1
inserire le due spine negli appositi fori prima di posizionare il contenitore.
Put the pins into the appropriate holes before positioning the container-unit.
Die zwei Zapfen in den entspechenden Bohrungen einstecken, bevor das
Container zu posizionieren.
Insérer les deux chevilles dans les trous appropriés avant de placer l'élément de
rangement.
Introducir los pernos en los apropiados agujeros antes de colocar el contenedor.
14
DESALTO - HELSINKI LIBRERIA
2
appoggiare i ripiani alle barrette laterali. Far coincidere i fori del ripiano alle
spine del contenitore.
Lean the shelves on the side rods. Make the holes of the shelf coincided with the
pins of the container-unit.
Die Böden auf die seitlichen Stangen legen. Die Bohrungen der Böden sollen mit
den Zapfen des Containers zusammenfallen.
Poser les étagères sur les barres latérales. Faire coïncider les trous avec les che-
villes de l'élément de rangement.
Apoyar los estantes a las barras laterales. Hacer que los agujeros del estante
coincidan con los pernos del contenedor.
15
DESALTO - HELSINKI LIBRERIA