Resumen de contenidos para DAP Audio DSM-26MKII
- Página 1 DSM-26MKII ORDERCODE D2072 Highlite International B.V. Vestastraat 2 6468 EX Kerkrade The Netherlands...
- Página 2 Usted ha adquirido un magnífico e innovador producto de DAP Audio. El DAP Audio DSM-26MKII lleva la emoción a cualquier local. Tanto si desea una acción “plug and play” sencilla, como un sofisticado espectáculo, este producto le ofrece justo el efecto que necesita.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Instalación del controlador USB CP2103 ..........................18 Instalación del software Digital Speaker Manager ......................19 Conexión de una unidad DSM-26MKII a través del puerto USB ....................21 Conexión de varias unidades DSM-26MKII’s utilizando los puertos RS485 ................21 Conexión entre el PC y la unidad DSM-26MKII .........................22 Funcionamiento del software ................................23... -
Página 4: Advertencia
Su envío incluye: • DAP DSM-26MKII • Software de edición Digital Speaker Manager para el DSM-26MKII • Cable USB (140 cm) • Cable IEC (180 cm) • Manual del usuario AVISO Mantenga este sistema alejado de la lluvia y la humedad. - Página 5 IMPORTANTE: El fabricante no aceptará responsabilidad por cualquier daño resultante provocado por el incumplimiento de las instrucciones indicadas en este manual o cualquier modificación del sistema llevada a cabo sin autorización. No deje que el cable de alimentación haga contacto con otros cables. Manipule el cable de alimentación y todas las conexiones del suministro eléctrico con especial precaución.
-
Página 6: Normas Para El Funcionamiento
Evite generar distorsiones. Asegúrese de que todos los componentes conectados a la unidad DSM-26MKII tienen suficiente potencia nominal. De lo contrario se generará distorsión debido a que los componentes están funcionando al límite. Evite crear bucles de masa. Asegúrese de conectar las etapas de potencia y la mesa de mezclas al mismo circuito eléctrico para que estén en la misma fase. -
Página 7: Procedimiento De Devolución
Procedimiento de devolución La mercancía que se vaya a devolver debe enviarse con portes pagados y en el embalaje original. No se expedirán etiquetas de devolución. El paquete debe estar etiquetado claramente con un número de autorización de devolución (número RMA). -
Página 8: Descripción Del Dispositivo
Descripción del dispositivo Características La unidad DSM-26MKII es un sistema de sonorización para altavoces de 2 entradas y 6 salidas que se puede utilizar para una amplia variedad de aplicaciones. • Ajustes predefinidos para altavoces DAP disponibles a través dewww.dap-audio.info •... -
Página 9: Parte Trasera
CA. 20) RS485 ports (puertos RS485) Puertos de comunicación RS485 para conectar la unidad DSM-26MKII con su ordenador si es necesario utilizar cables muy largos (superiores a 1500 m) Puede interconectar hasta 250 juegos. Una interfaz apropiada de USB a RS485 es la interfaz opcional DAP D2071 de USB a RS485. -
Página 10: Instalación
Instalación Quite todo el embalaje de la unidad DSM-26MKII. Compruebe que se haya extraído todo el relleno de espuma y plástico. Coloque el equipo en un bastidor de 19". Conecte todos los cables. Desconecte siempre del suministro eléctrico antes de limpiar o efectuar un servicio de mantenimiento. -
Página 11: Descripción General Del Menú
Descripción general del menú... -
Página 13: Configuración De Las Entradas
Configuración de las entradas 1. Pulse y sujete el botón MUTE/EDIT (silenciado/edición) (1) de la entrada CH A durante 3 segundos para entrar el modo de edición de la entrada del canal A. Mientras que se encuentra en el modo de edición, el LED EDIT (edición) del vúmetro correspondiente se iluminará... -
Página 14: Menú Load/Save (Cargar/Guardar)
(9) para cargar el programa seleccionado. La pantalla indicará el progreso y después de cargar el programa correctamente la unidad DSM-26MKII volverá al modo de reproducción. Si desea continuar cargando otros programas o guardando acciones, vuelva al paso 1. -
Página 15: El Menú System Setup (Configuración Del Sistema)
Si desea continuar, seleccione YES (sí) girando la rueda de control (9) y haciendo clic en ella. La unidad DSM-26MKII volverá al paso 8 para permitirle restaurar más ajustes predefinidos a sus valores predeterminados. Si ha acabado, toque el botón EXIT (salida) (10) para volver al menú de inicio.. -
Página 16: Lock Menu Setup (Configuración Del Menú De Bloqueo)
1. Si pulsa el botón SYSTEM (sistema) (12) podrá entrar en la configuración del sistema. Gire la rueda de control (9) para seleccionar 1. Device ID setup (configuración del ID del dispositivo) Confírmelo haciendo clic en la rueda de control (9). 2. -
Página 17: Power On Setup (Configuración De Encendido)
12. Gire la rueda de control (9) y haga clic en ella para abrir el menú de eliminación de contraseña. Haga clic en la rueda de control (9) para eliminar la contraseña anterior. 13. La unidad DSM-26MKII volverá al menú de configuración del sistema. Vuelva al menú de inicio tocando el botón EXIT (salida) (10). - Página 18 1. Keep state (mantener estado) Seleccione Keep state (mantener estado) si desea que las entradas y salidas se mantengan encendidas o apagadas de la forma en la que se han programado. Confírmelo haciendo clic en la rueda de control (9). 2.
