Tabla De Contenido; Contenido - Sharp LC-40LE730E Manual De Instrucciones

• Las ilustraciones y el OSD en este manual del usuario tienen una función meramente explicativa y pueden tener pequeñas
diferencias con las operaciones reales.
• Los ejemplos utilizados en este manual se basan en el modelo LC-40LE730E.
• Los modelos LC-40LE730E, LC-40LE731E, LC-40LE732E, LC-46LE730E, LC-46LE731E y LC-46LE732E son compatibles
con emisiones de alta definición, comprimidas H.264 (MPEG4 H.264, MPEG4 AVC, MPEG4 AVC/H.264).

Contenido

Contenido
.................................................................... 1
Introducción
............................................................... 2
Estimado cliente de Sharp .......................................... 2
Precauciones importantes de seguridad ..................... 2
Mando a distancia ...................................................... 3
Televisor (Vista frontal) ................................................. 4
Televisor (Vista lateral y trasera) ................................... 4
Preparación
................................................................ 5
Accesorios suministrados ........................................... 5
Montaje del soporte del televisor ................................. 5
Accesorios opcionales ................................................ 5
Montaje del televisor en una pared .............................. 5
Colocación de las pilas ............................................... 6
Utilización del mando a distancia ................................ 6
Precauciones relacionadas con el mando a
distancia ................................................................... 6
Guía rápida
.................................................................. 7
Resumen de la primera puesta en servicio .................. 7
Antes de conectar la alimentación ............................... 8
Introducción de una tarjeta CA .................................... 8
Instalación automática inicial ....................................... 9
Comprobación de la calidad y del nivel de la
señal ......................................................................... 9
Viendo la televisión
Operaciones diarias .................................................. 10
Encendido/apagado del TV ....................................... 10
Cambio entre emisiones analógicas y digitales .......... 10
Cambio de canales ................................................... 10
Selección de la fuente de video externa .................... 10
Selección del idioma de audio ................................... 10
Selección del idioma de subtítulos ............................ 10
EPG .......................................................................... 11
Selección de un programa utilizando EPG ................. 11
Teletexto ................................................................... 12
Utilización de la aplicación MHEG-5 (Reino
Unido solamente) .................................................... 12
Conexión de dispositivos externos
Introducción a las conexiones ................................... 13
Conexión HDMI ...................................................... 14
Conexión de componentes .................................... 14
Conexión VIDEO .................................................... 14
Conexión SCART ................................................... 15
Conexión altavoz/amplificador ................................ 15
Conexión de un PC
Conexión por HDMI (DVI) .......................................... 16
Conexión analógica ................................................... 16
Operaciones del menú
¿Qué es el menú? ..................................................... 18
Operaciones comunes ........................................... 18
Ajustes básicos
...................................................... 19
Ajustes de imagen .................................................... 19
Ajustes de sonido ..................................................... 20
Multimedia ................................................................. 20
Ajustes de tiempo ..................................................... 21
Bloquear ................................................................... 21
Ajustes de sintonía .................................................... 22
MANUAL DEL USUARIO
............................................... 10
.............. 13
............................................... 16
........................................ 18
Configuración ............................................................ 24
Actualización de software vía USB ........................... 24
Lista de canales ........................................................ 25
Selección del canal que quiere visualizar ................ 25
Visualización de información de canal (Sólo en DTV/CADTV) ... 25
Funciones útiles de visualización
Selección del formato de la imagen ........................... 26
Selección manual del tamaño de la imagen ............ 26
Ajustes cuando se utilizan dispositivos externos ....... 26
Ajustes de la fuente de entrada .............................. 26
Conexión a un dispositivo USB (Media Player) .......... 26
FUNCIÓN MEDIA PLAYER ..................................... 27
Modo Imagen ...................................................... 27
Modo Música ....................................................... 27
Modo Vídeo ......................................................... 28
Compatibilidad de equipo USB/HOME MEDIA .......... 28
Ajustes de ahorro de energía .................................... 28
Dispositivos HDMI
.................................................. 29
Control de dispositivos HDMI utilizando HDMI CEC .... 29
Conexión HDMI CEC ................................................. 29
Menú HDMI CEC ....................................................... 30
Funcionamiento de un dispositivo HDMI CEC ........... 30
Connected TV
........................................................... 31
¿Qué es Connected TV? ........................................... 31
Configurar Internet .................................................... 31
Funcionamiento en Connected TV ............................ 33
HbbTV ..................................................................... 33
Función USB REC
................................................... 34
Función USB REC .................................................... 34
Disfrutando del visionado de imágenes en 3D
Disfrutando del visionado de imágenes en 3D ........... 36
Visionado de imágenes en 3D ................................... 36
Configurar los ajustes del televisor para mejorar el
visionado en 3D ....................................................... 37
Formato de visionado para imágenes en 3D y en 2D ... 37
Solución de problemas- Imágenes en 3D .................. 38
Apéndice
.................................................................... 39
Lista de abreviaturas ................................................. 39
Información sobre la licencia de software para este
producto ................................................................. 39
Solución de problemas ............................................. 40
Especificaciones medioambientales .......................... 40
Especificaciones ....................................................... 41
Etiqueta energética de la UE para televisores ............ 42
Información sobre la etiqueta ecológica de
la UE ....................................................................... 43
Protección medioambiental ....................................... 43
Eliminación del televisor al terminar su vida útil .......... 44
Marcas comerciales .................................................. 44
ESPAÑOL
.................. 26
... 36
1
ES