1. Manuales
  2. Marcas
  3. Scubapro Manuales
  4. Ciclocomputadores
  5. Aladin TEC 3G
  6. Manual del usuario

Scubapro Aladin TEC 3G Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
®
Aladin TEC 3G
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Scubapro Aladin TEC 3G

  • Página 1 ® Aladin TEC 3G Manual del usuario...

  • Página 3: Consideraciones De Seguridad

    • Si Aladin TEC 3G falla en cualquier momento de la inmersión, será necesario finalizar la inmersión e iniciar de inmediato los procedimientos apropiados de salida (incluido un ascenso lento y una parada de seguridad de entre 3 y 5 minutos a 5 metros).
  • Página 4 Norma EN 13319: 2000 La herramienta de buceo Aladin TEC 3G también cumple la norma europea EN 13319: 2000 (EN 13319: 2000: Profundímetros e instrumentos de medición combinada de la profundidad y el tiempo. Requisitos funcionales y de seguridad. Métodos de ensayo).

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Contactos de agua ..............11 2.2.3 Introducción a Scubapro LogTRAK .........12 2.2.4 Encendido de la pantalla ............15 2.2.5 Cómo navegar por Aladin TEC 3G en la superficie ....16 2.2.6 Comprobación del tiempo de desaturación ......16 2.2.7 Comprobación del intervalo de superficie .........17 2.2.8 Visualización de la fecha ............17...
  • Página 6 Introducción a PDIS (parada intermedia dependiente del perfil) ....54 ¿Cómo funciona la PDIS? ...............55 Consideraciones especiales cuando se bucea con más de una mezcla gaseosa (Aladin TEC 3G) .............56 Inmersiones con PDIS ................56 Inmersiones con 2 ó 3 mezclas gaseosas .............59 Inmersiones con CCR ..................66...
  • Página 7 12. Configuración ......................84 12.1 Ajuste de la altitud ...................84 12.2 Menú “set 1” ...................84 12.3 Menú “set 2” ...................91 12.4 Menú “set 3” (Apnea) ................95 13. Anexo ........................99 13.1 Información técnica .................99 13.2 Mantenimiento ..................99 13.2.1 Sustitución de la pila ..............99 13.3 Garantía ....................102 13.4 Índice ....................103...

  • Página 8: Introducción

    Los ordenadores de buceo ofrecen datos a los buceadores; no obstante, no ofrecen el conocimiento necesario para comprender y aplicar estos datos. ¡Los ordenadores de buceo no pueden sustituir al sentido común! Por ello, antes de utilizar Aladin TEC 3G, lea atentamente este manual y asegúrese de haberlo comprendido en su totalidad.
  • Página 9 Instrucciones para la introducción manual de datos Pulse el botón izquierdo Mantenga pulsado (1 segundo) el botón izquierdo Pulse el botón derecho Mantenga pulsado (1 segundo) el botón derecho Mantenga pulsados (1 segundo) ambos botones Pantallas alternativas Pulsando durante la inmersión, puede desplazarse por pantallas alternativas. Cómo regresar a la primera pantalla: •...

  • Página 10: Esquema Operativo

    Referencia rápida Hora / Fecha Profundidad de descompresión / Profundidad de la parada de nivel Icono de prohibición de vuelo Icono de Tiempo de desaturación (DESAT) configuración Advertencia de prohibición Duración de la prohibición de inmersión Icono de de inmersión Duración del tiempo de superficie mantenimiento Tiempo de inmersión / Tiempo de prohibición de vuelo /...
  • Página 11 Sistema y funcionamiento Pantalla apagada % del gas D % del gas 2 % del gas 1 Diario de inmersiones Planificador de inmersiones Encendido Apagado Página 1 Intervalo de Concentración Concentración Concentración DEPTH DIVE TIME superficie Profundidad Tiempo de de oxígeno de oxígeno de oxígeno inmersión...

  • Página 12: Sistema Y Funcionamiento

    SISTEMA Y FUNCIONAMIENTO Descripción del sistema Aladin TEC 3G muestra todos los datos importantes de la inmersión y de descompresión y tiene una memoria que almacena todos los datos de la inmersión. Los datos se pueden transmitir con una ®...

  • Página 13: Contactos De Agua

    Al sumergirse en el agua, los contactos de agua encienden Aladin TEC 3G automáticamente. ADVERTENCIA Si ha escogido la opción “Water contacts off” (contactos de agua desactivados), ("set 1", ->84), Aladin TEC 3G se encenderá con un retraso de hasta 1 minuto respecto al inicio de la inmersión. Esto afectará a las funciones...

