Manuales relacionados para Motorola Solutions Avigilon ACC
Resumen de contenidos para Motorola Solutions Avigilon ACC
- Página 1 Guía de instalación Aparato con 8 puertos ES Avigilon ACC™ VMA-ENVR1-8P4 y VMA-ENVR1-8P8 (para usar con ACC 6.14)
- Página 2 Información importante sobre la seguridad Este manual proporciona información de operación e instalación, así como precauciones para el uso de este sensor. Una instalación incorrecta podría provocar un fallo inesperado. Antes de instalar este equipo, lea atentamente este manual. Proporcione este manual al propietario del equipo para usos futuros. El símbolo de advertencia indica la presencia de un voltaje peligroso dentro y fuera de la carcasa del producto que puede constituir un riesgo de descarga eléctrica, lesiones graves o la muerte de personas si no se siguen las precauciones adecuadas.
-
Página 3: Avisos Del Organismo Regulador
Avisos del organismo regulador Este dispositivo cumple con la Sección 15 de la Reglamentación FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado. -
Página 4: Información Sobre La Eliminación De Residuos Y El Reciclaje
Información sobre la eliminación de residuos y el reciclaje Cuando este producto haya llegado al final de su vida útil, deshágase de él de acuerdo con la legislación y normativa locales en materia de medio ambiente. Riesgo de incendio, explosión y quemaduras. No lo desmonte, aplaste, incinere ni caliente por encima de 100 °C. - Página 5 © 2019, Avigilon Corporation. Todos los derechos reservados. AVIGILON, el logotipo de AVIGILON, AVIGILON CONTROL CENTER y ACC son marcas comerciales de Avigilon Corporation. MAC, MacOS, FINDER y MACINTOSH son marcas comerciales registradas de Apple Inc, registradas en los EE. UU. y otros países. FreeOPTP Authenticator es la marca comercial del desarrollador Red Hat. FIREFOX es una marca comercial registrada de la Fundación Mozilla.
-
Página 6: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Introducción Información general Vista frontal Vista trasera Requisitos del sistema Configuraciones de red admitidas Instalación del hardware Iniciar Aparato con 8 puertos ACC ES por primera vez Solución de problemas de instalación: no se puede descubrir el dispositivo Solución de problemas de instalación: gestión de redes Configuración del dispositivo Acceso a la interfaz web... - Página 7 Configuración de una programación de grabación semanal Ajuste del vencimiento de datos Adición de usuarios y grupos Adición de Grupos Adición de usuarios Ajustes avanzados Conexión a dispositivos externos Indicadores LED Luces LED del panel frontal Luces LED del panel trasero Actualización del firmware Uso del botón de restablecimiento Reinicio del sistema...
-
Página 8: Introducción
Introducción La grabadora Avigilon Aparato con 8 puertos ACC ES es la solución todo en uno para grabación de vídeo de red. Las características de la grabadora: Un conmutador de red para conectar y alimentar cámaras IP. Servidor incorporado para ejecutar el software Avigilon Control Center Server. Almacenamiento local de contenido de vídeo al que se puede acceder de forma remota. -
Página 9: Requisitos Del Sistema
1. Conector de E/S Proporciona conexiones a dispositivos de entrada/salida externa. Para obtener más información, consulte Conexión a dispositivos externos en la página 30. 2. Puerto de enlace ascendente de la red corporativa Acepta una conexión Ethernet de 1 GbE a la red general para permitir a los usuarios acceder a la interfaz web del aparato. -
Página 10: Configuraciones De Red Admitidas
Configuraciones de red admitidas NOTA: El puerto de enlace ascendente de la cámara no admite la conmutación dinámica de servidores DHCP. Configuraciones IP admitidas Acceso a la Conexiones interfaz web Notas LAN corporativa LAN de la cámara de red de la cámara Vínculo superior Vínculo superior El enlace ascendente de LAN... -
Página 11: Instalación Del Hardware
Instalación del hardware Instale el Aparato con 8 puertos ACC ES en un lugar libre de polvo, partículas y vibración, y dentro del intervalo de temperatura de funcionamiento especificado. De lo contrario, cualquier problema que surja no será cubierto por la garantía. El Aparato con 8 puertos ACC ES se puede instalar como dispositivo independiente, se puede instalar sobre una pared con los soportes de montaje suministrados o se puede mantener en un bastidor con el kit de accesorios opcional de soporte para bastidor con raíles deslizantes. -
