Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Gavita Master EL2
- Página 1 Gavita Controlador Master EL2 Manual del usuario...
- Página 3 Enhorabuena por la compra del controlador Gavita Master EL2. Este manual contiene toda la información necesaria para la instalación, el uso y el mantenimiento del controlador Gavita Master EL2. Antes de instalar y usar el producto, lea detenidamente y por completo este manual.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Introducción 1.1. Descripción del producto 1.2. Glosario de terminología 1.3. Símbolos usados Especificaciones del producto 2.1. Información general del producto 2.2. Especificaciones técnicas 2.3. Entorno 2.4. Herramientas requeridas 2.5. Componentes 2.6. Controles 2.7. Indicaciones 2.8. Conexiones 2.9. Accesorios 2.10. - Página 5 5.1.2. Cambio del modo del reloj (formato 24 horas o 12 horas) y configuración de la hora 5.1.3. Cambio de las unidades de temperatura entre °Fahrenheit y °Celsius 30 5.2. Calibración de sensores de temperatura 5.3. Cambio del modo de visualización de la salida del controlador de porcentaje a vatios Programación y uso del controlador 6.1.
-
Página 7: Introducción
A diferencia de un cuadro de conmutación, que enciende o apaga el suministro de alimentación de balastros habituales, este controlador puede regular los balastros Gavita de la serie E mediante una señal de control de baja tensión. El controlador tiene dos canales; uno principal y otro auxiliar. Ambos canales tienen capacidad para controlar un grupo de hasta 40 balastros de la serie E. -
Página 8: Glosario De Terminología
temperatura del controlador también regulan el equipo auxiliar. El controlador está provisto de un conjunto de contactos de alarma que se pueden conectar a una instalación de alarma estándar o a un teléfono móvil para ofrecer mensajería instantánea. Si se produce un apagado por temperatura, un fallo del sensor o un corte del suministro eléctrico, se activará... -
Página 9: Símbolos Usados
Especificaciones del producto 2.1. Información general del producto Nombre del producto Controlador EL2 Master Código del producto 41.00.XX.XX Fabricante Gavita International bv 2.2. Especificaciones técnicas Dimensiones del controlador (L x A 127 x 22 x 75 mm x Alt) Peso 170 gramos Adaptador: CA 100 V-240 V,... -
Página 10: Herramientas Requeridas
Montaje del controlador Taladro Modificación de la longitud del cable Engastadora RJ (opcional) 2.5. Componentes Controlador Gavita Master EL2 Placa de montaje 2 tornillos encastrados 2 conectores Manual Adaptador de alimentación CA 120-240 V - CC 5 V (2000 mA) 2 cables del controlador (5 m/16 pies) -
Página 11: Controles
2.6. Controles Tecla Función Tecla rápida Ver y ajustar el nivel de salida Flecha hacia Desplazarse hacia abajo en el menú/Disminuir el valor abajo Enter Ir al menú/Confirmar Flecha hacia Desplazarse hacia arriba en el menú/Aumentar el valor arriba Flecha hacia Desplazarse hacia atrás en el menú/Cancelar/ atrás Restablecer... -
Página 12: Indicaciones
2.7. Indicaciones Para obtener más información sobre las indicaciones, vaya al capítulo 7. Señal de Función indicación Una luz verde fija indica que el controlador está encendido. Indicador de Una luz verde parpadeante indica que se ha encendido producido una interrupción en la alimentación durante el funcionamiento. -
Página 13: Conexiones
2.8. Conexiones F G H Entrada de CC de 5 V Sensor de temperatura principal con conector Jack de 3,5 mm (T1) Puerto principal RJ (4P4C) para controlar hasta 40 balastros Conector de clema cepo ECM1 (la salida está activa cuando el canal principal está... -
Página 14: Accesorios
