Table of Contents Español ................................ 1. Antes de iniciar ..........................2. Cómo se instala ..........................Impresión ............................Para enviar un Fax ..........................Escanear ............................Troubleshooting ............................Version 09.16.08...
2. Conecte la impresora al servidor de impresión 3. Conecte el PC al servidor de impresión 2. La herramienta debe instalarse en cada PC para que pueda usar su impresora multifuncional. Aplicación 1-Port Multi-Function Print Server (TE100-MP1UN) Internet Cable/DSL Modem 4-Port Gigabit Firewall Router (TWG-BRF114)
2. Cómo se instala 1. Instale los controladores de la impresora en su PC. Luego apague la impresora y desconecte la impresora de su PC. Nota: Por favor consulte el manual de su impresora para las instrucciones de instalación. 2. Introduzca el CD-ROM del de la herramienta en la unidad de CD-ROM de su PC.
Página 5
6. Conecte el cable de red RJ-45 del conmutador/enrutador al puerto LAN del servidor de impresión. 7. Conecte un cable de red RJ-45 del conmutador/enrutador al puerto Ethernet de su PC y luego haga clic en OK. 8. Encienda su impresora y luego haga clic en OK.
Página 6
11. Seleccione el servidor de impresión y después pulse Next (Siguiente). 12. Configure la dirección IP del servidor de impresión para que esté en la misma subred de su red y luego haga clic en Next (Siguiente). 13. Copie la dirección IP y luego haga clic en Next (Siguiente).
Página 7
15. Haga clic en Yes (Sí). 16. Haga clic en Next (Siguiente). Siga las instrucciones del InstallSheild Wizard (Asistente de Instalación). 17. Haga clic en Finish (Finalizar). 18. Haga clic en Resource (Recursos) y luego en Connect (Conectar). Español...
Para más información sobre la configuración del TE100-MP1UN y de las configuraciones avanzadas, por favor consulte la Guía del Usuario que se incluye en el CD-ROM de la herramienta o en el sitio Web de TRENDnet en www.trendnet.com. Registre su producto Para asegurar los más altos niveles de servicio y apoyo al cliente, registre su producto...
3. Impresión Nota: Sólo un usuario puede usar el servidor de impresión a la vez. Una vez que el usuario termine de utilizar el servidor de impresión, otro usuario podrá utilizarlo. 1. Haga clic en Resource (Recursos) y luego en Connect (Conectar). 2.
4. Para enviar un Fax Nota: Sólo un usuario puede usar el servidor de impresión a la vez. Una vez que el usuario termine de utilizar el servidor de impresión, otro usuario podrá utilizarlo. 1. Haga clic en Resource (Recursos) y luego en Connect (Conectar).
5. Escanear Nota: Sólo un usuario puede usar el servidor de impresión a la vez. Una vez que el usuario termine de utilizar el servidor de impresión, otro usuario podrá utilizarlo. 1. Haga clic en Resource (Recursos) y luego en Connect (Conectar). 2.
If you still encounter problems or have any questions regarding the TE100-MP1UN, please refer to the User's Guide included on the Utility CD-ROM or contact TRENDnet's Technical Support Department.
Página 13
Certifications This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation.