Página 1
NMV-168 / Reproductor de Audio y Video Digital Portátil (MP4) Manual de Operación Favor de leer el manual completamente antes de operar este producto. Conservar el manual para futuras referencias. Page 1...
El NMV-168 es una nueva generación de reproductores de media, soporta la reproducción de archivos MP1, MP2, MP3, WMA y WAV. Su tono perfecto de alta confiabilidad con un diseño exterior refinado le brinda un alto desempeño. Características • Diseño exterior refinado Diseño único para un fácil agarre con la mano.
Índice • Características……………………………………………………………………………………………………...1 • Declaración…………………………………………………………………………………………………………1 • Conociendo el reproductor………………………………………………………………………………………4 Exterior y botones…………………………………………………………………………………………………4 Pantalla…...…………………………………………………………………………………………………………4 Nivel de carga de la batería……………………………………………………………………………………5 Funciones básicas………………………………………………………………………………………………………5 Acceder a los menus..………...…………………………………………………………………………………5 Desplazamiento…….………………………………………………………………………………………………5 Lista de menús…..………………………………………………………………………………………………5 Ajuste del volumen.………………………………………………………………………………………………9 Encender / Apagar ………………………………………………………………………………………………9 Reproducir, Pausar y Detener…………………………………..………………………………………………9 Iniciar / Detener grabación………………………………………………………………………………………9 Proceso de los botones…………………………………………………………………………………………………9 Definición de la función de los botones………………………………………………………………………9...
Página 4
Grabación de Voz…..…………………………………………………………………………………………………12 Grabación en el “modo de grabación”…………………………………………………………………………12 Selección del tipo de grabación…………………………………………………………………………………13 Reproducción de los archivos grabados..……………………………………………………………………..13 Modo de Radio FM….…………………………………………………………………………………………………13 Ajustes……..……………………………………………………………………………………………………………14 Entrar a los ajustes………………………………………………………………………………………………14 Introducción de las opciones……………………………………………………………………………………14 Lista de menús……………………………………………………………………………………………………15 Reproducción de videos…………………………………………………………………………………………16 Leer documentos………………………………………………………………………………………………………17 •...
Página 5
Intervalo entre repeticiones..……………………………………………………………………………………20 Nuevas funciones recomendadas……………………………………………………………………………………21 Función de espacio secreto..……………………………………………………………………………………21 Guía para solución de problemas.…………………………………………………………………………………23 Especificaciones…………….…………………………………………………………………………………………23 Page 5...
Conociendo el reproductor Exterior y Botones 1. Menú “M” 6. Puerto USB 2. Siguiente “” 7. Reproducir “” 3. Interruptor de poder 8. Ranura para tarjeta de memoria 4. Volumen “V” 9. Anterior “” 5. Conector para audífonos • Pantalla Page 6...
Nivel de carga de la batería El reproductor muestra un indicador de carga de la batería de 9 niveles. El indicador lleno significa que la batería esta cargada completamente (3,7 Vcc) y el reproductor puede operar, el indicador de carga va disminuyendo al operar el reproductor. El indicador vació...
Página 8
Modo de Música Modo de grabación Modo de reproducción Modo de radio FM Modo de búsqueda de imágenes Page 8...
Ajustes Cuaderno electrónico Modo USB (Conectar a la computadora): • Ajuste de volumen Presionar “V” y enseguida presionar “” o “” para ajustar el volumen al nivel deseado. • Encender / Apagar Estando el reproductor apagado, presionar y sostener “ ...
6. VOL-: Para disminuir el volumen. : Siguiente, Avance rápido, Aumentar volumen. 7. : Anterior, Regreso rápido, Disminuir volumen. 8. 9. USB: Puerto USB 10. Audífonos: Conector para audífonos. 11. Interruptor: Interruptor de poder del reproductor. • Definición del proceso de los botones El proceso de los botones cuentan con 4 acciones: Presionar, Presionar y sostener, Empujar, Sostener.
5. Se despliega el submenú de ecualización. 6. Detalle de los modos de ecualización Natural Rock Clásica Suave Jazz 7. Presionar “” o “” para seleccionar el modo de ecualización deseado y presionar “M” para confirmarlo. • Despliegue de letras El reproductor soporta archivos de letras con extensión *.lrc, el reproductor despliega la letras en sincronía con el archivo de música correspondiente.
