CE Aviso: Esto es un producto de clase A. En un entorno doméstico puede causar radio interferencias en cuyo caso puede que se le exija al usuario tomar las medidas necesarias. Manual del usuario DS8000C...
Declaración de conformidad de la CE Actualización con las últimas regulaciones Según EN55022 y EN55024 Nombre del fabricante: Avision Inc. Dirección del fabricante: No. 20, Creation Road I, Science-based Industrial Park, Hsinchu Taiwan, ROC Declaran que el producto Nombre de modelo:...
Conexión de la alimentación y encendido de la máquina2-6 Manejo...........3-1 Carga de papel............3-2 advertencia para usar el ADF........3-2 colocación de los documentos en el ADF ....3-3 colocación de los documentos en el CRISTAL .....3-4 pasos básicos de funcionamiento ......3-5 Lista de compatibilidad de impresoras.....3-6 Manual del usuario DS8000C...
Página 6
acceso a funciones de copia .........3-7 Cambio de escala............ 3-8 Densidad de ajuste..........3-9 Elección de la calidad de copia.........3-10 ELECCIÓN DEL TAMAÑO DEL PAPEL ......3-11 Incremento del recuento de copias ......3-12 Enfoque en fotografía o texto........3-13 Detección y localización de fallos ....4-1 Códigos de información/Mensajes .........4-1 Liberar un atasco de papel.........4-3 Limpieza del ADF ............4-4...
Introducción Precauciones • Mantenga la máquina alejada de la luz directa del sol. La exposición directa a la luz solar o el calor excesivo pueden causar daños a la unidad. • No instale la máquina cerca de unidades de calefacción o de aire acondicionado. •...
Introducción Gracias por haber comprado el Avision DS8000C. El DS8000C le ofrece un acceso rápido y fácil a la copia digital en color conectándolo tan sólo a una impresora de color láser. Copias digitales: Conectado a una impresora láser en color o en blanco y negro, el DS8000C se convierte en una fotocopiadora digital.
Descripción exterior VISTA DELANTERA 1. Cubierta de documento 2. Panel de control 3. Pantalla de cristal líquido (LCD) Manual del usuarioDS8000C Introducción...
Panel de control Área de escala: Utilizada para reducir documento(s) hasta el 25% o agrandarlos hasta el 400%. 1.Aumentar escala en un 1% más 2.Disminuir escala en un 1% menos 3.Seleccionar escala desde el porcentaje preseleccionado Paper Supply Paper Supply ("suministro de papel") especifica el tamaño del papel de salida.
Página 12
Pantalla LCD y Teclas de función: Utilizado para visualizar la operación actual y seleccionar el modo de trabajo de las teclas. Pantalla LCD Teclas de función y otros: Utilizado para moverse arriba/abajo/ izquierda/derecha. El teclado: Utilizado para introducir manualmente un número Introducción...
Tecla de inicio y otras: Utilizadas para seleccionar la resolución de la digitalización y empezar a enviar o copiar documento(s). Utilizada para detener el proceso de envío o borrar la operación previa. • LED de alimentación – Para indicar el estado de encendido y listo.
Requisitos mí nimos de configuración Para aprovechar al máximo el DS8000C, se requiere la siguiente configuración: Para hacer copias desde el DS8000C: • Una impresora láser compatible con PCL DS8000C Manual del usuario Gestión de la libreta de direcciones 2-1...
Abra la caja y compruebe sus componentes. Si falta algún artículo, póngase en contacto con su proveedor inmediatamente. 1. Alimentador automático de documentos (opcional) 2. DS8000C Carcasa principal 3. Cuerda de corriente 4. Adapt. De corriente 5. CD Gestión de la libreta de direcciones...
Cuando la cabeza del escáner ha vuelto a la posición inicial, apague la alimentación eléctrica. 3. Mueva el interruptor de bloqueo hasta la "posición de bloqueo". DS8000C Manual del usuario Gestión de la libreta de direcciones 2-3...
