Página 3
Ciudad del Cabo. Fotógrafos profesionales de todo el mundo aprecian la experiencia de Profoto en iluminación y modelado de la luz. Nuestra amplia gama de herramientas de modelado de la luz ofrece a los fotógrafos posibilidades ilimitadas de crear y ajustar su propia luz.
No utilice este equipo antes de haber estudiado el manual de instrucciones y las instrucciones de seguridad. Asegúrese de que el equipo siempre va acompañado por las instrucciones de seguridad de Profoto. Los productos Profoto están destinados a ser utilizados por profesionales. El generador, los focos y los accesorios están destinados para uso fotográfico en interiores.
Índice Descripción del sistema ....................8 Productos Profoto Air ..................8 Profoto Air Remote ..................8 Profoto Air Sync ...................8 Profoto Air USB ....................8 Profoto Studio Air ..................8 Nomenclatura ......................9 Aplicaciones ....................10 Control remoto ...................10 Disparo remoto de cámara ................10 Relé ......................11 Funciones ....................12...
(campo visual libre). Profoto Studio Air Profoto Studio Air es una solución de software para PC y Mac, lo que le ofrece el control total de todos sus generadores y focos desde su ordenador. Puede controlar cada foco individualmente, o agruparlos para controlar múltiples focos o paquetes al mismo tiempo.
13. Botón de energía + (Energy +) 14. Botón de energía – (Energy –) Profoto Air Remote 15. Botón de grupo (Group) 16. Indicadores de grupo 17. Conector de entrada 18. Conector de salida 19. Conector de zapata Profoto Air Sync Conexiones www.profoto.com...
Aplicaciones Sincronización Los dispositivos Profoto Air Sync y Profoto Air Remote se pueden utilizar para sincronizar remotamente generadores de flash. Todos los generadores Profoto Air que tienen el mismo canal de radio configurado se sincronizarán simultáneamente. Para los generadores que no llevan incorporado un receptor Profoto Air, el dispositivo Profoto Air Remote se puede utilizar como receptor.
Se conectan dos dispositivos Profoto Air a la cámara, uno que actúa como receptor de la señal de disparo desde el dispositivo Profoto Air portátil y el otro que actúa como transmisor de la señal de sincronización al generador. Para el disparo y la señalización de sincronización se utilizan diferentes canales de radio.
Funciones Selección de modo Transmisión/Recepción El botón de modo (Mode) [4] se utiliza para ajustar el dispositivo Profoto Air al transmisor o receptor. El indicador de transmisión [3] y el indicador de recepción [7] indican el modo seleccionado. Selección de canal La selección de canal se utiliza para seleccionar una de las ocho frecuencias específicas...
Si el nivel de energía no se puede configurar en el generador tal y como se ha establecido, porque un foco está en la posición mínima o máxima, el dispositivo Profoto Air Remote emitirá una señal acústica para indicar que el comando no se ha ejecutado. El nivel de energía de todos los focos de flash en el grupo permanecerá...
PC de luz rápida a través de un cable conectado al conector de salida [18]. Para disparo de cámara remoto en modo sencillo, el dispositivo Profoto Air Sync o Profoto Air Remote se debe conectar a la cámara a través de un cable conectado al conector de salida [18].
[16] del dispositivo Profoto Air. cámara. configuración del generador (sin Profoto Air incorporado) 1. Conecte el dispositivo Profoto Air al generador con un cable del conector de salida [18] del dispositivo a la toma de entrada de sincronización del generador en el terminal de PC en la luz rápida.
Página 16
Sincronización 1. Pulse y mantenga pulsado el botón de encendido (On) [5] para encender el dispositivo Profoto Air de la cámara. 2. Compruebe que el indicador de transmisión [3] está iluminado. 3. Pulse el botón de canal (Channel) [2] hasta que se ilumine el indicador de canal [1] deseado.
Página 17
Pulse el botón de energía (Energy) < 2 segundos para aumentar/disminuir en 1/10 incrementos de apertura. a) Pulse el botón de energía (Energy) > 2 segundos para aumentar/disminuir en 1 incremento de apertura. www.profoto.com...
Si se dispara la cámara en modo sencillo y son necesarios más de 2 fps, el cable de la cámara se debe conectar al conector de salida [18] del dispositivo Profoto Air. Sólo se recomienda esta conexión si la cámara está ajustada para enfoque manual o si se usa un cable de predisparo para conectar la cámara y la unidad.
4. Pulse y mantenga pulsado el botón de prueba (Test) [6] hasta que se dispare la cámara. disparo de cámara con cable Con sólo un dispositivo Profoto Air conectado con cable a la cámara, se puede usar la unidad para disparo remoto con cable de la cámara.
Hay dos tipos diferentes de cables de disparo remoto de cámara: cables de disparo y cables de predisparo. Un cable de disparo normal permite conectar la cámara a la unidad Profoto Air para disparo remoto de cámara. Los cables de predisparo tienen un interruptor para activar el modo de predisparo.
Página 22
[17] del dispositivo, al enchufe de entrada sync del generador. 2. Encienda el dispositivo Profoto Air y asegúrese de que el indicador de recepción [7] está iluminado. 3. Seleccione el mismo canal de radio que en el dispositivo Profoto Air que actúa como transmisor...
1. Asegúrese de que el dispositivo Profoto Air está apagado. 2. Para restablecer los ajustes de fábrica en el dispositivo Profoto Air, pulse y mantenga pulsado el botón de prueba (Test) [6] y el botón de encendido (On) [5] simultáneamente, hasta que suenen tres pitidos.
70 x 50 x 40 mm (2,7 x 1,9 x 1,6 in) Peso con/sin baterías 40 g/70 g (1,4 oz/2,5 oz) Todos los datos se deben considerar como nominales. Profoto se reserva el derecho a realizar modificaciones sin previo aviso. www.profoto.com...
(DCA). Esta banda se puede utilizar en la mayoría de lugares del mundo. Puede haber restricciones regionales. nota Consulte la normativa nacional vigente en el lugar en la que se va a utilizar la unidad Profoto Air Sync o Profoto Air Remote y asegure su cumplimiento. www.profoto.com...
Tipo: Profoto Air Remote, Profoto Air Sync, Profoto Air USB Profoto declara que el producto cumple con los requisitos esenciales del §3 y las demás disposiciones relevantes de la Ley relativa a equipos terminales de radiotelecomunicaciones (FTEG) (artículo 3 de la Directiva ETRT), siempre y cuando se utilice para los fines para los que está...
Les lettres ‘IC’ n’ont aucune autre signification ni aucun autre but que d’identifier ce qui suit comme le numéro de certification/d’enregistrement d’Industrie Canada. Profoto AB Transmisor / Receptor MODELO: Profoto Air Sync REFERENCIA DE PRODUCTO: PCA5108-0000 MODELO: Profoto Air Remote REFERENCIA DE PRODUCTO: PCA5102-0000...
上記上のとおり、電、波法第 38条の 24第 1項1の規の定に基づく認く証 くを行をったものであることを証をする。 Por el presente se certifica que la certificación por tipo, arriba mencionada, ha sido concedida de conformidad con las disposiciones del Artículo, 38-24, Párrafo 1, de la Ley de radio. R 202WW08109202 R 202WW08109203 R 202WW08109204 www.profoto.com...