Tabla de contenido
Manuales relacionados para SmartWasher SW-25
Resumen de contenidos para SmartWasher SW-25
- Página 1 SmartWash r e ® Ozzy ® Operating Manual Models SW-25 SW-28 Signature Series SuperSink SmartWasher SmartWasher ® ® MANUAL DE OPERACION Modelos SW-25 / SW-28 MODE D’EMPLOI Modèles SW-25 / SW-28 25/28-0110-2 Printed On Recycled Paper...
-
Página 2: Safety Instructions
Ne le faites pas fonctionner avec son cordon No haga funcionar el SmartWasher si el operate SmartWasher with secteur endommagé ou si l'équipement est cordón de alimentación eléctrica está... - Página 3 La presse industrielle Camiseta Ozzy Llene completamente la tarjeta de garantia, envíela por correo a ChemFree ® para la activación de la garantia de du SmartWasher y reciba una camiseta GRATIS! Ozzy GRATIS! Nombre de la compañia: Nombre/Título de contacto: Dirección:...
-
Página 4: Warranty Registration
SmartWash r e ® Place Ozzy ® ChemFree Corporation Stamp 8 Meca Way Here Norcross, GA 30093-2919 ChemFree Corporation 8 Meca Way Norcross, GA 30093-2919 WARRANTY REGISTRATION SmartWash r e ® Coller le Ozzy ® ChemFree Corporation timbre 8 Meca Way Norcross, GA 30093-2919 ChemFree Corporation 8 Meca Way... - Página 5 Ozzy desarrollados especialmente. Una vez que el ® ® installed and activated, it is literally ALIVE! SmartWasher a été correctement installé et activé, il SmartWasher se ha instalado y activado correcta- est littéralement VIVANT! mente, está literalmente VIVO. Your SmartWasher...
- Página 6 OZZYMAT – FL-3 / FL-4 provisto de un interruptor diferencial / interruptor de falla a tierra (GFCI). El SmartWasher debe ser el único aparato enchufado a ese circuito. No lo La OzzyMat atrapa partículas de enchufe antes de introducir el fluido.
-
Página 7: Solución Desengrasante Ozzyjuice
Para ayudar a monitorear y mantener el nivel de (108 ºF ± 2 ºF), o de 46 ºC ± 1 ºC fluido correcto, el SmartWasher está equipado (115 ºF ± 2 ºF). Esta temperatura con un indicador de nivel bajo de fluido. Cuando proporciona la condición óptima... -
Página 8: Uso, Cuidado Y Mantenimiento Correctos
OzzyJuice de reemplazo y residuos funcionamiento vuelva a montar la de las piezas sucias. cavidad, cambie la OzzyMat y vuelva a Cuando no esté lavando piezas verter el OzzyJuice en el SmartWasher. efectivamente, apague la bomba. Esto ayudará disminuir evaporación del fluido. -
Página 9: Preguntas Frecuentes
'sustancias peligrosas' o 'contaminantes'. POR EJEMPLO: Si está cambiando su OzzyMat una vez al mes como en el SmartWasher los Ozzys, agentes biológicos naturales mínimo, en uso normal y con el mantenimiento correcto, o microbios, descomponen los contaminantes a base de... -
Página 10: Comuníquese Con El Servicio Al Cliente
Otras soluciones pueden dañar la máquina o exterminar a ¿Qué tan bien limpia el OzzyJuice? Ozzy, y así eliminar las ventajas del SmartWasher. El uso de El OzzyJuice es extraordinariamente potente, y limpia otras soluciones en el SmartWasher anulará la garantía. -
Página 11: Localización De Fallas
LOCALIZACIÓN DE FALLAS Operating Manual Asunto - FLUIDO FRÍO: Asunto - FLUIDO SOBRECALENTADO SI EL NIVEL DE FLUIDO DEL SMARTWASHER ES BAJO, EL CALEFACTOR SE APAGA AUTOMÁTI- CAMENTE. Haga una revisión para ver si los indica- dores 'Agregar fluido’ están encendidos (debe haber aproximadamente 25 cm / Si el fluido está... -
Página 12: Asunto - Excesivo Aceite Vertido Al Sistema
SmartWasher. Deseche las OzzyMats y el OzzyJuice contaminado de acuerdo con las regulaciones locales. Si reemplaza todo el OzzyJuice, enjuague la base del SmartWasher para eliminar todo el exceso de aceite y de suciedad. Una vez que se ha limpiado la unidad vuelva a colocar la cavidad, coloque una nueva OzzyMat y agregue 95 litros/25 galones (cinco [5] cajas de 19 litros/5 galones cada una) de OzzyJuice nuevo. -
Página 13: Procedimientos De Revisión
(empleados nuevos, más empleados, más piezas para limpiar, más horas de utilización, etc.). Asegúrese de que el SmartWasher no tenga un nivel de fluido bajo. ¿Cuántas horas por día tiene la bomba en Las conexiones de manguera deben funcionamiento? Cuanto más funcione la... - Página 14 SmartWash SmartWasher Modelo SW-25 ® ® Ozzy ® Operating Manual Serie Signature – Diagrama de la cavidad Juego de boquilla 4550-NOZKT Válvula (hembra) Conjunto de cepillo 1605-FVALV de 61 cm (2’) 4500-BRASY-2 Codo macho Válvula (macho) (incluye: cepillo, hembra 1605-MVALV...