Configuración del ADF (alimentador automático de documentos) (opcional) 1. Como se ilustra, levante la cubierta de documentos para extraer los soportes de los orificios de las bisagras. Los soportes están insertados en los orificios de las bisagras sin fijar de modo que se pueda cubrir el original cuando tenga algunos centímetros de altura.
DS8000C. CONEXIÓN DEL CABLE ADF Conecte el cable AAD (alimentador automático de documentos)(fijado a la cubierta de documentos) al puerto AAD en la parte trasera del DS8000C. DS8000C Manual del usuario Gestión de la libreta de direcciones 2-5...
CONEXIÓN DE LA ALIMENTACIÓN Y ENCENDIDO DE LA MÁQUINA Pulse el interruptor de alimentación y gírelo hasta la posición "O" para apagar el DS8000C. Conecte el pequeño extremo del cable de alimentación al puerto de alimentación de su DS8000C. Conecte el otro extremo a la salida de alimentación apropiada.
Página 20
Puede tener su DS8000C ENCENDIDA todo el rato ya que DS8000C está diseñada con una función de ahorro de energía. Si el DS8000C está inactivo durante horas, se desconecta automáticamente la lámpara de digitalización. DS8000C Manual del usuario Gestión de la libreta de direcciones 2-7...
Manejo Con su panel de control intuitivo, el DS8000C está diseñado para una fácil utilización. En suma, el DS8000C sólo consiste en tres pasos simples: Cargue su papel bien en el ADF o en el cristal. Escriba o seleccione la dirección de su destinatario.
Carga de papel El DS8000C puede escanear y enviar sus documentos bien a través del ADF (Alimentador de documentos automático) o a través del vídeo. Si necesita enviar múltiples páginas, cargue por favor las hojas en el ADF. El ADF puede admitir hasta 50 páginas de una sola vez.
Coloque su(s) documento(s) con el texto BOCA ARRIBA en el ADF y asegúrese de que la parte superior de las páginas son las primeras en entrar. Ajuste las Guías de papel para centrar documentos en el ADF. Manual de usuario de DS8000C Manejo...
COLOCACIÓN DE LOS DOCUMENTOS EN EL CRISTAL Abra la portada de los documentos para mostrar el cristal. Coloque lo(s) documento(s) con el texto BOCA ABAJO en la plataforma de cristal y alinee los documentos en la esquina superior derecha de la plataforma de cristal.
La pantalla LCD muestra el progreso de digitalización para iniciar la impresión de los documentos de la impresora. Copying Nota: Si comete un error durante el proceso de transmisión, pulse la tecla Stop/Clear para cancelarlo. Manual de usuario de DS8000C Manejo...
DS8000C. Por favor, tenga también en cuenta que el DS8000C puede conectarse a varias marcas de impresoras láser siempre que sean compatibles con PLC (es compatible incluso con impresoras PostScript).
• Cambio de escala • Densidad de ajuste • Elección de la calidad de copia • Elección del tamaño del papel • Incremento del recuento de copias • Enfoque en Text/Photo/Mixed Manual de usuario de DS8000C Manejo...
CAMBIO DE ESCALA Para reducir o ampliar el documento original, • 1. Pulse la tecla para ampliar su documento en un incremento de 1 por ciento. O pulse la tecla ‚ para reducir su documento en un 1 por ciento. O, pulse el botón redondo para elegir su escala desde la escala predeterminada desde 141%, 122%, 115%, 93% (toda la página) 86%, 81%.
DENSIDAD DE AJUSTE El DS8000C está ajustado al nivel normal de densidad. Si su documento original lo recibe con un contraste más claro o más oscuro, puede mejorar la calidad utilizando la función de densidad de ajuste. Para cambiar la densidad, 1.
ELECCIÓN DE LA CALIDAD DE COPIA El DS8000C queda preajustado a calidad de copia Fina. Este ajuste es apropiado para la mayoría de documentos comerciales. Si es necesario, puede modificar este ajuste a calidad de copia Super Fina. Para elegir la calidad de copia,...
Para indicar A4 retrato. Para indicar A4 apaisado. 1. Pulse el botón redondo en la parte Paper Supply ("suministro de papel"). 2. Pulse varias veces hasta que aparezca el LED del papel deseado. 3-11 Manual de usuario de DS8000C Manejo...
