Página 1
Manual del Usuario SP-10 CMS-SP10 ESPIRÓMETRO Manual del Usuario...
Página 2
Manual del Usuario SP-10 Instrucciones para el usuario Estimados usuarios, muchas gracias por comprar el espirómetro. Por favor, lea el manual del usuario antes de utilizar este producto. El Manual de usuario que describe los procedimientos de operación se deben seguir estrictamente.
Manual del Usuario SP-10 Contenidos Capítulo 1 Seguridad......................3 1.1Instrucciones para la seguridad de las operaciones........4 1.2Advertencias....................4 1.3Atención......................3 Capítulo 2 Información general....................5 2.1 Características....................6 2.2 Las principales aplicaciones y el alcance……………………………………..6 2.3 Requisitos del medio ambiente..............6 Capítulo 3 Principio......................6 Capítulo 4 Características Técnicas..................7 4.1Principales resultados..................7...
Manual del Usuario SP-10 Capítulo 1 Seguridad Instrucciones para la seguridad de las operaciones Compruebe la unidad principal y todos los accesorios periódicamente para asegurarse de que no hay daños visibles que puedan afectar a la seguridad y rendimiento del paciente. En el seguimiento se recomienda que el dispositivo se debe inspeccionar semanalmente.
Manual del Usuario SP-10 ␇ Cuando se lleva de ambiente frío o húmedo a ambiente cálido, por favor no lo use de inmediato. ␇ NO utilice el botón en el panel frontal con objetos filosos. ␇ Las altas temperaturas o desinfección de alta presión de vapor para el dispositivo no está...
Manual del Usuario SP-10 diagnóstico diferencial, evaluación del tratamiento y selección de las indicaciones quirúrgicas. Así, con el rápido desarrollo de la fisiología respiratoria clínica, las aplicaciones clínicas de la capacidad de inspección de pulmón también están ganando popularidad. El espirómetro es pequeño en volumen, bajo en el consumo de energía, en funcionamiento conveniente y con pantalla portable de alta definición.
Manual del Usuario SP-10 de la señal de adquisición por SMC después de su transformación. Por último, varios parámetros para medir de forma a partir de los datos que fueron procesados por el microprocesador, y que aparecen en la pantalla. Capítulo 4 Características Específicas 4.1 Principales rendimientos ◆...
Manual del Usuario SP-10 Indicador de carga Tecla de aumento Encendido, menú, confirmar clave Tecla de disminución (Aviso: Apagado es controlado por menú principal) medida repetida: presione cuando desee medir (sólo es necesario repetir la medida para presionar esta tecla durante mucho tiempo, otras veces por favor no lo presione) Fig.1 Vista frontal del panel 5.2 Instalación A.
Manual del Usuario SP-10 6.1.2Medición (1) Pulsación larga de "power on" para encender el poder después de la instalación. (2) El dispositivo está en la interfaz selectivo después de encender, Pulse "up", “down" para ajustar, seleccione "NO" a la "Testing" de la interfaz. (3) Entonces la respiración en pleno y la junta de los labios alrededor de la boquilla y la explosión de todo el aire con tanta fuerza como sea posible en el mejor momento, espere unos segundos, a continuación, los datos se pueden...
Manual del Usuario SP-10 6.1.4 Menú de operación Cuando hago la prueba, presione "menú" a su menú principal como Fig. 5, entonces el usuario puede establecer otro parámetro, elimine los datos, el estado de control, la información del paciente, el tiempo y la alimentación, los métodos de detalles son los siguientes: Fig.5 a.
Página 11
Manual del Usuario SP-10 después de haberlo seleccionado, pulse tecla de confirmación para salir de la interfaz (Nota: el valor del estado es un porcentaje que se decidió por la “Delete Date”, relación entre el valor medido y el valor previsto), si selecciona "delete data"...
Manual del Usuario SP-10 “Number” es la corriente de datos de los pacientes. (2) Género configuración Pulse "up","down" la tecla “Gender”,pulsación corta para seleccionar "FEMALE" or "MALE". "femeninas" o "masculino". 3) Configuración de la información del paciente (edad, altura, peso y de la nación) Presione la tecla "up", "down"...
Manual del Usuario SP-10 (1) Conecte el dispositivo con la computadora por la línea de datos, a continuación, el dispositivo debe estar bajo estado de carga. (2) Conecte el dispositivo con fuente de alimentación adaptador de corriente, el dispositivo debe estar bajo estado de carga. NO use la máquina cuando está...
Manual del Usuario SP-10 7.2Mantenimiento A. Por favor, limpiar y desinfectar antes de usar el dispositivo de acuerdo con el Manual del usuario (7.1). B. Por favor, recargue la batería cuando la pantalla muestra el bajo consumo de energía (la energía de la batería es). Cargue la batería inmediatamente después de sobre descarga.
Manual del Usuario SP-10 local. El dispositivo no se La batería se drena o Por favor, cargar la puede encender. casi evaporado. batería. El mal funcionamiento del dispositivo. Póngase en contacto con el centro de servicio local. La pantalla se apaga de El dispositivo está...
Página 16
Manual del Usuario SP-10 Capacidad vital forzada FEV1 Volumen espiratorio forzado en un segundo Pico de flujo espiratorio L/min FEV1 FEV1/FVC×100 FEF25 25% de flujo de FVC FVC L/s FEF2575 Caudal medio entre 25% FVC L/s and 75% of the FVC FEF75 75% de flujo de FVC FVC L/s...