2. Presionar y sostener “M” para entrar a la interfase de despliegue de letras 3. La letra se despliega en sincronía con la reproducción de la música. 4. Presionar “M” nuevamente para salir del despliegue de letras y volver al modo de música. Grabación de Voz Asegurarse que la batería esta lo suficientemente cargada antes de iniciar la grabación de los archivos de voz.
El reproductor solo responde a las funciones de “Reproducir” y “A-B” en el proceso de grabación. • Seleccionar el tipo de grabación 1. Estando en la interfase de “Grabación detenida” 2. Presionar “M” para entrar al submenú de grabación. 3. Empujar “” o “” para seleccionar el submenú del “Tipo de grabación”, entonces presionar “M” para ingresar.
Sintonía Automática Sostener “” o “” durante 2 segundos para iniciar la búsqueda de las estaciones de forma automática hacia arriba o hacia abajo, para detener la búsqueda empujar “” o “”. Sintonía Manual Empujar “”: Para saltar hacia atrás en intervalos de 100 kHz Empujar “”: Para saltar hacia delante en intervalos de 100 kHz Salvar la estación actual: Empujar “M”...
• Lista de menús: ○ Ajuste del “Tiempo de grabación” Interfase de ajustes del sistema Presionar “M” para entrar a la interfase del “Tiempo de grabación” Tiempo de grabación: Empujar “Vol+” para entrar a los ajustes del año, los dígitos correspondiente al año destella. Empujar “”...
○ Ajuste del “Apagado automático” Puede ajustar el tiempo en segundos en el modo de “Ahorro de batería”, esto apaga automáticamente el reproductor cuando esta en el modo detenido y no se realiza ninguna operación en el tiempo ajustado, esta función se anula si el tiempo ajustado es 0.
2. Presionar “M” para entrar. 3. Presionar “” para iniciar la reproducción. • Leer documentos 1. Entrar al menú principal, presionar “” o “” para seleccionar el modo de Video (solo disponible para archivos AMV. 2. Presionar “M” para entrar al submenú correspondiente. 3.
Otros ajustes • Seleccionar carpeta (Submenú detenido) Puede clasificar los archivos en diferentes carpetas que sean fácil de manejar (las carpetas deben crearse en la computadora): El reproductor puede identificar 9 carpetas en la raíz. 2. Presionar “M” para entrar al submenú 1.
“Delete all” borra todos los archivos en la carpeta actual del modo actual. Por ejemplo, si selecciona “Delete all” en el modo de música, esto borra todos los archivos de música, los archivos grabados no se ven afectados. En el modo de FM, todas las estaciones almacenadas en memoria son borradas. Favor de remover de forma segura el reproductor y desconectar el cable USB después de borrar los archivos en la computadora, de otra forma algunos archivos no son removidos.
5. Empujar “” para seleccionar el punto “A” de la sección. Empieza a destellar “B” en , esperando el punto final B de la sección. 6. Empujar “” para seleccionar el punto “B” de la sección El indicador queda fijo e inicia la reproducción de la sección definida entre los puntos A-B, puede empujar “”...
• Nuevas funciones recomendadas Función de espacio secreto Algunos usuarios del MP3 pueden preocuparse por la divulgación de documentos secretos y no desean que otros encuentren la información privada en el reproductor, por consiguiente estos datos deben ser borrados antes de prestar el MP3 a otros usuarios, esto es un gran problema.
Página 22
4. Después de asignar el espacio, se despliega: 5. Hacer clic en aceptar “OK” para restablecer. 6. Después de restablecer encontrara dos disco (un solo disco puede verse en windows 2000, SP4 o mayor), hacer clic en el disco codificado (el Segundo disco) y encontrara tres archive, dos secretos y uno ejecutable. 7.
● Guía para la solución de problemas No enciende Verificar si la batería esta cargada Asegurarse que el interruptor este en encendido No hay audio Asegurarse que los audífonos estén bien conectados y que el volumen no este ajustado al mínimo Asegurase que los audífonos estén limpios y en buen estado Los archivos MP3 dañados pueden generar ruido y en...
Página 24
Estaciones 20 + 20 salvadas Salida máxima (Izquierdo) 10 mW + (Derecho)10 mW (32 Ohm) 45 dB Formatos música MP1, MP2, MP3, WMA, WAV soportados Temperatura de operación - 5 a 40 ºC Idiomas de despliegue Chino simple, Chino tradicional, Inglés, Japonés, Coreano, Francés, Alemán, Italiano, Español, Portugués, Holandés, Checo, Danés, Polaco, Tai, Ruso, Polaco, Turco, Hebreo, Húngaro, Rumano, Árabe, Indonesio, Griego...