  • Página 14: Introducción A Scubapro Logtrak

    Sistema y funcionamiento 2.2.3 Introducción a Scubapro LogTRAK LogTRAK es el software que permite que Aladin TEC 3G establezca comunicación con un PC de plataforma Windows o con un Mac OS. Para disfrutar de estas funciones, tendrá que establecer la comunicación entre su PC y Aladin TEC 3G con una mochila.
  • Página 15 Sistema y funcionamiento...
  • Página 16 Sistema y funcionamiento Cómo cambiar advertencias y ajustes de Aladin TEC 3G y leer la información del ordenador Seleccionando Extras -> Dive Computer settings, puede habilitar/deshabilitar advertencias que no se pueden habilitar ni deshabilitar utilizando los menús de la unidad Aladin TEC 3G.

  • Página 17: Encendido De La Pantalla

    Pantalla de la hora el intervalo de altitud prohibida (->38). NOTA: cuando Aladin TEC 3G está en estado de reposo, no se muestra ninguna información, pero la presión atmosférica se monitoriza de forma constante. Si se detecta un cambio de altitud, Aladin TEC 3G se enciende durante 3 minutos automáticamente ->38.

  • Página 18: Cómo Navegar Por Aladin Tec 3G En La Superficie

    Sistema y funcionamiento 2.2.5 Cómo navegar por Aladin TEC 3G en la superficie Comenzando en la pantalla de la hora, puede acceder a distintos menús. “->” significa “más información en la página” Apagado • (CNS O % tiempo de desaturación ) ->16...

  • Página 19: Comprobación Del Intervalo De Superficie

    (dependiendo de si queda tiempo de desaturación). Aladin TEC 3G muestra una estimación del rendimiento de la pila restante durante 5 segundos como un gráfico de barras. Si el gráfico de barras muestra 3 segmentos, aparece la advertencia de la pila ->24 y la pila debe ser sustituida ->99.
  • Página 20 ¡No permita que la pila llegue a esta situación! Aladin TEC 3G marca las inmersiones iniciadas con 3 o menos segmentos en el diario de inmersiones con el símbolo de la pila. La información del diario de inmersiones no se pierde aunque la pila se retire durante mucho tiempo.

  • Página 21: Iluminación Activa

    Para temperaturas entre 4 °C y 20 °C, la vida de una pila nueva será de entre 1 y 20 inmersiones de 1 hora. Aladin TEC 3G monitoriza el nivel de la pila durante cada inmersión y, si la energía disponible cae por debajo del umbral de advertencia, Aladin TEC 3G deshabilitará...

  • Página 22: Modo Sos

    • ¡No realice ninguna inmersión para tratar los síntomas de la enfermedad descompresiva! • Bucear en modo SOS es extremadamente peligroso y deberá asumir toda responsabilidad por semejante acción. Scubapro declina toda responsabilidad. Es posible analizar un accidente de inmersión en cualquier momento en el diario de inmersiones y...

  • Página 23: Inmersiones Con Scubapro Aladin Tec 3G

    INMERSIONES CON ALADIN TEC 3G Terminología y símbolos La información de la pantalla de Aladin TEC 3G varía en función del tipo de inmersión y de la fase de inmersión. NOTA: encontrará información sobre las inmersiones con niveles de microburbujas (MB) en ->46. En el capítulo 8 ->59 se describen funciones específicas de "Inmersiones con dos o tres mezclas gaseosas".

  • Página 24: Pantalla Durante La Fase De Descompresión

    En inmersiones con Nitrox, el riesgo de toxicidad de oxígeno aumenta con el incremento de la fracción de oxígeno y el incremento de la profundidad y puede limitar el tiempo de inmersión y la profundidad máxima. Aladin TEC 3G incluye esto en los cálculos y muestra la información necesaria: Mezcla de O Fracción de oxígeno de la mezcla de O...

  • Página 25: Mensajes De Atención Y Alarmas

    Mensajes de atención y alarmas Aladin TEC 3G atrae la atención del buceador hacia determinadas situaciones y le advierte acerca de prácticas de buceo poco seguras. Los mensajes de atención y las alarmas son visuales y/o sonoras.

  • Página 26: Preparación Para La Inmersión

    Antes de cada inmersión y después de cambiar la botella, asegúrese de que todos los ajustes de la mezcla gaseosa se correspondan con la mezcla que se está utilizando. Si el ajuste es incorrecto, los cálculos de Aladin TEC 3G no serán correctos para esa inmersión.
  • Página 27 (–) 5. Pulsando puede cambiar la ppO max para la fracción de oxígeno escogida hasta un mínimo 1,0 bar. Aladin TEC 3G mostrará ahora la MOD correspondiente para la nueva ppO max. 6. Confirme sus ajustes de ppO max con NOTA: •...

