Publicidad
Desenrosque el tornillo opresor y
2
retire el conector. /
Unscrew the set
screw and remove the connector.
conector
connector
tornillo opresor
setscrew
Enrosque los opresores (incluidos) en la parte superior de la
5
extensión.
/ Screw the setscrew (included) to the top of
extension.
opresor
setscrew
Enrosque los tubos de alimentación
7
(incluidos) a los del monomando
comenzando por el mas
corto. / Screw
the feeder tubes (included) to those in
the faucet, begining with the shorter one.
tubo alimentador
(monomando)
feeder tube (faucet)
tubo alimentador
(incluido)
/ feeder tube
(included)
Desenrosque la tuerca, retire la
3
rondana, el separador y espárrago.
Unscrew the nut, remove the stainless
steel washer, the shank gasket and
shank.
Nota: Se recomienda
instalarlo en el
monomando EP-94.
Note: It is recommended
to install the EP-94 faucet.
esparrago
stud
separador
shank gasket
rondana
washer
tuerca
nut
Enrosque el conector a la salida. /
6
faucet.
Coloque el empaque y el chapetón
8
junto con los opresores en la base de
la extensión.
/ Place the gasket and
the escutcheon together with the
setscrews in the base of the
extension.
chapetón
escutcheon
empaque
gasket
Retire el empaque, el chapetón junto
4
/
con los opresores y la tuerca. /
Remove the gasket, the escutcheon
together with setscrew and the nut.
chapetón
escutcheon
empaque
gasket
Screw the connector to the
conector
connector
Inserte el cuerpo de la extensión al
9
monomando.
/ Insert the extension to
the faucet.
tuerca
nut
cuerpo con conector
extension with
connector
2
Publicidad