Página 12: Iniciaraparato Con 8 Puertosacc Es Porprimera Vez
IniciarAparato con 8 puertosACC ES porprimera Un vez encendido el Aparato con 8 puertos ACC ES, complete el siguiente procedimiento: 1. Conecte uno de los puertos del dispositivo a la red local con un cable Ethernet. 2. Compruebe que los indicadores LED del dispositivo indican el estado correcto. Para obtener más información, consulte Indicadores LED en la página 31. -
Página 13: Solución De Problemas De Instalación: No Se Puede Descubrir El Dispositivo
8. Establezca el idioma de la interfaz web, un nombre de host fácil de usar y la zona horaria. En la barra lateral de navegación, haga clic en Dispositivo para abrir el panel Dispositivo: a. En el recuadro General, seleccione Idioma de la lista desplegable. b. -
Página 14: Solución De Problemas De Instalación: Gestión De Redes
NOTA: El nombre de usuario y la contraseña de la aplicación de interfaz web son independientes de las credenciales de ACC Client. Para cambiar la contraseña de la aplicación ACC, consulte Cambio de contraseña de administrador del sitio en la página 19. -
Página 15: Configuración Del Dispositivo
Configuración del dispositivo Aparato con 8 puertos ACC ES se puede configurar mediante una interfaz web accesible desde cualquier navegador en la red. La interfaz web le permite configurar los ajustes de servidor de Aparato con 8 puertos ACC ES, configurar cómo establece el dispositivo la hora y reiniciar o actualizar remotamente el sistema. A lo largo de esta sección, el término dispositivo se utiliza para identificar Aparato con 8 puertos ACC ES. -
Página 16: Página De Inicio De La Interfaz Web
b. Para cerrar sesión en la interfaz web, haga clic en el icono de cierre de sesión del lado derecho del banner superior. Página de inicio de la interfaz web La página de inicio de la interfaz web consta de una barra de navegación del panel y un conjunto de recuadros que muestran información de estado: Servidor ACC: muestra En ejecución cuando el software ACC Server está... -
Página 17: Panel Servidor
Panel Servidor En el panel Servidor, use: Recuadro General: Para... hacer esto... cierre todos los servicios antes de Haga clic en Detener. apagar el dispositivo. Ponga en marcha todos los servicios Haga clic en Iniciar. una vez que se hayan cerrado. Formatee las unidades de disco. -
Página 18: Panel De Registros
Panel de registros Use la página Registros para ver registros de servicio. Los registros son por lo general solicitados por el Servicio de asistencia técnica de Avigilon para ayudar a resolver un problema. De forma predeterminada, la página muestra 100 mensajes de advertencia de los registros. Puede filtrar los registros para mostrar la información que necesita: 1. -
Página 19: Panel Red
PRECAUCIÓN: Perderá los vídeos grabados y los datos de configuración si olvida su contraseña. Para restablecer la contraseña de administrador, debe restablecer el dispositivo a la configuración predeterminada de fábrica. Esto también formateará los discos duros y borrará los datos de configuración y los vídeos grabados. -
Página 20: Presupuesto De Alimentación Poe
Para obtener más información acerca de las conexiones de red, consulte Configuraciones de red admitidas en la página 3. Puede realizar una de las siguientes acciones para cada recuadro del panel Red: Para... Haga esto... Definir el modo en En cada uno de los recuadros del panel Red, active el control de alternancia que el dispositivo Automático para mostrar las redes conectadas automáticamente (la configuración obtiene una... -
Página 21: Asignación De Un Presupuesto De Alimentación Poe
Por ejemplo: conecte las 8 cámaras siguientes a un dispositivo de 8 puertos: 4 cámaras de domo HD (9 W +2,5 W) x 4 = 46 W 2 cámaras HD PTZ (25,5 W + 4,5 W) x 2 = 60 W 2 microcúpulas HD (4 W + 2,5 W) x 2 = 14 W Total = 120 W Asignación de un presupuesto de alimentación PoE En la página PoE, se puede ver la cantidad de energía disponible y la que están utilizando los dispositivos... -
Página 22: Estado De Poe
Estado de PoE El panel PoE muestra un estado para cada puerto en la columna Estado. Los estados incluyen los siguientes: Verde Encendido Hay un dispositivo PoE conectado al puerto y está funcionando normalmente. Alta potencia PoE + está activado. Gris Desconectado No hay ningún dispositivo conectado al puerto. -
