Resumen de contenidos para ITT CentriPro Watt-Knot
Página 1
IM122 IT T Residential Water Systems CentriPro Watt-Knot Voltage Surge Arrestor ® Installation, Operation and Troubleshooting Manual CentriPro ® CentriPro is a brand of ITT Corporation. www.centripro.com Engineered for life...
Página 2
INSTALLATION – SINGLE PHASE SYSTEMS NOTE: Installation procedures may vary between states. INSTALLATION – SINGLE PHASE SYSTEMS Refer to your local electrical code for proper CONTROL BOX – Attach one black lead to line 1 and wiring procedures. the other black lead to line 2 terminals. The green lead must be connected to the control box ground terminal.
Replace Watt-Knot or circuit breakers will not hold. extreme current surge. Not responsible for damage due to transient voltage surges. Standard ITT Residential & Commercial product warranty applies to Watt-Knot. WIRING DIAGRAMS WIRING DIAGRAMS NOTE: POWER COMPANY CONNECTIONS AT TRANSFORMERS MUST BE KNOWN PRIOR TO CONNECTING THREE PHASE RED JACKET WATER PRODUCTS WATT-KNOTS.
Página 4
THIS WARRANTY EXTENDS TO THE DEALER ONLY. CentriPro ® CentriPro and the ITT Engineered Blocks Symbol are registered trademarks and tradenames of ITT Corporation. SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. IM122 REV 3 September, 2011...
Página 5
IT T Sistemas de Agua Residencial CentriPro ® Autoválvulas Watt-Knot ® Manual de Instalación, Operación y Resolución de Problemas CentriPro ® CentriPro es una marca de ITT Corporation www.goulds.com Engineered for life...
Página 6
INSTALACIÓN – SISTEMAS MONOFÁSICOS INSTALACIÓN – SISTEMAS MONOFÁSICOS NOTA: Los procedimientos de instalación pueden variar según el estado. Consulte su código eléctrico CAJA DE CONTROL – Conecte un conductor negro al local con relación a los procedimientos de ca- terminal de la línea 1 y otro conductor negro al terminal bleado correctos.
No responsable por daños provocados por sobretensiones transitorias. La garantía de producto estándar de ITT Residencial y Comercial se aplica al Watt-Knot. DIAGRAMAS DE CABLEADO DIAGRAMAS DE CABLEADO BLACK = NEGRO...
LA PRESENTE GARANTÍA SE EXTIENDE ÚNICAMENTE AL COMERCIANTE. CentriPro ® CentriPro y el símbolo ITT Engineered Blocks son marcas registradas y marcas comerciales de ITT Corporation. LAS ESPECIFICACIONES ESTÁN SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO. IM122 REV 3 Septiembre, 2011...
Página 9
IT T Systèmes d’alimentation en eau domestiques CentriPro Parafoudre-parasurtension Watt-Knot Manuel d’installation, d’utilisation et de dépannage CentriPro CentriPro est une marque d’ITT Corporation. www.centripro.com Engineered for life...
Página 10
INSTALLATION — SYSTÈMES MONOPHASÉS INSTALLATION — SYSTÈMES MONOPHASÉS NOTA : la marche à suivre pour la pose du parafoudre- parasurtension peut varier d’une province à l’autre. BOÎTE DE COMMANDE — Connecter un fil noir du Suivre le code de l’électricité en vigueur et les Watt-Knot à...
Non-responsabilité pour les dommages causés par la surtension transitoire. La garantie ITT standard sur les produits domestiques et commerciaux s’applique au Watt-Knot. SCHÉMAS DE CÂBLAGE SCHÉMAS DE CÂBLAGE...
Página 12
à responsabilité limitée, une association ou autre entité juridique se livrant à quelque activité que ce soit. LA PRÉSENTE GARANTIE SE RAPPORTE AU DÉTAILLANT SEULEMENT. CentriPro CentriPro et le logo à blocs siglés ITT sont des marques déposées et de commerce d'ITT Corporation. LES CARACTÉRISTIQUES PEUVENT CHANGER SANS PRÉAVIS.