- Página 15 SmartWasher Modelo SW-25 SmartWash ® ® Ozzy ® Operating Manual Serie Signature – Diagrama de la base Cordón de alimentación eléctrica con interruptor diferencial / interruptor Tubo de falla a tierra (GFCI) 4155-CDGKT-110 Conector de (incluye: cordón y conectores) soldadura rotativa...
- Página 16 SmartWash SmartWasher Modelo SW-28 ® ® Ozzy ® Operating Manual SuperSink – Diagrama de la cavidad SuperSink – Juego de boquilla 4550-NOZKT-SS Válvula (macho) Válvula (hembra) 1605-MVALV 1605-FVALV Buje 1600-BUSHG Conjunto de Abrazadera cepillo de 1.22 m (4’) 12.7 mm (1/2”) 4500-BRASY-4 Conexión para 2ª...
- Página 17 SmartWasher Modelo SW-28 SmartWash ® ® Ozzy ® Operating Manual SuperSink – Diagrama de la base Cordón de alimentación eléctrica con interruptor diferencial / interruptor de falla a tierra (GFCI) 4155-CDGKT-110 (incluye: cordón y conectores) Interruptor de palanca 1280-TOGSW Manguito aislador...
-
Página 18: Previsión De Producto
(Ozzys ) para eliminar la ® generación de residuos peligrosos y la necesidad de transporte para que se lleve el fluido sucio. Examine la línea completa de productos SmartWasher en nuestro sitio Web, www.chemfree.com. Signature SuperSink SmartWash r e ®... - Página 19 SmartWash ® My SmartWasher Records ® Ozzy ® Operating Manual Model Number:_____________________________________ OzzyJuice® Solution Part Number:________________ OzzyMat™ Part Number:___________________________ Serial Number:____________________________________ Distributor Name:___________________________________ Sales Rep Name:__________________________________ Sales Rep Contact Phone:____________________________ 1-800-521-7182 ChemFree Technical Support Number:___________ www.chemfree.com ChemFree Technical Website Address:______________ Nombre Modèle:___________________________________...
- Página 20 SmartWash ® My SmartWasher Records ® Ozzy ® Operating Manual CHANGE YOUR OZZYMAT EVERY MONTH: ™ February March April January June July August September October November December Place an X through the appropriate month to indicate the mat has been changed.
- Página 21 Printed On Recycled Paper Copyright © 2010 ChemFree Corporation. All Rights Reserved. ChemFree, SmartWasher, OzzyMat, Ozzy, OzzyJuice, and the Ozzy design are registered trademarks and/or trademarks of ChemFree Corporation. Patent numbers: US 5,961,733; 6,044,854; 6,074,491; 6,019,110; 6,095,163; 6,451,125; 6,374,835; 6,328,045; 6,318,387; 6,440,226; 6,571,810; EP0784518; AT E219704; DE 29522341.3; CA 2,201,314; MX 214799; AU 709648; BR PI9509114-9; CN ZL95196499.2; KOREA 0362009; RU 2172651...