-
Página 19: Ajuste De La Retroiluminación
Ajuste de la retroiluminación Gire la rueda de control (9) para seleccionar: 1. Open (abierto) Seleccione Open (abierto) si desea mantener la retroiluminación siempre encendida. Confírmelo haciendo clic en la rueda de control (9). 2. 10s Seleccione 10s si desea que la retroiluminación se apague si no se pulsa ningún botón durante al menos 10 segundos. -
Página 20: Instalación Del Controlador Usb Cp2103
Instalación del controlador USB CP2103 Compruebe que el DSM-26MKII no se encuentra conectado a su ordenador durante la instalación del controlador USB: Haga clic en USB Driver Installation (instalación del controlador USB). Aparecerá la pantalla de configuración como se muestra en la figura a continuación. -
Página 21: Instalación Del Software Digital Speaker Manager
Haga clic en el botón Back (volver) para volver a la pantalla de configuración. Instalación del software Digital Speaker Manager Haga clic en Application Installation (instalación de la aplicación). Aparecerá la ventana de configuración de Digital Speaker Manager. Haga clic en Next (siguiente). Si está... - Página 22 Haga clic en Next (siguiente) para continuar. Haga clic en el botón Finish (finalizar). Ya estará lista la instalación del software Digital Speaker Manager Salga de la ventana de configuración.
-
Página 23: Conexión De Una Unidad Dsm-26Mkii A Través Del Puerto Usb
Puede conectar hasta 250 unidades en paralelo con cables de red estándar mediante las terminales RS485 del panel trasero. Conecte la interfaz USB RS485 con el DSM-26MKII mediante cables de red como se indica en la figura más abajo. Encienda todas las unidades DSM-26MKII y cambie los números de ID de cada unidad. -
Página 24: Conexión Entre El Pc Y La Unidad Dsm-26Mkii
Conexión entre el PC y la unidad DSM-26MKII Conecte su unidad DSM-26MKII al PC utilizando el cable USB incluido o a través del convertidor USB RS485 opcional en combinación con un cable de red. Inicie el software Digital Speaker Manager Haga clic en el botón Connection (conexión). -
Página 25: Funcionamiento Del Software
Digital Speaker Manager estará ajustado en sus valores predeterminados. Tras la primera configuración, el software Digital Speaker Manager cargará los ajustes del programa que esté en la memoria de funcionamiento de la unidad DSM-26MKII cuando se conecte. En la pantalla se indicará Working (en proceso) -
Página 26: Pantalla De Conexión
El botón de conexión se puede utilizar para configurar o cambiar una conexión. Para más información consulte la página 27. La casilla adyacente al botón Connection (conexión) indica el progreso de la configuración de la conexión. El número de dispositivo de la unidad DSM-26MKII se indica en la casilla adyacente a Device ID. - Página 27 Si hace clic en el botón Device (dispositivo) se abrirá la ventana indicada más abajo. Change Current Device ID (cambiar ID del dispositivo actual) Le permite cambiar el número de ID de la unidad DSM-26MKII conectada actualmente. Re-Connect to Device (volver a conectar al dispositivo) Le permite desconectar la unidad DSM-26MKII conectada actualmente.
-
Página 28: El Área De Ajustes De Parámetros
C. El área de ajustes de parámetros Selección de canales Haga clic en el botón de canal (INA, INB, INC, IND, OUT1, OUT2, OUT3, OUT4, OUT5, OUT6, OUT7 u OUT8) para seleccionar y editar un canal. El botón se iluminará en rojo indicando que el canal se encuentra en el modo de edición en el que podrá... -
Página 29: Botón Curve (Curva)
Botón Curve (curva) Al hacer clic en el botón Curve (curva) podrá visualizar la curva del EQ correspondiente en la pantalla (3). Función de interconexión El software Digital Speaker Manager le permite interconectar canales de entrada según sea necesario. En el ejemplo a continuación la entrada B está interconectada con la entrada A. Al estar la entrada B interconectada a la entrada A, todos los ajustes (excepto el silenciado) se copiarán automáticamente de la entrada A a la B. -
Página 30: Delay (Retardo)
Noise gate (puerta de ruido) Cada canal de la unidad DSM-26MKII dispone de su propia puerta de ruido. Puede ajustar el nivel del umbral haciendo clic en los botones de aumento o disminución de la casilla del valor o escribiendo el nuevo valor en la casilla. -
Página 31: Cables De Conexión
Cables de conexión Cuide bien sus cables, sujételos siempre por los conectores y evite hacer nudos o retorcerlos en el momento de enrollarlos: si hace esto mejorará la vida útil de los cables y su fiabilidad. Compruebe los cables de forma periódica. Un gran número de problemas (contactos defectuosos, zumbidos de masa, descargas, etc.) se producen al utilizar cables que no son adecuados o que están defectuosos. -
Página 32: Mantenimiento
2. Compruebe el suministro de energía de la toma de pared, todos los cables, etc. 3. Si todo esto parece estar correcto, vuelva a enchufar la unidad. 4. Si no es capaz de determinar la causa del problema, no abra la unidad DSM-26MKII ya que podría dañarla e invalidar la garantía. -
Página 33: Especificaciones Del Producto
Especificaciones del producto Modelo: DAP Audio DSM-26MKII Ganancia de entrada: -80 dB - +12 dB, en pasos de 0,1 dB Selección de entrada: Cada canal de entrada puede conectase a cada canal de salida. EQ de entrada de 6 bandas: Ancho de banda: 0,05 a 3 octavas en pasos de 0,05 octava.