Resumen de contenidos para Donaldson WSO Flex
- Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN, UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO Colectores de vapores WSO Flex DOC-AM04506-06 REV 02 1219 TRADUCIDO DEL INGLÉS...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual de instalación, utilización y mantenimiento WSO Flex TABLA DE CONTENIDO RECOMENDACIONES SOBRE SEGURIDAD ................4 INTRODUCCIÓN .......................... 6 Información sobre el producto..................... 6 Funcionamiento ........................6 ANTES DE LA INSTALACIÓN ....................... 8 Ubicación ..........................8 Herramientas y equipos necesarios ..................8 Entrega e inspección ...................... - Página 3 Figura 3: Triturador de superficie húmeda ..................10 Figura 4: Opciones de montaje .......................10 Figura 5: Montaje en cielo raso del WSO Flex - opción 1 ..............12 Figura 6: Montaje en cielo raso del WSO Flex - opción 2 ..............13 Figura 7: Soporte de montaje ajustable ..................15 Figura 8: Aislamiento anti vibraciones .....................16...
-
Página 4: Recomendaciones Sobre Seguridad
El colector de vapores no está diseñado para aplicaciones con materiales combustibles que impliquen un riesgo potencial de explosión. Los colectores de vapores WSO Flex sólo se pueden utilizar para aceites con un LEL >15 g/m³. f). Los vapores de aceite son potencialmente inflamables y los colectores de vapores WSO Flex sólo son adecuados para trabajar en... - Página 5 Los colectores de vapores WSO Flex no pueden ser colocados ni utilizados en atmósferas potencialmente explosivas según la clasificación de la Declaración de Conformidad, a menos que se indique lo contrario en la placa de identificación del aparato y en el alcance del suministro..
-
Página 6: Introducción
INTRODUCCIÓN Información sobre el producto El colector de vapores WSO Flex se utiliza para la recolección de vapores en el aire. Ya sea como respuesta al problema de la contaminación del aire o como parte de un proceso de fabricación, el colector de vapores proporciona una recolección de vapores altamente eficiente, continua y en línea. -
Página 7: Figura 1: Diagrama Operativo
Manual de instalación, utilización y mantenimiento WSO Flex Admisión de aire sucio Conjunto de ventilador Cámara de aire limpio HEPA opcional Salida de aire limpio Elemento filtrante de segunda etapa Filtro de primera etapa Figura 1: Diagrama operativo... -
Página 8: Antes De La Instalación
Manual de instalación, utilización y mantenimiento WSO Flex ANTES DE LA INSTALACIÓN Ubicación El colector de vapores WSO Flex debería ser ubicado teniendo en cuenta: • drenaje de la tolva • recorridos más cortos de los conductos de admisión y de salida •... -
Página 9: Instalación
Manual de instalación, utilización y mantenimiento WSO Flex INSTALACIÓN Descarga y transporte a la ubicación Antes de descargar, retire todo el embalaje y los flejes. Se recomienda utilizar una grúa o una carretilla elevadora para la descarga, el transporte y la instalación del colector de vapores. -
Página 10: Figura 3: Triturador De Superficie Húmeda
Manual de instalación, utilización y mantenimiento WSO Flex Máquinas abiertas: asegúrese de que el aire es aspirado a través de la fuente y hacia el colector (por ejemplo, en un triturador de superficie húmeda se coloca una campana de recolección cerca de la fuente para obtener los mejores resultados). -
Página 11: Instalación Y Ensamblaje
Instalación y ensamblaje a. Montaje en cielo raso Cuando se monta el colector de vapores WSO Flex en el cielo raso, primero se debe calcular el peso total del mismo incluyendo el material que se está recogiendo, la red de conductos y cualquier equipo auxiliar que esté acoplado a la unidad. -
Página 12: Figura 5: Montaje En Cielo Raso Del Wso Flex - Opción 1
Arandela de seguridad M10 / M12 Arandela M10 / M12 Orificio de montaje existente Despeje mínimo de 300 mm entre cielo raso y parte superior del colector de vapores Figura 5: Montaje en cielo raso del WSO Flex - opción 1... -
Página 13: Figura 6: Montaje En Cielo Raso Del Wso Flex - Opción 2
5. Nivele la unidad en todas las direcciones. 45° 60° Cadena o cable Armella M10 / M12 Arandela M10 / M12 Sellador de polímero MS Orificio de montaje existente Vista superior Vista frontal Figura 6: Montaje en cielo raso del WSO Flex - opción 2... -
Página 14: Soporte De Montaje Ajustable (Sólo Para Wso Flex-Mma)
Manual de instalación, utilización y mantenimiento WSO Flex b. Soporte de montaje ajustable (sólo para WSO Flex-MMA) Se dispone de un soporte de montaje ajustable para máquinas sin superficie de montaje y para máquinas que necesitan quedar totalmente aisladas de las vibracio- nes. -
Página 15: Figura 7: Soporte De Montaje Ajustable
Manual de instalación, utilización y mantenimiento WSO Flex Arandela Tuerca Extensión de soporte Tuerca Arandela Arandela Perno de bloqueo Base del soporte Figura 7: Soporte de montaje ajustable... -
Página 16: Figura 8: Aislamiento Anti Vibraciones
Manual de instalación, utilización y mantenimiento WSO Flex c. Aislamiento anti vibraciones Estos son entregados de forma estándar para todas las unidades. Esta opción es imprescindible para las unidades montadas en la parte superior que se instalen sobre máquinas sensibles a las vibraciones. -
Página 17: Admisiones