Página 23: Instalar E Iniciar El Software Avigilon Control Center™ Cliente
Instalar e iniciar el software Avigilon Control Center™ Cliente Para instalar el software ACC Client: 1. Abra un navegador web desde una estación de trabajo de red con acceso a internet. 2. Descargue una copia del software ACC Client desde el sitio web de Avigilon: avigilon.com. 3. -
Página 24: Inicio Y Cierre De Sesión De Un Sitio
Inicio y cierre de sesión de un sitio Al iniciar el software ACC Cliente, se le solicitará que inicie sesión. El nombre de usuario predeterminado es administrator sin contraseña. Iniciar sesión 1. Abra la pestaña Inicio de sesión en el sitio. La pestaña Inicio de sesión en el sitio se muestra automáticamente si va a abrir el software Client por primera vez. -
Página 25: Cierre De Sesión
Si desea ver la página de inicio de sesión cada vez que inicie el software ACC Cliente, seleccione la casilla de verificación Mostrar esta pestaña al inicio. Si prefiere no iniciar sesión cada vez, puede desactivar esta opción y configurar el inicio de sesión automático desde el cuadro de diálogo ACC Ajustes del cliente. Cierre de sesión Puede cerrar sesión en uno o en todos los sitios en cualquier momento. -
Página 26: Configuración Del Software Acc
Configuración del software ACC Complete los procedimientos siguientes en el software ACC Cliente para configurar el software ACC para que funcione con el dispositivo que ha instalado recientemente. Para obtener más información sobre cualquiera de los procedimientos siguientes, consulte los archivos de ayuda del software ACC Client. -
Página 27: Conexión De Cámaras Al Software Avigilon Control Center
En la esquina superior izquierda de la ventana de la aplicación, haga clic en para abrir el menú Nueva tarea; a continuación, haga clic en Configuración del sitio. En el explorador del sistema, haga clic con el botón derecho en el sitio o dispositivo que desea configurar;... -
Página 28: Configuración De Una Programación De Grabación
cámaras con prioridad más baja. Si el servidor no tiene suficientes licencias de canal de cámara, es posible que los dispositivos de prioridad baja no se conecten. Una licencia de canal de cámara solo se usa cuando el dispositivo se conecta al servidor. 7. -
Página 29: Crear Una Plantilla De Grabación
Crear una plantilla de grabación Los eventos que se pueden seleccionar para la plantilla dependen de las funciones con licencia en su sistema. NOTA: Tenga en cuenta que las programaciones de grabación del sistema utilizan la zona horaria establecida en el dispositivo. Para obtener más información sobre la configuración de la zona horaria en el dispositivo en la interfaz web, consulte Panel de dispositivo en la página 11. -
Página 30: Ajuste Del Vencimiento De Datos
1. En la pestaña Configuración del servidor, haga clic en . Aparecerá el cuadro de diálogo Programación de grabación. 2. Seleccione una plantilla en la lista Plantillas. 3. En el área Semana predeterminada, haga clic en los días de la semana a los que corresponde esta plantilla para cada cámara. - Página 31 El tiempo de grabación total estimado está basado en la grabación constante El tiempo de retención está determinado por el ajuste Tiempo máx grab. y la velocidad promedio de los datos de la cámara. Debido a que el sistema solo puede proporcionar una estimación de la velocidad de los datos para el período de retención entero, el tiempo de retención real puede exceder el ajuste Tiempo máx grab.
-
Página 32: Adición De Usuarios Y Grupos
Adición de usuarios y grupos Si hay otras personas que van a utilizar el sistema, es posible que desee agregarlas como usuarios independientes en lugar de concederles acceso a través de la cuenta predeterminada de administrador. Para poder agregar usuarios individuales, antes deberá agregar grupos de permisos que definan a qué tendrán acceso los usuarios. - Página 33 La próxima vez que los usuarios de este grupo inicien sesión, deberán descargar una aplicación autenticadora en su dispositivo móvil y escanear un código QR para iniciar sesión en un sitio. Para un uso adecuado, asegúrese de que sus servidores estén sincronizados con una fuente en tiempo real.