  • Página 28: Preparación Para Inmersiones Con 2 Ó 3 Mezclas Gaseosas

    Encienda Aladin TEC 3G pulsando y compruebe la pantalla de prueba: ¿están activados todos los elementos de la pantalla? No utilice Aladin TEC 3G si la pantalla no muestra todos los elementos. Al encender Aladin TEC 3G con , la pantalla de prueba no aparecerá.

  • Página 29: Tiempo De Inmersión

    Inmersiones con Scubapro Aladin TEC 3G 3.4.3 Tiempo de inmersión Tiempo de inmersión DEPTH DIVE TIME NO STOP El tiempo transcurrido por debajo de una profundidad de 0,8 m se muestra como tiempo de inmersión en minutos. El tiempo transcurrido por encima de 0,8 m sólo se contabiliza como tiempo de inmersión si el buceador vuelve a descender por debajo de 0,8 m antes de 5 minutos.

  • Página 30: Profundidad Máxima / Temperatura

    CNS O La profundidad máxima sólo se muestra si supera la profundidad actual en más de 1 m (función de indicador máximo). Si la profundidad máxima no se muestra, Aladin TEC 3G muestra la temperatura. > Temperatura, mezcla de O >...

  • Página 31: Velocidad De Ascenso

    140%, la flecha comenzará a parpadear. Aladin TEC 3G ofrece una alarma sonora si la velocidad de ascenso es del 110% o superior. La intensidad de la alarma aumenta de forma directamente proporcional a la medida en que se sobrepasa la velocidad de ascenso indicada.

  • Página 32: Max) / Profundidad Máxima Operativa (Mod)

    La MOD es una función de la ppO max y de la mezcla utilizada. Si, durante la inmersión, se alcanza o sobrepasa la MOD, Aladin TEC 3G envía un mensaje de atención sonoro y la MOD se muestra (parpadeando) en el ángulo inferior izquierdo.

  • Página 33: Toxicidad De Oxígeno (Cns O %)

    Toxicidad de oxígeno Aladin TEC 3G calcula la toxicidad de oxígeno basándose en la profundidad, la hora y la mezcla gaseosa y la muestra en el lugar de la velocidad de ascenso. La toxicidad se expresa en incrementos del 1% de un valor máximo tolerado (reloj de O...

  • Página 34: Gráfico De Barras De La Carga De Nitrógeno

    • Durante el ascenso, la pantalla de la toxicidad de oxígeno es sustituida por la velocidad de ascenso. Si se detiene el ascenso, la pantalla regresa a la indicación del valor de CNS. • Aladin TEC 3G mostrará los valores de CNS O % que superen el 199% con el 199%.

  • Página 35: Valores De Descompresión

    Inmersiones con Scubapro Aladin TEC 3G ADVERTENCIA Si el tiempo sin paradas cae por debajo de los 3 minutos, se activa una señal de atención sonora y el valor sin paradas y la barra de la carga de nitrógeno comienzan a parpadear.

  • Página 36: Tiempo Total De Ascenso

    • Si el tiempo de ascenso es superior a 99 minutos, se muestra como “ – – ”. ADVERTENCIA En todas las inmersiones con Aladin TEC 3G, realice una parada de seguridad durante al menos tres minutos a 5 m.

  • Página 37: Temporizador De Parada De Seguridad

    3.5.1 Fin de la inmersión Profundidad inferior a 0,8 m Tras alcanzar la superficie (< 0,8 m), Aladin TEC 3G permanece en el modo de inmersión durante 5 minutos. Este retraso permite salir a la superficie para realizar una breve orientación.

  • Página 38: Gráfico De La Barra De Nitrógeno Residual

    Los segmentos del gráfico de la barra de nitrógeno residual se apagarán gradualmente a medida que Aladin TEC 3G siga la liberación de gas de sus tejidos durante su intervalo de superficie. Hay una equivalencia de 1:1 en el significado de los segmentos entre inmersión y superficie. Por tanto, en una inmersión sucesiva, la barra se retomará...
  • Página 39 La duración de la advertencia de prohibición de inmersión está visible en el menú del planificador de inmersiones. Aladin TEC 3G recomienda que éste sea el intervalo mínimo de superficie para reducir el número de microburbujas y/o reducir el nivel de CNS O por debajo del 40%.

  • Página 40: Inmersiones En Lagos De Montaña

    (1-4) y el tiempo de desaturación. El tiempo de desaturación indicado en este momento hace referencia al tiempo de adaptación a esta altitud. Si la inmersión comienza dentro de este tiempo de adaptación, Aladin TEC 3G la trata como una inmersión sucesiva, ya que el cuerpo está liberando gases.