INCREMENTO DEL RECUENTO DE COPIAS El DS8000C está preajustado a 1 recuento de copia. Si desea aumentar el número de copias, elija el recuento de copias deseado con el teclado numérico o el teclado. Para aumentar el recuento de copias, 1.
2. Elija su enfoque con las teclas Después de hacer las copias, los parámetros que acaba de establecer permanecerán en la pantalla LCD durante tres minutos. Transcurrido este tiempo, el equipo volverá a la configuración predeterminada de fábrica. 3-13 Manual de usuario de DS8000C Manejo...
Busque el interruptor de bloqueo de debajo de la máquina y desbloquee la máquina. Reinicie su DS8000C. Si todavía aparece el código, póngase en contacto con su distribuidor. Manual de usuario de DS8000C Detección y localización de fallos 4-1...
Página 35
Compruebe si el cable de la impresora de la impresora o el se ha conectado correctamente. estado. Compruebe si la impresora está activada. Reinicie el DS8000C y su impresora. Si todavía aparece el mensaje, póngase en contacto con su distribuidor. Detección y localización de fallos...
1. Presione el botón de la cubierta delantera ADF y abra la cubierta hacia la izquierda. 2. Con cuidado, tire del papel atascado. 3. Cierre la cubierta ADF. Botón de ADF Documento Cubierta delantera ADF Manual de usuario de DS8000C Detección y localización de fallos 4-3...
De vez en cuando, el conjunto de las alfombrillas y los rodillos de alimentación pueden contaminarse con tinta, partículas de tóner o polvo del papel. En este caso, el DS8000C no puede alimentar suavemente los documentos. Si esto ocurre, siga por favor los procedimientos de limpieza para restaurar la máquina a su estado original.
4. Cierre la cubierta del documento. El DS8000C ya está preparado para ser utilizado. Cubierta de documentos Cristal para documentos Manual de usuario de DS8000C Detección y localización de fallos 4-5...
Sustitución del módulo de la alfombrilla de cierre automático Después de digitalizar aproximadamente 100.000 páginas con el ADF, la alfombrilla podría gastarse y podría detectarse problemas con la alimentación de documentos. En este caso, se recomienda sustituir el módulo de alfombrillas por uno nuevo. Para pedir el módulo de alfombrillas, consulte por favor al distribuidor más cercano y siga el procedimiento anterior para sustituirlo.
Página 40
2. Pulse ambos brazos del módulo de alfombrillas de cierre automático ADF hacia dentro con los dos dedos. 3. Colóquelo en los orificios hasta que se cierre en su lugar. Manual de usuario de DS8000C Detección y localización de fallos 4-7...
Asistencia técnica Si su problema persiste después de probar la solución anterior, prepare por favor la información siguiente y después póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Avision. • Número de serie de su máquina • Código de error y su descripción, si la tiene •...
Apéndice Guí a rápida Colocación de los documentos Para la transmisión de Para la transmisión de una única multiples páginas página Coloque su documento BOCA Coloque sus documentos BOCA ARRIBA en el ADF. ABAJO en la plataforma de cristal. Hacer copias por su impresora Pulse el botón Mono para hacer copias En blanco y negro.
Dimensión 589x428x140mm(DS8000C) 540x210x422mm (ADF) Características 24V DC, 2A Eléctricas Consumo <30W Peso 8 kgs (DS8000C Carcasa principal) 3.7 kgs (ADF) Múltiples copias Hasta 99 Modo de copia Estándar, alta calidad Agrandar / Reducir Página completa (97%) 25%~400% en incrementos/reducciones del...
Página 44
Í ndice adf, 3-3 DENSIDAD DE AJUSTE, 3-8 bandeja del ADF, extensión de la bandeja del ADF, pie Enfoque en fotografía o texto, metálico del ADF, guía de 3-11 papel, botón, cubierta delantera, 2-4 Atascos de papel, 4-2 Funciones de copia Contraste de ajuste de escala, Contraste de ajuste, botón "Color/Send", 3-1...