-
Página 34: Adición De Usuarios
Adición de usuarios 1. En la pestaña Configuración del sitio, haga clic en 2. En la pestaña Usuarios, haga clic en .Agregar usuario 3. Cuando aparezca el cuadro de diálogo Agregar/Editar usuario, complete el área Información de usuario. 4. Si no desea que este usuario esté activo aún, seleccione la casilla de verificación Desactivar usuario. - Página 35 cambiar la contraseña. La contraseña nunca caduca: Seleccione esta casilla de verificación si la contraseña no necesita cambiarse nunca. 8. Haga clic en Aceptar. Se añade el usuario al sitio. Repita este procedimiento para agregar a todos los usuarios necesarios. Adición de usuarios...
-
Página 36: Ajustes Avanzados
Ajustes avanzados La siguiente lista contiene algunos ajustes avanzados con los que puede seguir personalizando el sistema. Consulte los archivos de ayuda de la aplicación para obtener información sobre cómo configurar estos ajustes. Configuración de ajustes de la cámara Si el vídeo de la cámara se ve ligeramente borroso o poco nítido, puede configurar los ajustes de Imagen y visualización de la cámara. -
Página 37: Conexión A Dispositivos Externos
Conexión a dispositivos externos Los dispositivos externos se conectan al aparato a través del terminal de E/S. La asignación eléctrica del terminal de E/S se muestra en el diagrama siguiente: Figura 1: Los pines están numerados en sentido contrario a las agujas del reloj desde la parte inferior derecha del terminal. Función Descripción ENTRADA 1... -
Página 38: Indicadores Led
Indicadores LED En las tablas siguientes se describe lo que indican los LED del Aparato con 8 puertos ACC ES. Luces LED del panel frontal Iconos Estado de LED Descripción Verde El dispositivo está encendido y en funcionamiento. Naranja El dispositivo se está reiniciando. Naranja - Botón de restauración de fábrica pulsado. -
Página 39: Luces Led Del Panel Trasero
Luces LED del panel trasero Iconos Estado de LED Descripción Verde La actividad de red está presente. Naranja Activado para la velocidad GigE. Desactivado para la velocidad 10/100. Verde La actividad de red está presente. Naranja Activado para la velocidad 100M. Desactivado para la velocidad 10M. -
Página 40: Actualización Del Firmware
Actualización del firmware La elección de actualizar el firmware dañado le ayuda a evitar tener que restaurar los ajustes predeterminados de fábrica. Cuando restaure los ajustes predeterminados de fábrica, se pierden todos los ajustes configurados y se borra todo el vídeo grabado. Para actualizar o reinstalar el firmware, descargue primero el archivo de la última versión del firmware (.fp) de la página web de Avigilon (avigilon.com). - Página 41 NOTA: Si se produce un error durante la fase de carga o durante el proceso de actualización o si el firmware se daña, se le preguntará si desea eliminar el archivo. El sistema puede volver a los ajustes predeterminados de fábrica a medida que se reinicia el sistema. Actualización del firmware...
-
Página 42: Uso Del Botón De Restablecimiento
Uso del botón de restablecimiento El botón de reinicio se encuentra en la parte frontal del aparato y es el pequeño círculo sin marcar a la izquierda del LED de estado del sistema. Para obtener más información, consulte Vista frontal en la página 1 El botón de reinicio proporciona dos funciones: Reiniciar el sistema: si el dispositivo encuentra un error de sistema, puede forzar su reinicio. -
Página 43: Garantía Limitada Y Servicio De Asistencia Técnica
Garantía limitada y servicio de asistencia técnica Las condiciones de la garantía de términos de Avigilon para este producto se encuentran en avigilon.com/warranty. Para obtener servicio de garantía y soporte técnico de Avigilon, póngase en contacto con nosotros: avigilon.com/contact-us/. Restaurar los ajustes predeterminados de fábrica...