Logitech ConferenceCam Connect Manual Del Usuario
Logitech ConferenceCam Connect Manual Del Usuario

Logitech ConferenceCam Connect Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para ConferenceCam Connect:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

ConferenceCam Connect
QuickStart Guide 
|
 Guide de démarrage rapide

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Logitech ConferenceCam Connect

  • Página 1 ConferenceCam Connect QuickStart Guide   Guide de démarrage rapide...
  • Página 2 English Français Español Português...
  • Página 3: What's In The Box

    Logitech ConferenceCam Connect What’s in the box ConferenceCam Connect QuickStart Guide Guide de démarrage rapide 1. Main unit with camera 4. USB Cable and speakerphone 5. User documentation 2. Remote control 3. Power cable and regional plugs English  3...
  • Página 4: Know Your Product

    Logitech ConferenceCam Connect Know your product 1. Camera, 1080p and 90-degree FOV 2. Camera LED 3. Tilt wheel for tilting camera lens 4. Microphones 5. Volume Up 6. Mute 7. Volume down 8. Battery indicator 9. Speakerphone 10. Speakerphone/ Battery LED 11.
  • Página 5 Logitech ConferenceCam Connect 1. Microphone 2. NFC 3. Kensington Lock USB connector 5. Power English  5...
  • Página 6 Logitech ConferenceCam Connect 1. Wireless screen mirror mode 2. Power On/Off button 3. Bluetooth® mode 4. Video conferencing mode 6  English...
  • Página 7 Logitech ConferenceCam Connect Setup your product 1. Connect ConferenceCam Connect to external power. Although ConferenceCam Connect comes with rechargeable battery, it must first be plugged into external power and charged till the green battery light displays. Note: The device can also be charged through USB on your PC or Mac (charging times may vary.)
  • Página 8 If these activities do not take place, try again and then consult Troubleshooting or call technical support. 3. Ensure that ConferenceCam Connect is selected as the default video and audio device in your OS settings and in your conferencing application. Start your video or audio call from your application.
  • Página 9: Use Your Product

    Logitech ConferenceCam Connect Use your product • Video • Starting the video: The video is controlled by the application and will start once the camera is selected and the video is started in the application. Camera LED will light when the video is streaming.
  • Página 10 • The ConferenceCam Connect battery indicator will blink green when the unit is being charged. • When the device is completely charged, the LED will turn off until the device is unplugged from external power and running on battery.
  • Página 11: Troubleshooting Tips

    See if there’s software available for download that can enhance your product experience. To enjoy all the benefits of your Logitech product, visit www.logitech.com/support/ connect and take advantage of Logitech’s wide range of useful support services: • Product information • Tutorials •...
  • Página 12: Contenu Du Coffret

    Logitech ConferenceCam Connect Contenu du coffret ConferenceCam Connect QuickStart Guide Guide de démarrage rapide 1. Unité principale 3. Câble d'alimentation dotée d'une caméra et et prises régionales d'un module mains libres 4. Câble USB 2. Télécommande 5. Documentation utilisateur Français  12...
  • Página 13: Présentation Du Produit

    Logitech ConferenceCam Connect Présentation du produit Caméra 1080p et champ de vision de 90 degrés 2. Témoin lumineux de la caméra 3. Roulette multidirectionnelle pour régler l'inclinaison de l'objectif de la caméra 4. Microphones 5. Volume + 6. Sourdine 7. Volume - 8.
  • Página 14 Logitech ConferenceCam Connect 1. Microphone 2. NFC 3. Kensington Lock 4. Connecteur USB 5. Marche/Arrêt Français  15...
  • Página 15 Logitech ConferenceCam Connect 1. Mode de recopie vidéo sans fil 2. Bouton Marche/Arrêt 3. Mode Bluetooth 4. Mode de visioconférence 16  Français...
  • Página 16: Installation Du Produit

    Logitech ConferenceCam Connect Installation du produit 1. Branchez ConferenceCam Connect à une source d'alimentation externe. Bien que le système ConferenceCam Connect soit fourni avec une batterie rechargeable, il doit d'abord être branché à une source d'alimentation externe et chargé jusqu'à ce que le témoin lumineux vert de batterie s'allume.
  • Página 17 émet un son. Dans le cas contraire, vérifiez l'installation et consultez les rubriques de dépannage ou contactez le support technique. 3. Assurez-vous que ConferenceCam Connect est sélectionné en tant que dispositif vidéo et audio par défaut dans les paramètres de votre système d'exploitation et de votre application de visioconférence.
  • Página 18: Utilisation Du Produit