  • Página 41: Altitud Prohibida

    3 y 4 prohibido. Altitud máxima permitida: 2.650 m ADVERTENCIA Mientras se está en la superficie, Aladin TEC 3G muestra mediante segmentos de altitud intermitentes la altitud hasta la que el buceador no puede ascender. Altitud máxima: Altitud máxima: Altitud máxima: Altitud máxima:...

  • Página 42: Inmersiones Fuera De La Curva De Seguridad En Lagos De Montaña

    2 m / 4 m / 6 m / 9 m. Si la presión atmosférica es inferior a 620 mbar (altitud superior a 4.100 m por encima del nivel del mar), Aladin TEC 3G cambia automáticamente al modo profundímetro y no se calculan ni muestran datos de descompresión.

  • Página 43: Modo Profundímetro

    “ALGO”. (Si Aladin TEC 3G muestra “ – – – ”, quiere decir que el modo profundímetro no se puede activar ni desactivar. Aladin TEC 3G muestra “ – – – ” durante 48 horas tras una inmersión en el modo profundímetro, siempre y cuando haya desaturación restante tras una inmersión en el modo...
  • Página 44 Minutos Segundos En el modo profundímetro, tras la inmersión, Aladin TEC 3G monitorizará automáticamente la inmersión y activará el cronómetro a la vez. El cronómetro correrá durante un máximo de 24 horas. restablece el tiempo e inicia el cronómetro desde cero.
  • Página 45 Aladin TEC 3G muestra el periodo de tiempo restante durante el que no se puede utilizar en el modo ordenador. Una vez que haya finalizado el tiempo de espera, el modo profundímetro se puede desactivar manualmente ->41.

  • Página 46: Modo Apnea

    ADVERTENCIA Aladin TEC 3G no monitoriza el consumo de nitrógeno en su cuerpo en el modo apnea. Por tanto, el tiempo de prohibición de vuelo tras las inmersiones en apnea está definido en 48 horas. Además, las inmersiones de submarinismo después de la apnea sólo son recomendables tras un tiempo suficiente en superficie.

  • Página 47: Inmersiones En El Modo Apnea

    En las inmersiones en apnea, están permitidos los descensos y ascensos rápidos. Por tanto, Aladin TEC 3G emplea un muestreo más rápido de la profundidad para una mayor precisión. Aladin TEC 3G actualiza la pantalla y la profundidad máxima cada 15 segundos, mientras que el diario de inmersiones se actualiza cada segundo.

  • Página 48: Inmersiones Con Niveles De Microburbujas (Mb)

    (de nivel) antes de lo que lo haría si utilizase el nivel L0. Si el buceador omite una parada de nivel obligatoria, Aladin TEC 3G descenderá hasta un nivel de MB inferior y no será posible finalizar la inmersión con el nivel de MB escogido inicialmente. Por ejemplo, si el buceador define el nivel L4 en Aladin TEC 3G antes de la inmersión y omite las paradas recomendadas...

  • Página 49: Comparación De Inmersiones Con Nivel De Mb L0 Y Nivel De Mb L5

    Comparación de inmersiones con nivel de MB L0 y nivel de MB L5 Si se utilizan dos Aladin TEC 3G simultáneamente y, por ejemplo, una unidad se define en el nivel de MB L5 y la otra en L0, el tiempo sin paradas se acortará y serán necesarias paradas de nivel antes de que el buceador deba realizar una parada de descompresión.

  • Página 50: Pantalla Durante La Fase De Parada De Nivel

    Inmersiones con niveles de microburbujas (MB) (Profundidad máxima >) Temperatura > Nivel de MB activo > Tiempo sin paradas relativo a L0 > Temperatura y hora > (Profundidad máxima)… NOTA: Mientras que la información cuantitativa relativa a L0 se puede ver pulsando el botón derecho, la información cualitativa siempre está...

  • Página 51: Preparación Para Una Inmersión Con Niveles De Mb

    Tiempo sin paradas con MB Al bucear con niveles de MB de L1 a L5, Aladin TEC 3G mostrará el tiempo sin paradas con MB en lugar del tiempo sin paradas ordinario. Dentro del tiempo sin paradas con MB, no son necesarias paradas de nivel.
  • Página 52 Inmersiones con niveles de microburbujas (MB) • El tiempo sin paradas relativo a L0 se muestra pulsando tres veces (vea • Independientemente del nivel de MB, generalmente recomendamos realizar un ascenso lento durante los últimos metros. Parada de nivel Icono de parada de nivel DEPTH DIVE TIME STOP...

  • Página 53: Tiempo Total De Ascenso

    La advertencia “MB level reduced” (Nivel de MB reducido) se activa si el buceador asciende más de 1,5 m por encima de la parada de nivel necesaria. Aladin TEC 3G reduce el nivel de MB, se emite un pitido de atención* y el nivel de MB se muestra en el ángulo inferior izquierdo.

