pression équivalente / Niveau de pression sonore moyenne – Le véritable
EQ AVG
niveau sonore équivalent (ou SPL moyen) mesuré au cours de la période d'intégration. Le terme
LEQ est utilisé lorsque qu'un facteur de bissection de 3 dB est appliqué; le LAVG est utilisé lorsque
qu'un facteur de bissection de 5 dB est appliqué.
Indicateur de batterie – Il existe deux états d'indicateur de batterie.
• Lorsque l'icône de charge de batterie apparaît, ceci indique que la charge de l'instrument est
Charge de la
faible et la batterie doit être remplacée.
batterie
Une icône de charge de batterie qui clignote indique que la batterie est en charge.
•
Indicateur d'exécution – Signifie que vous mesurez les écrans LEQ/LAVG, Alerte DEL
et MIN au cours de la période d'exécution
Exécuter
Icône de détection – Apparaît lorsqu'on affiche l'écran d'alerte DEL. Remarque : Les DEL
clignotent si les points de réglage sont atteints ou dépassés. Voir « Alerte DEL » pour plus de
Détection détails.
Temps d'exécution – Indique le temps écoulé à partir du commencement du mode d'exécution qui
est utilisé pour calculer les valeurs LEQ/LAVG, Alerte DEL
Temps
d'exécution commence en termes de minutes et secondes, puis passe aux heures et minutes au
d'exécution bout de 20 minutes. Il affichera uniquement des heures au bout de 20 heures.
OL Surcharge – Indique que les dB ont excédé la plage du SD-200 (40 à 130 dB).
UR Moins que la plage
F/S Temps de réponse Rapide/Lent – Le réglage du temps de réponse détermine la vitesse à laquelle
l'appareil répond aux fluctuations de bruit. Habituellement, le bruit n'est pas constant. Si vous
vouliez essayer de lire le niveau sonore sans un temps de réponse, les lectures fluctueraient
tellement que déterminer le niveau réel serait extrêmement difficile. Bien que les termes Lentement
et Rapidement aient des significations bien précises (contraintes de temps), ils fonctionnent
presque exactement de la façon dont on s'attend. La réponse rapide entraîne une lecture du niveau
sonore plus fluctuante que celle de la réponse lente. (Voir Spécifications, « Temps de réponse »)
A/C Pondération de fréquence A ou Pondération de fréquence C – Celles-ci sont des filtres qui font une
approximation de la réponse d'isosonie égale de l'ouïe humaine à des SPL faibles, moyens et forts. Une
pondération de fréquence est le filtre le plus couramment utilisé défini dans la norme internationale IEC
61672:2003. Parmi les applications courantes de pondération A sont les applications de bruit industriel et les
règlements de bruits communautaires (comme : la surveillance du bruit de fabrication ou d'un atelier
d'usinage.) La pondération de fréquence A fait que le compteur de niveau sonore répond plus près de la
façon dont l'oreille humaine répond au bruit à des niveaux inférieurs. Il atténue le bruit de basse fréquence
au-dessous de plusieurs centaines de Hertz ainsi que la haute fréquence au-dessus de six mille Hertz. La
pondération de fréquence C est conçue pour représenter la façon dont l'oreille répond à des niveaux très
élevés.
– Indique que la mesure affichée est inférieure à la plage de linéarité (45 à 130 dB).
Table 1-2 : Indicateurs d'écran
.
, MAX, et MIN. Le temps
, MAX,