Operador: ¡Conserve estas instrucciones para consultarlas en cualquier momento!
LEA DETENIDAMENTE Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR O UTILIZAR
ESTE CONTROL PARA EVITAR LESIONES PERSONALES Y DAÑOS MATERIALES.
Las válvulas de gas combinadas 36G32 y 36G33 Gemini® están
diseñadas para aplicaciones en sistemas con piloto intermitente (PI).
Estas válvulas están equipadas con válvulas solenoides redundantes
y principales que controlan el flujo de gas a los quemadores
principales, una válvula solenoide que controla el flujo de gas al
quemador piloto, un regulador de presión de la salida principal
de gas y un interruptor de encendido/apagado de dos posiciones
para el apagado eléctrico de las válvulas solenoides. La válvula
de gas 36G33 está provista de una función de apertura lenta que
proporciona características de encendido más suave.
Ajuste de regulador de presión: Consulte la etiqueta del control
Rango de ajuste del regulador de presión:
Gas nat. – 2.5 pulg. a 5.0 pulg. H
Gas LP – 7.0 pulg. a 12.0 pulg. H
Temperatura ambiente: -40 ° a 175 °F
Presión nominal: 14 pulg. H
O (1⁄2 PSI) máx.
2
Voltaje: 24 V CA
Frecuencia: 50/60 Hz
Corriente: 0.430 Amp
NO COMIENCE LA INSTALACIÓN HASTA QUE LEA LAS
SIGUIENTES PRECAUCIONES.
ADVERTENCIA
!
1. No apagar la electricidad o el suministro de gas principal al sistema de
calefacción puede causar lesiones personales y/o daños materiales por
descarga eléctrica, asfixia por gas, incendio y/o explosión.
2. No use este control en circuitos que excedan el voltaje especificado.
Los voltajes más altos dañarán el control y pueden producir riesgos de
descarga eléctrica o incendio.
3. NO UTILICE NUNCA UNA FLAMA NI NINGÚN TIPO DE CHISPA PARA
DETECTAR FUGAS DE GAS YA QUE PUEDEN CAUSAR UN INCENDIO Y/O
UNA EXPLOSIÓN.
4. NO UTILICE PUENTES DE CABLES en los sistemas con piloto, como
por ejemplo en los sistemas con piloto permanente, piloto probado o
encendido de chispa a piloto. Podría producirse un incendio y/o una
explosión.
O
2
O
2
Si no sigue estas instrucciones al pie de la letra, puede producirse un incendio o explosión
y, como consecuencia, daños materiales, lesiones personales o la pérdida de vidas.
emerson.com/white-rodgers
36G32 y 36G33
Válvula de gas combinada de una etapa
con piloto intermitente Gemini
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Figura 1 – Válvula de gas 36G32 / 36G33
Posiciones de montaje: Múltiples posiciones – el control se puede montar
en cualquier posición.
Tamaños de tubería: ½ pulg. x ½ pulg. NPT
Capacidad (a una caída de presión de 1 pulg. a través de la válvula):
Gas nat. (1000 btu/pie cúbico) – 140,000 btu/h.
Gas LP (2500 btu/pie cúbico) – 226,800 btu/h.
5. No utilice un juego de control para gas natural con gas de petróleo licuado
o un juego de control para gas de petróleo licuado con gas natural. Pueden
producirse lesiones personales y/o daños materiales, asfixia con gas,
incendio y/o explosión.
6. No utilice una válvula de gas que presente daños. Una válvula dañada
puede causar lesiones personales y/o daños materiales debido a descarga
eléctrica, asfixia por gas, incendio y/o explosión. Comuníquese con su
proveedor para cambiar cualquier válvula que parezca estar dañada.
7. No utilice una válvula de gas que haya estado en contacto directo con
agua. El agua que entra a la válvula de gas puede producir daños internos
no visibles en la válvula de gas. Se pueden producir lesiones personales
y/o daños materiales, asfixia por gas, incendio, y/o explosión.
®
DESCRIPCIÓN
ESPECIFICACIONES
PRECAUCIONES
N.º DE PIEZA 37-7816001
2011