  • Página 54: Obligación De Descompresión

    (100%). 6.4.3 Obligación de descompresión Aladin TEC 3G calcula y muestra las paradas de nivel para reducir la formación de microburbujas, pero también calcula los datos de descompresión del buceador.

  • Página 55: Parada De Nivel Y Parada De Descompresión

    MB (L0) (->35), salvo las siguientes excepciones: Si el nivel de MB ha disminuido durante la inmersión, Aladin TEC 3G mostrará un símbolo de nivel de MB intermitente y el nivel actual de MB durante cinco minutos tras alcanzar la superficie. La inmersión finalizará...

  • Página 56: Pdis (Parada Intermedia Dependiente Del Perfil)

    15 m. Con PDIS, tal como su nombre indica, Aladin TEC 3G interpreta su perfil de inmersión y sugiere una parada intermedia en función de su saturación de nitrógeno hasta ese momento. Por lo tanto, la parada PDI cambiará...

  • Página 57: Cómo Funciona La Pdis

    Tiempo de inmersión (min:ss) ¿Cómo funciona la PDIS? El modelo matemático de descompresión de Aladin TEC 3G, llamado ZH-L8 ADT MB PMG, controla la descompresión teniendo en cuenta 8 compartimentos de su cuerpo y siguiendo matemáticamente la saturación y liberación de nitrógeno en cada uno de ellos con las leyes físicas correspondientes. Los diversos compartimentos simulan las partes de su cuerpo tales como el sistema nervioso central, los músculos, los huesos, la piel, etc.

  • Página 58: Consideraciones Especiales Cuando Se Bucea Con Más De Una Mezcla Gaseosa (Aladin Tec 3G)

    • si la parada PDI calculada para el gas 1 es menos profunda que la profundidad de cambio al gas d, la parada PDI mostrada será una función del gas d. En caso de olvidar un cambio de gas, Aladin TEC 3G revierte a la parada PDI para la mezcla que se esté respirando activamente.
  • Página 59 PDIS son reemplazados por la etiqueta NO para indicar que no ha realizado la parada PDIS; Si Aladin TEC 3G muestra una obligación de descompresión cuando alcanza la profundidad de la PDIS durante un ascenso, las reglas se aplicarán del mismo modo, pero la cuenta atrás de 2 minutos correrá...
  • Página 60 PDIS (parada intermedia dependiente del perfil). NOTA: Aladin TEC 3G no emite advertencias relacionadas con las paradas PDIS no realizadas. Cuando se bucea con niveles MB, PDIS sigue las mismas reglas que las descritas arriba. Sin embargo, los niveles MB introducen las paradas antes y a mayor profundidad que el algoritmo de base L0. Como tal, la pantalla de la PDIS puede retrasarse y, para algunas inmersiones, es posible que no se muestre en absoluto.

  • Página 61: Inmersiones Con 2 Ó 3 Mezclas Gaseosas

    (gas 1 y d), ignore las partes que describen el gas 2. Aladin TEC 3G le permite utilizar hasta 3 mezclas de Nitrox distintas durante la misma inmersión. La botella 1 contiene la mezcla de fondo (gas 1), la botella 2 contiene la mezcla de transición y la botella d contiene la mezcla de descompresión (gas d).
  • Página 62 %”, Aladin TEC 3G calculará la inmersión considerando únicamente el gas 1. Aladin TEC 3G sólo aceptará la introducción de profundidades de cambio (MOD gas 2 / gas d) si n se supera la presión parcial de oxígeno máxima (ppO max) previamente introducida de forma manual (->24 punto 5) o mediante LogTRAK.
  • Página 63 (MOD gas 2/gas d). Si el buceador omite un cambio necesario o cambia la mezcla con retraso, Aladin TEC 3G reajustará el cálculo de descompresión en consecuencia. En caso de que se omita un cambio, el ordenador de...
  • Página 64 Inmersiones con 2 ó 3 mezclas gaseosas Pantallas alternativas durante una inmersión con dos gases NOTA: Todas las pantallas desaparecen después de 5 segundos y se vuelve a mostrar la pantalla predeterminada. (La única excepción es la pantalla de la temperatura, el número 2 de abajo). La pantalla predeterminada muestra el pronóstico predictivo de descompresión, que asume que el buceado cambiará...

  • Página 65: Gas 2/D Activo, Nivel De Mb

    Inmersiones con 2 ó 3 mezclas gaseosas Gas 1 activo, nivel de MB L0 DEPTH DIVE TIME DEPTH DIVE TIME DEPTH DIVE TIME DEPTH DIVE TIME DEPTH DIVE TIME DECO DECO DECO STOP STOP STOP CNS O Información de Profundidad Temperatura MOD gas 1 Tiempo...