Nota: Los balastros no están incluidos; deben comprarse por separado. Visite el sitio web de Gavita International: www.gavita.com para obtener información sobre los productos de Gavita más recientes. El controlador Gavita Master EL2 es compatible con todos los balastros Gavita de la serie E. -
Página 15: Medidas Y Directrices De Seguridad
¡Advertencia! Los canales para los ECM del controlador Gavita Master EL2 solo se pueden conectar a ECM de la marca Gavita. No conecte el controlador a ningún otro producto, ya que puede dar lugar a un funcionamiento incorrecto o causar daños y es peligroso. Si lo hace, se anulará la garantía. -
Página 16: Instalación Y Conexión De Los Sensores De Temperatura
4.2. Instalación y conexión de los sensores de temperatura ¡Advertencia! El controlador Gavita Master no es un controlador de climatización. No use el producto para controlar la temperatura de habitaciones climatizadas. ¡Precaución! Use solo sensores de temperatura de la marca Gavita. -
Página 17: Instalación Del Sensor De Temperatura En "Modo Simultáneo" (Una Habitación)
Instalación del sensor de temperatura en "Modo simultáneo" (una 4.2.1. habitación) En "Modo simultáneo" solo se requiere uno de los sensores de temperatura suministrados. • Coloque el sensor de temperatura suministrado lo más cerca posible del sensor del sistema de control de climatización existente para que ambos midan la misma temperatura (4A). -
Página 18: Ins Talación De Los Sensores De Temperatura En "Modo Inverso" (Dos Habitaciones)
Nota: Si aparece el mensaje "fallo del sensor", este está defectuoso. Sustituya el sensor. Ins talación de los sensores de temperatura en "Modo inverso" (dos 4.2.2. habitaciones) En "Modo inverso", se requieren dos sensores de temperatura. • Antes de colocar los sensores de temperatura, determine el canal del controlador (principal o auxiliar) que controlará... -
Página 19: Conexión Del Controlador A Los Balastros
Conexión del controlador a los balastros ¡Advertencia! El controlador solo se puede conectar a instalaciones completas y a balastros remotos Gavita de la serie E. Para ver una lista de los productos compatibles, consulte el párrafo 2.10 o vaya a www.gavita.com. -
Página 20: Conexión Del Controlador A Instalaciones Completas
RJ debido a que este tipo de instalación solo tiene un puerto RJ. • Cambie el selector giratorio de todos los balastros Gavita a "EXT". • Conecte el extremo RJ (4P4C) de uno de los cables del controlador en el puerto RJ (4P4C) principal de este (7A). -
Página 21: Acortamiento De Cables Rj
Max 40 Ballast Main Channel Max 40 Ballast Aux Channel Conexión del controlador a instalaciones completas Acortamiento de cables RJ 4.3.3. Nota: Para acortar un cable RJ e instalar un conector RJ, se necesita una engastadora RJ. Nota: No retire los conectores RJ (4P4C) si no es con una engastadora RJ (4P4C). -
Página 22: Conexión Del Controlador A Módulos De Contactores Externos (Ecm) Para Controlar Equipo Auxiliar
(local) antes de conectar una carga al ECM. ¡Advertencia! No conecte nunca las clemas cepo del ECM a ningún otro dispositivo que no sea un controlador Gavita EL2. ¡Advertencia! No conecte nunca más de un ECM para cada conjunto de clemas cepo del controlador. -
Página 23: Conexión Del Cable De Señal Al Controlador Y A Los Ecm
El controlador se conecta al ECM mediante un cable de señal. Este cable de señal se conecta a las clemas cepo del controlador y del ECM. El controlador tiene dos puertos ECM indicados con “ECM1” y “ECM2”. El puerto 1 del ECM sigue el comportamiento del canal principal del controlador (se enciende cuando las luces de la habitación también lo hacen). -