Manual de instalación, utilización y mantenimiento WSO Flex d. Admisiones Antes de instalar la opción de admisión y para garantizar un sellado correcto, aplique el sellador de polímero MS alrededor de cada orificio y a lo largo del interior del patrón de orificios, como se muestra en la figura. -
Página 18: Figura 10: Teleducto
Manual de instalación, utilización y mantenimiento WSO Flex Teleducto El teleducto es la opción por defecto para el WSO Flex. Asegúrese de que la junta esté instalada como en la imagen. Colector WSO Flex Teleducto lado del colector Junta Teleducto lado del cliente Figura 10: Teleducto Paquete de tolva de admisión con conducto flexible... -
Página 19: Figura 11: Paquete De Tolva De Admisión Con Conducto Flexible
8. Conecte el ducto flexible usando la abrazadera suministrada. Dependiendo de la opción proporcionada, por favor aplique el sellador de polímero MS o use la junta incluida. Cuando utilice la junta, no comprima en exceso (más del 50%). Colector WSO Flex Tolva Collarín de ducto flexible Ducto flexible Collarín de admisión... -
Página 20: Figura 12: Tolva De Admisión / Separador Por Impacto
5. Fije el otro extremo del ducto flexible a una boquilla angular, a un collarín de admisión o a un accesorio (no incluido). 6. Fije la botella de recolección al drenaje tal y como se describe en la sección "Botella de recolección". Colector WSO Flex Tolva Separador por impacto Botella de recolección... -
Página 21: Botella De Recolección (Sólo Para Utilizar Con Tolva De Admisión / Separador Por Impacto)
La botella de recolección está destinada a aplicaciones en las que se recogen cantidades relativamente pequeñas de aceite. El grifo de la botella de recolección sólo debe abrirse cuando el colector de vapores WSO Flex esté apagado. Si el grifo es abierto cuando el ventilador está encendido, el aire será aspirado a través del grifo y la botella no drenará... -
Página 22: Controlador Y Parte Eléctrica
Manual de instalación, utilización y mantenimiento WSO Flex Controlador y parte eléctrica Retire la cubierta frontal del controlador para acceder a los terminales. Conecte los tubos: Acoplamiento DP MAIN con DP1 y acoplamiento DP HEPA con DP2. Tienda el cable de alimentación según el plan de asignación indicado en el manual del controlador. -
Página 23: Figura 15: Controlador Remoto
Manual de instalación, utilización y mantenimiento WSO Flex Controlador remoto Un controlador remoto consta de 2 cajas: caja de conexiones y caja del controlador. caja de conexión caja de controlador conectar la conexión pasante con la tubería cerrar ambos acoplamientos DP con un tapón ciego... -
Página 24: Lista De Verificación Para La Puesta En Marcha
Manual de instalación, utilización y mantenimiento WSO Flex LISTA DE VERIFICACIÓN PARA LA PUESTA EN MARCHA Siga todos los pasos antes de la primera puesta en marcha y cuando el colector de vapores no se haya utilizado durante un período extenso. -
Página 25: Programación Del Mantenimiento
Manual de instalación, utilización y mantenimiento WSO Flex PROGRAMACIÓN DEL MANTENIMIENTO Para asegurar un buen funcionamiento de su colector de vapores, siga los siguientes puntos de control de acuerdo con la tabla de tiempos. Semanas Punto de Dia- Tipo de control... -
Página 26: Conservación Y Mantenimiento
Se trata de un filtro permanente, diseñado para durar la totalidad de la vida del colector de vapores WSO Flex. Posiblemente este filtro deba ser limpiado periódicamente. Acceda al filtro de primera etapa a través de la puerta de acceso. Sáquelo de la unidad tirando de él hacia fuera. -
Página 27: Figura 16: Filtro De Primera Etapa
Manual de instalación, utilización y mantenimiento WSO Flex Figura 16: Filtro de primera etapa Figura 17: Remoción del filtro de primera etapa b. Envoltura de Dryflo Sólo el Dryflo redondo viene con envoltura. Para determinar si la envoltura necesita ser reemplazada, instale una envoltura de elemento filtrante limpia, reinicie el colector de vapores y verifique el valor de dp en el controlador. -
Página 28: Figura 18: Envoltura De Dryflo
El elemento filtrante genuino es el único filtro de repuesto que proporcionará el alto nivel de rendimiento que usted espera de su inversión en el colector de vapores WSO Flex. No deje caer ni golpee el nuevo elemento filtrante sobre el suelo o cualquier otra superficie dura. -
Página 29: Figura 19: Reemplazo Del Elemento Filtrante De 2
Manual de instalación, utilización y mantenimiento WSO Flex Figura 19: Reemplazo del elemento filtrante de 2 etapa... -
Página 30: Filtro Hepa O Elemento Filtrante De Tercera Etapa
Manual de instalación, utilización y mantenimiento WSO Flex d. Filtro HEPA o elemento filtrante de tercera etapa Sustituya el filtro HEPA al mismo tiempo que se sustituye el elemento filtrante de segunda etapa. Remueva el filtro HEPA destornillando el panel de acceso a la salida en la parte lateral. -
Página 31: Guía Para Solución De Problemas
Manual de instalación, utilización y mantenimiento WSO Flex GUÍA PARA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Desconecte toda la alimentación antes de las labores de mantenimiento y conservación. Problema Posible causa Remedio El ventilador no arranca No está cableado correctamente Revise y corrija el cableado interno del motor... - Página 32 Manual de instalación, utilización y mantenimiento WSO Flex Problema Posible causa Remedio Flujo de aire insuficiente La rueda del ventilador gira en el Compruebe la rotación del ventilador. sentido equivocado Consulte la etiqueta de la flecha para rotación en la carcasa del ventilador. Para acceder a la carcasa del ventilador, consulte la figura 20, Reemplazo del filtro HEPA.