  • Página 66: Cambio De Mezcla Gaseosa

    Si el buceador no confirma el cambio de mezcla gaseosa o interrumpe el procedimiento de cambio pulsando , Aladin TEC 3G mostrará “GAS 1”/“GAS 2”, la MOD y a fracción de oxígeno durante 5 segundos. Aladin TEC 3G seguirá calculando únicamente con gas 1/gas 2 y adaptará el cálculo de descompresión en consecuencia.
  • Página 67 (MOD del gas/2 gas d), Aladin TEC 3G regresará al cálculo de descompresión que considere también el gas 2/gas d, ya que el buceador tendrá una nueva oportunidad para realizar el cambio al volver a ascender, cuando alcance la profundidad de cambio.

  • Página 68: Inmersiones Con Ccr

    Antes de cada inmersión y después de cambiar la botella, asegúrese de que todos los ajustes de la mezcla gaseosa se correspondan con la mezcla que se está utilizando. Si el ajuste es incorrecto, los cálculos de Aladin TEC 3G no serán correctos para esa inmersión.
  • Página 69 (+) y (–) 5. Pulsando , puede cambiar la ppO en el intervalo de 0,3 a 0,95 bar. Aladin TEC 3G mostrará ahora la MOD correspondiente para la nueva ppO 6. Confirme su ajuste de ppO 7. Pulse hasta que aparezca el menú SP2.
  • Página 70 • Si CCR está habilitado en SET1 en el modo de superficie y hasta una profundidad de 0,8 m, Aladin TEC 3G mostrará “CC” en el ángulo inferior derecho de la pantalla en lugar de un porcentaje.

  • Página 71: Funciones Durante Una Inmersión Con Ccr

    5. Pulsando , puede cambiar la ppO max para la fracción de oxígeno escogida, hasta un mínimo de 1,0 bar. Aladin TEC 3G mostrará ahora la MOD correspondiente para la nueva max. 6. Confirme su ajuste de ppO Funciones durante una inmersión con CCR ADVERTENCIA Durante inmersiones con varias mezclas gaseosas, compruebe en todo momento que esté...
  • Página 72 (información de descompresión relativa únicamente a SP1). Éste es el cálculo al que cambiaría Aladin TEC 3G en caso de que, habiendo alcanzado la profundidad de cambio, el buceador no confirmase el cambio. La información de descompresión y el O % parpadearán.

  • Página 73: Sp1 Activo, Nivel De Mb

    Inmersiones con CCR SP1 activo, nivel de MB L0 DEPTH DIVE TIME DEPTH DIVE TIME DEPTH DIVE TIME DEPTH DIVE TIME DEPTH DIVE TIME DECO DECO DECO STOP STOP STOP CNS O Información de Profundidad Temperatura MOD SP1 Tiempo descompresión máxima x 100 asumiendo...
  • Página 74 Cuando se alcanza la profundidad de cambio, se emite una advertencia sonora y la MOD parpadea mientras la profundidad actual esté por debajo de la MOD. Por debajo de la MOD de SP1, Aladin TEC 3G calcula según el contenido de ppO de SP1;...

  • Página 75: Cambio De Sp2 De Fondo A Sp1

    Inmersiones con CCR DEPTH DIVE TIME MOD SP2 SP2 seleccionada x 100 3. Pulse para confirmar el cambio. El texto se muestra durante 5 segundos sin parpadear. DEPTH DIVE TIME Cambio a punto de ajuste de fondo confirmado Para interrumpir el proceso de cambio en cualquier punto, pulse dos veces Cambio de SP2 de fondo a SP1 Tiempo Cambio de intervalo...
  • Página 76 Si el buceador no confirma el cambio de punto de ajuste o interrumpe el procedimiento de cambio pulsando dos veces , Aladin TEC 3G muestra “SP2”, la MOD y la ppO2 durante 5 segundos. Aladin TEC 3G sigue calculando con rebreather inyectando oxígeno al 100% (la ppO2 máxima alcanzada depende de la presión ambiental) y adapta el cálculo de descompresión en consecuencia.
  • Página 77 Cambio de SP1 o SP2 a rescate El buceador puede cambiar a rescate en cualquier momento. 1. Inicie el proceso de cambio pulsando . Aladin TEC 3G muestra “SP1” o “SP2” durante 30 segundos. Desplácese con hasta que Aladin TEC 3G muestre “bail” (Rescate).