Página 24: Control Del Equipo Auxiliar En "Modo Simultáneo" (Una Habitación)
Control del equipo auxiliar en "Modo simultáneo" (una habitación) 4.4.2. ¡Precaución! Gavita le recomienda instalar y conectar el ECM antes de enchufarlo a la red eléctrica. Nota: Cuando esté activado, se encenderá la luz azul del ECM. ECM1 ECM2 Main... -
Página 25: Conexión Del Equipo Que Debe Usarse Durante Los Periodos De Luces Apagadas
Control del equipo auxiliar en "Modo inverso" (dos habitaciones en 4.4.3. periodos de 12h/12h) ¡Precaución! Gavita le recomienda instalar y conectar el ECM antes de enchufarlo a la red eléctrica. Nota: Para la configuración de dos habitaciones se requieren dos ECM. -
Página 26: Conexión De Una Alarma De Apagado Por Temperatura, Fallo Del Sensor O Interrupción Del Suministro Eléctrico Al Controlador
4.4.3.1. Conexión del equipo que debe usarse durante los periodos de luces encendidas Ejemplo: se puede activar una fuente de CO o una unidad de agua o luz durante los periodos en los que las luces están encendidas. • Conecte el equipo auxiliar en la habitación principal que debe activarse durante los periodos en los que las luces están encendidas al ECM conectado a las clemas cepo marcadas con “ECM1”... -
Página 27: Conexión De Un Cable De Alarma Al Controlador
Conexión de un cable de alarma al controlador 4.5.1. • Para conectar la alarma a una clema cepo, coja el cable de la alarma, sepárelo en dos y pele los extremos descubiertos. Es necesario pelar los extremos 8 mm y, si es posible, cubrirlos con estaño o con terminales de cable. -
Página 28: Preparación Previa Al Uso
• Mantenga pulsado el botón de restablecimiento durante 3 segundos. Una luz indicadora verde comenzará a encenderse de forma ininterrumpida. Conexión del controlador a la red eléctrica Preparación previa al uso ¡Precaución! Establezca el modo de salida de los controladores en "APAGADO"... -
Página 29: Localización Del Controlador
5.1. Localización del controlador Selección del idioma predeterminado 5.1.1. El controlador se puede configurar en cinco idiomas: neerlandés, inglés, alemán, francés y español. • Pulse "Enter" para abrir el menú del controlador. • Pulse las teclas de flecha para localizar el "Idioma" y pulse "Enter". Se abrirá... -
Página 30: Cambio De Las Unidades De Temperatura Entre °Fahrenheit Y °Celsius
Si es necesario, puede ajustar los valores de temperatura que indica el controlador Gavita para que coincidan con los que señala el sistema de control de climatización. •... -
Página 31: Cambio Del Modo De Visualización De La Salida Del Controlador De Porcentaje A Vatios
Sustitución del sensor de temperatura. • Use las teclas de flecha para cambiar entre “T1” y “T2” y pulse "Enter" para seleccionar el valor de temperatura que desee ajustar. • Use las teclas de flecha para ajustar la temperatura al valor deseado y pulse "Enter"... -
Página 32: Programación Y Uso Del Controlador
Visualización de salida predeterminada • Pulse "enter" para abrir el menú del controlador. • Pulse las teclas de flecha para localizar "Modo visualiz." y pulse "Enter". Se abrirá la pantalla "Modo visualiz". • Pulse las teclas de flecha para seleccionar el tipo de balastros que ha conectado: 400W, 600W, 750W, 1000W, o bien seleccione el porcentaje en un entorno combinado. -
Página 33: Ajuste De La Salida Del Balastro Para Cambiar La Intensidad De La Luz
"inverso" (consulte el párrafo 6.3) • Configurar la temperatura de autoatenuación (consulte el párrafo 6.4.1) • Configurar la temperatura de apagado (consulte el párrafo 6.4.2) • Configurar el periodo de amanecer/atardecer (opcional, consulte el párrafo 6.5) • Active el modo automático del controlador (consulte el párrafo 6.6). 6.1. -
