Publicidad
Enlaces rápidos
ESPAÑOL
PREFACIO
Bienvenido a SAFE RAIN. Le felicitamos por la compra del Chorro de
Cristal. Esperamos no defraudar las expectativas puestas en el
producto y en nuestra empresa.
Lea minuciosamente las instrucciones de uso y familiarícese con el
equipo antes de usar el mismo por primera vez. Todos los trabajos con
este equipo sólo se deben ejecutar conforme a estas instrucciones.
Tenga necesariamente en cuenta las indicaciones de seguridad para
garantizar un uso correcto y seguro del equipo. Guarde
cuidadosamente estas instrucciones de uso.
ÍNDICE/ TABLE OF CONTENTS
1. Contenido del embalaje / Package Content .........................................................................................................................................1
2. Características del producto/ Product characteristics ................................................................................................................2
3. Instalación/ Installation ...........................................................................................................................................................2
4. Garantía/ Warranty.................................................................................................................................................................2
5. Despiece/ Components...........................................................................................................................................................3
6. Montaje y mantenimiento del producto/ Assembly and maintenance.......................................................................................................4
1. CONTENIDO DEL EMBALAJE/ PACKAGE CONTENT
CANTIDAD/
DESCRIPCIÓN-REPUESTO/ DESCRIPTION-REFILL
QUANTITY
1
1 (5 m)
2
2
2
Conjunto Chorro de Cristal/ Crystal Jet Set
Manguera flexible Ø25 interior
Abrazadera acero inox. Supra W4 29-31
Entronque manguera de G1" x 25 mm
Junta plana Ø39-33 2mm Cartón
Safe-Rain S.L
Fabricantes de equipamiento para fuentes ornamentales y riego de jardines
Manual de Instrucciones: Chorro de Cristal
Propiedad de Safe‐Rain S.L
FABRICA Y OFICINAS / FACTORY AND HEAD OFFICE
SAFE RAIN S.L.
C/ COBRE Nº6
45520 VILLALUENGA DE LA SAGRA
(TOLEDO) SPAIN
TLF. +34 925 531 480
FAX: + 34 925 530 257
E MAIL:
info@saferain.com
http://www.saferain.com
ENGLISH
FOREWORD
Welcome to SAFE RAIN. Congratulations on the purchase of a
Crystal Jet set. We are certain that this product will exceed your
expectations and of our entire product line.
Before installing this unit please read the instruction manual, so
you may familiarize with the operations and installation process.
Please make sure you comply with all safety regulations in your
area, to ensure proper operation of the Floating Fountain and to
guarantee the proper use of this unit. Keep these instructions in a
safe place for future reference.
REFERENCIA/
REFERENCE
-
F4310019R12
F4310019R15
030004
F4310324R01
info@saferain.com
www.saferain.com
IMAGEN/ PICTURE
1
Publicidad
Resumen de contenidos para Safe Rain Crystal Jet
- Página 1 Welcome to SAFE RAIN. Congratulations on the purchase of a Cristal. Esperamos no defraudar las expectativas puestas en el Crystal Jet set. We are certain that this product will exceed your producto y en nuestra empresa. expectations and of our entire product line.
- Página 2 You have made an excellent choice in purchasing the product. El Chorro de Cristal ha sido montado y revisado con el cumplimiento The Crystal Jet has been carefully assembled in compliance with de las normas de seguridad. Los productos utilizados para su all safety instructions.
- Página 3 Manual de Instrucciones: Chorro de Cristal Propiedad de Safe‐Rain S.L www.saferain.com 5. DESPIECE/ COMPONENTS 1.- F4321001R09 SOPORTE ACERO INOXIDABLE/ STAINLESS STEEL BASE (1) 2.- F5350004R10 TORNILLO/ SCREW DIN912 M8x16 (2) 3.- F4321001R12 TUERCA/ NUT DIN982 M6 (3) 4.- F4310019R13 TORNILLO/ SCREW DIN7991 M6x12 (2) 5.- F4321001R11 PLETINA INCLINACION/ TILTING BARS (2) 6.- F4310019R17 TUERCA /NUT DIN985 M8 (2) 7.- F5200007R10 TORNILLO/ SCREW DIN7380 M6x10 (2) 8.- 5563 CODO/ ELBOW 1”...
- Página 4 Manual de Instrucciones: Chorro de Cristal Propiedad de Safe‐Rain S.L www.saferain.com MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO/ MAINTENANCE Le estamos muy agradecidos por su compra. Esta fuente le será muy útil We sincerely appreciate your purchase of our product. This fountain will como elemento decorativo durante mucho tiempo, siempre que siga las be very useful to you as decorative element for a long time, as long as instrucciones de mantenimiento que aquí...