  • Página 78: Planificador De Inmersiones

    Planificador de inmersiones 10. PLANIFICADOR DE INMERSIONES Aladin TEC 3G tiene un planificador de inmersiones que permite la planificación de inmersiones sin paradas e inmersiones de descompresión. Base de la planificación: • fracción seleccionada de oxígeno y MOD • tipo de agua seleccionado •...

  • Página 79: Planificación De Una Inmersión Sin Paradas

    Planificador de inmersiones 10.1 Planificación de una inmersión sin paradas Para seleccionar el planificador de inmersiones, Aladin TEC 3G debe estar en modo de usuario (pantalla de la hora). Pulse hasta que aparezca el símbolo del planificador de inmersiones PLn. (El planificador de inmersiones no se puede seleccionar en el modo profundímetro).

  • Página 80: Planificación De Una Inmersión Fuera De La Curva De Seguridad

    . Aladin TEC 3G calcula la información de descompresión para este tiempo de fondo definido. Si selecciona un nivel de MB (L1-5), Aladin TEC 3G calculará los datos de la parada de nivel. Los valores de CNS O % superiores al 199% se mostrarán como 199%.

  • Página 81: Salida Del Planificador De Inmersiones

    Planificador de inmersiones Para de nivel con MB superior a 27 m: se reducirá el nivel de MB. 10.3 Salida del planificador de inmersiones Al pulsar una o dos veces, puede salir del planificador de inmersiones. Esto también sucede después de tres minutos sin realizar ninguna acción.

  • Página 82: Diario De Inmersiones

    Quedan registradas en el diario de inmersiones todas las inmersiones con un tiempo de inmersión superior a los 2 minutos. Aladin TEC 3G registra los perfiles de aproximadamente 25 horas de inmersión. En el modo apnea, todas las inmersiones se introducen en el diario de inmersiones sin límite de tiempo y se almacenan al menos 6 h de perfiles de apnea.
  • Página 83 2”). Aladin TEC 3G muestra más información acerca de la inmersión seleccionada. b) seleccionar otras inmersiones. Cada vez que pulse , se producirá un salto a la inmersión siguiente o anterior. Al final del diario de inmersiones, Aladin TEC 3G muestra información estadística ->83. Página 2 Intervalo de Número de inmersión altitud (si >...
  • Página 84 Diario de inmersiones Página 3 Si se inicia una inmersión dentro del tiempo de adaptación (después de un cambio de altitud), el tiempo de adaptación se mostrará en lugar del intervalo de superficie. Duración del intervalo de superficie (sólo con SOS si procede inmersiones sucesivas) Nivel de MB...
  • Página 85 Diario de inmersiones le devuelve a la lista de inmersiones (pantalla de primer nivel dentro del diario de inmersiones). Desde aquí, puede avanzar hasta la siguiente inmersión de su interés y pulsar para recuperar más información acerca de esa inmersión, etc. Información estadística Desde la pantalla de la hora, puede obtener la siguiente información estadística acerca de todas las inmersiones.

  • Página 86: Configuración

    Configuración 12. CONFIGURACIÓN 12.1 Ajuste de la altitud El ajuste de la altitud no afecta a los intervalos de altitud ni a ningún cálculo. Ajuste la indicación de altitud a su altitud actual. 1. Desde la pantalla de la hora, pulse hasta que aparezcan el símbolo de la montaña y la altitud.
  • Página 87 Configuración Desde la pantalla de la hora, pulse hasta que aparezca “set 1”. Confirme que desea acceder al menú de “set 1” pulsando Una vez acceda al menú, puede desplazarse con por el menú. Activación del CCR 1. Confirme que desea habilitar el CCR pulsando .
  • Página 88 Configuración Ajuste de la alarma de tiempo de inmersión DEPTH DIVE TIME Estado Hora de la alarma 1. Confirme que desea cambiar el tiempo de la alarma de tiempo de inmersión o activarla o desactivarla pulsando . El tiempo de la alarma comenzará a parpadear. 2.
  • Página 89 Configuración Ajuste del límite de tiempo para restablecer la mezcla de O % a aire Límite de tiempo para restablecer la mezcla de O a aire 1. Confirme que desea cambiar el límite de tiempo del restablecimiento pulsando . El ajuste actual comenzará...
  • Página 90 Configuración Selección de las unidades 1. Confirme que desea cambiar las unidades pulsando . Se mostrarán las unidades seleccionadas (m / ft / °C / °F). 2. Pulse . “m” o “ft” comenzarán a parpadear. 3. Cambie entre "m" y "ft" con 4.
  • Página 91 Configuración Activación y desactivación de las señales sonoras de atención Con esta opción, sólo puede cambiar las señales sonoras de aviso (las alarmas sonoras permanecerán activas). Consulte la página 23 para ver esta distinción. 1. Confirme que desea cambiar la advertencia o la alarma de presión de la botella pulsando “On”...
  • Página 92 Al sumergirse en el agua, los contactos de agua encienden Aladin TEC 3G automáticamente. ADVERTENCIA Si escoge la opción “Water contacts off” (Contactos de agua desactivados), Aladin TEC 3G se encenderá con un retraso de hasta 1 minuto respecto al inicio de la inmersión. Esto afectará al funcionamiento del ordenador.

