Publicidad
2
Work Area inspection
Inspección del Área de Trabajo
Inspection de la Zone de Travail
Note: If the space is tight between the toilet and the wall, install the water line before mounting toilet to the floor.
Nota: Si el espacio entre el inodoro y la pared es limitado, instale la línea de agua antes de montar el inodoro en el piso.
Remarque: Si l'espace entre la toilette et le mur est étroit, installez la conduite d'eau avant de monter la toilette sur le sol.
3
Install New Wax Seal
Instalar Nuevo Sello de la Cera
Installer un Nouveau Joint de Cire
No Tools Required for This Step
No se necesitan herramientas para este paso
Pas d'outil nécessaire pour cette étape
Flange Above Floor : Use shortest T-Bolt
Para la brida encima del piso: Utilice el T-Bolt más corto
Pour la bride dessus de plancher: Utilisez le T-Bolt le plus court
G1
2
Flange Inside Floor : Use tallest T-Bolt
Para la brida dentro del piso : Utilice el T-Bolt más alto
Pour la bride dans de plancher Utilisez de T-Bolt le plus élevé
G2
Mounting surface must be
clean and level before installing
toilet. If surface can't be
leveled, use shims according to
manufacturer's instructions.
La superficie de montaje debe estar
limpia y nivelada antes de instalar el
inodoro. Si la superficie no puede
ser nivelada, use calzas de acuerdo
con las instrucciones del fabricante.
La surface de montage doit
être propre et de niveau avant
d'installer les toilettes. Si la surface
ne peut pas être mise à niveau,
en utilisant des cales selon les
instructions du fabricant.
G
Publicidad