Página 34: Programación De Un Ciclo De Luz
6.2. Programación de un ciclo de luz • Pulse "enter" para abrir el menú del controlador. • Pulse las teclas de flecha para localizar "Ciclo de luz" y pulse "Enter". Se abrirá la pantalla "Ciclo de luz". (19). En esta pantalla, el indicador de hora situado detrás de "ENCENDIDO"... -
Página 35: Configuración De Los Ajustes De Seguridad De Temperatura
• Pulse "Enter” para abrir el menú del controlador. • Pulse las teclas de flecha para localizar "Función aux." y pulse "Enter". Se abrirá la pantalla "Función aux.". • Pulse las teclas de flecha para cambiar entre "Modo simultáneo" y "Modo inverso". -
Página 36: Configuración De La Temperatura De Apagado
Nivel de salida 100 % Temperatura Temperatura de 2 ºC Temperatura de autoatenuación 3,6 ºF apagado Comportamiento de la función de autoatenuación y apagado • Pulse "Enter" para abrir el menú del controlador. • Pulse las teclas de flecha para localizar "Temp autoaten." y pulse "Enter". -
Página 37: Configuración Del Periodo De Amanecer/Atardecer
• Pulse "enter" para abrir el menú del controlador. • Pulse las teclas de flecha para localizar "Temp apagado" y pulse "Enter". Se abrirá la pantalla de "Temp apagado". • Pulse las teclas de flecha para aumentar o disminuir la temperatura. -
Página 38: Restablecimiento Del Controlador A La Configuración De Fábrica
Seleccione "Auto" para seguir el ciclo de luz programado (consulte el párrafo 6.2) y la configuración de las funciones de seguridad de temperatura (consulte el párrafo 6.4). • Pulse "Enter" para confirmar la selección. 6.7. Restablecimiento del controlador a la configuración de fábrica El restablecimiento de fábrica vuelve a configurar todos los valores a la configuración de fábrica. -
Página 39: Mostrar Hora Del Sistema
7.2. Mostrar hora del sistema • Pulse la tecla de flecha en la pantalla predeterminada para mostrar la hora del sistema. • Pulse la tecla de flecha para volver a la pantalla predeterminada. 7.3. Interpretación de los indicadores LED Indicadores LED Luz verde (22A) 7.3.1. -
Página 40: Luz Roja (22E/22F)
Luz roja (22E/22F) 7.3.3. Una luz roja parpadeante indica que se ha superado la temperatura de autoatenuación (consulte el párrafo 7.4.4). Una luz roja que parpadea rápidamente indica que se ha superado la temperatura de apagado (consulte el párrafo 7.4.5). Una luz roja fija indica que se ha superado la temperatura de autoatenuación en un momento pasado (consulte el párrafo 7.4.4). -
Página 41: Alarma De Temperatura
RJ, consulte el párrafo 4.3.3). 7.5. Ver la versión del software del controlador Puede que el distribuidor o Gavita International bv le soliciten la versión del software de su controlador para comprobar la compatibilidad con productos (futuros) de Gavita. -
Página 42: Mantenimiento Y Reparación
(2) años a partir de la fecha de compra original. Si durante este periodo se observa algún defecto en el producto y este no responde a un error del usuario o un uso inadecuado, Gavita International bv deberá, siguiendo su propio juicio, sustituir o reparar el producto usando las piezas o los productos reacondicionados o nuevos adecuados. -
Página 44: Anexo I: Descripción General De Todas Las Pantallas
Anexo I: Descripción general de todas las pantallas... - Página 48 Si desea obtener más información o descargar los documentos, póngase en contacto con nosotros: Gavita International bv Tel. : +31(0)297-380 450 Oosteinderweg 127 Fax : +31(0)297-380 451 1432 AH Aalsmeer : info@gavita.com Países Bajos : www.gavita.com Manual: Controlador EL2 Número de documento: V061347...