  • Página 93: Menú "Set 2

    (sólo “set 2”) • Sonido on/off • Mostrar el ID electrónico de Aladin TEC 3G Desde la pantalla de la hora, pulse hasta que aparezca “set 2”. Confirme que desea acceder al menú de “set 2” pulsando Una vez acceda al menú, puede desplazarse con...
  • Página 94 Configuración Ajuste de la hora del despertador El despertador sólo suena en la superficie. “Sound” se debe poner en “on” en “set 2”. 1. Confirme que desea ajustar la hora de la alarma pulsando Las horas comenzarán a parpadear. 2. Ajuste las horas pulsando 3.
  • Página 95 Configuración Puede ajustar la zona horaria en este menú o utilizando el cambio de hora UTC (vea arriba). 1. Confirme que desea ajustar la hora pulsando Las horas comenzarán a parpadear. 2. Ajuste las horas pulsando 3. Confirme el ajuste con .
  • Página 96 Configuración Ajuste del contraste de la pantalla 1. Confirme que desea ajustar el contraste de la pantalla pulsando El ajuste actual comenzará a parpadear. 2. Ajuste el contraste pulsando Contraste bajo: (1), contraste alto: (12) 3. Confirme el ajuste con Selección de la velocidad de IrDA El ajuste predeterminado es “baja”.

  • Página 97: Menú "Set 3" (Apnea)

    La desactivación del sonido con el ajuste “off” también se aplica a las funciones de superficie (alarma de montaña, despertador, cambio de intervalo de altitud). Mostrar el ID electrónico del hardware de Aladin TEC 3G Número de ID Este número es necesario para notificar problemas o para otros asuntos relacionados con el mantenimiento.
  • Página 98 Configuración Advertencia 15 s-10 min, 30 s, off de intervalo on/off de tiempo de inmersión Advertencia 15 s-10 min, 1 min, off de intervalo on/off de superficie Alarma de 0,1-5 m/s, 1 m/s, off velocidad de on/off ascenso Densidad del 1,000-1,050 1,025 kg/l agua...
  • Página 99 Configuración Ajuste de la advertencia de intervalo de tiempo de inmersión Con esta alarma, puede definir una alarma de tiempo que se repite a determinados intervalos. 1. Confirme que desea cambiar los ajustes de la advertencia de intervalo de tiempo de inmersión pulsando .
  • Página 100 Configuración Ajuste de la alarma de velocidad de ascenso Con esta función, puede definir la alarma de velocidad de ascenso. 1. Confirme que desea cambiar los ajustes de la alarma de velocidad de ascenso pulsando . El valor del tiempo comenzará a parpadear. 2.

  • Página 101: Anexo

    • Si aparece el icono de la pila, sustitúyala -> 99. • Inmersiones con la pila baja: es posible que Aladin TEC 3G deje de funcionar durante la inmersión y que aparezcan el icono de mantenimiento y el código de error “E3” o “E6”. Finalice la inmersión y sustituya la pila ->99.
  • Página 102 Para sustituir la pila, necesitará una moneda o la herramienta universal de Scubapro y un paño limpio. ADVERTENCIA • Si la tapa del compartimento de la pila permite la filtración de agua, Aladin TEC 3G podría averiarse o apagarse sin previo aviso.
  • Página 103 Proteja el medio ambiente y deshágase de la pila de la forma adecuada. ADVERTENCIA Si advierte restos de agua, desperfectos o cualquier otro tipo de defecto en la junta tórica, no utilice Aladin TEC 3G en futuras inmersiones. Llévelo a un distribuidor autorizado de Scubapro UWATEC para su inspección y reparación.

  • Página 104: Garantía

    Scubapro se reserva el derecho a determinar los méritos de una reclamación dentro de la garantía y a determinar si el ordenador será reparado o sustituido.

  • Página 105: Índice

    Anexo 13.4 Índice PDIS 54 ,87 Pitido, Desactivación del… Activación/Desactivación de la mezcla Planificador de inmersiones del gas de descompresión 22, 24, 30 Advertencia de prohibición 30, 59, 86 de inmersión 36, 77 Presión parcial de O 22, 24, 30 Advertencias Profundidad actual Ajuste de la ppO...

Tabla de contenido