    • Contrôle à distance: vous pouvez contrôler la fonction de zoom numérique panoramique d'un dispositif ConferenceCam CC3000e, ConferenceCam Connect ou ConferenceCam BCC950 distant (pour les applications prises en charge). Pour plus d'informations, accédez à la page de téléchargement dédiée.
  • Página 19 Bleu clignotant: un appel est en cours de réception ou le mode de couplage Bluetooth est activé. Connexion Bluetooth du module mains libres ConferenceCam Connect à votre dispositif mobile pour la diffusion de l'appel: • Si votre dispositif mobile est compatible NFC,...
  • Página 20: Conseils De Dépannage

    Logitech ConferenceCam Connect • Le témoin de charge de la batterie du dispositif ConferenceCam Connect clignote en vert lors du chargement de l’unité. • Lorsque le dispositif est entièrement chargé, le témoin lumineux s’éteint jusqu’à ce que le dispositif soit débranché...
  • Página 21: Contenido De La Caja

    Logitech ConferenceCam Connect Contenido de la caja ConferenceCam Connect QuickStart Guide Guide de démarrage rapide 1. Unidad principal 4. Cable USB con cámara y teléfono 5. Documentación manos libres del usuario 2. Control remoto 3. Cable de alimentación y clavijas regionales...
  • Página 22: Componentes Del Producto

    Logitech ConferenceCam Connect Componentes del producto Cámara, 1080p y campo de visión de 90° 2. LED de cámara 3. Rueda inclinable para ajustar el objetivo de la cámara 4. Micrófonos 5. Subir volumen 6. Silencio 7. Bajar volumen 8. Indicador de estado de las baterías...
  • Página 23 Logitech ConferenceCam Connect 1. Micrófono 2. NFC 3. Kensington Lock 4. Conector USB 5. Alimentación Español  23...
  • Página 24 Logitech ConferenceCam Connect 1. Modo espejo en pantalla inalámbrico 2. Botón de encendido/apagado 3. Modo Bluetooth 4. Modo videoconferencia 24  Español...
  • Página 25: Configuración Del Producto

    Logitech ConferenceCam Connect Configuración del producto 1. Conecta ConferenceCam Connect a una toma de alimentación externa. Aunque ConferenceCam Connect incluye una batería recargable, primero debe conectarse a una toma de alimentación externa y cargarse hasta que el diodo de la batería emita una luz verde.
  • Página 26 2. Para iniciar una llamada desde tu aplicación de PC o Mac, selecciona el modo de videoconferencia en ConferenceCam Connect. Los LED de la cámara y del teléfono manos libres emitirán destellos mientras se establece la conexión y, una vez establecida, el LED de la cámara permanecerá...
  • Página 27: Utilización Del Producto

    Logitech ConferenceCam Connect Utilización del producto • Calidad • Inicio del video: El video se controla mediante la aplicación y empezará en cuanto se seleccione la cámara y se inicie el video en la aplicación. El LED de la cámara se ilumina al iniciarse el streaming del video.
  • Página 28 • El indicador de estado de las baterías de ConferenceCam Connect emitirá destellos verdes mientras la unidad se esté cargando. Español  28...
  • Página 29: Visita A Central De Productos

    Para disfrutar de todas las ventajas de tu producto Logitech, visita www.logitech.com/support/connect y usa la amplia gama de servicios de asistencia de Logitech: • Información sobre el producto • Ejercicios de aprendizaje •...
  • Página 30: O Que A Caixa Contém

    Logitech ConferenceCam Connect O que a caixa contém ConferenceCam Connect QuickStart Guide Guide de démarrage rapide 1. Unidade principal 4. Cabo USB com câmera e viva voz 5. Documentação do usuário 2. Controle remoto 3. Cabo de alimentação e plugs regionais...
  • Página 31 Logitech ConferenceCam Connect Conhecer o produto Câmera, 1080p e Campo de visão (CDV) de 90º 2. LED da câmera 3. Roda de inclinação para inclinar a lente da câmara 4. Microfones 5. Mais volume 6. Sem áudio 7. Menos volume 8.
  • Página 32 Logitech ConferenceCam Connect 1. Microfone 2. NFC 3. Bloqueio Kensington 4. Conector USB 5. Energia Português  32...
  • Página 33 Logitech ConferenceCam Connect 1. Modo de espelhamento de tela sem fio 2. Botão de ligar/desligar 3. Modo Bluetooth 4. Modo de videoconferência 33  Português...
  • Página 34: Configuração Do Produto

    Logitech ConferenceCam Connect Configuração do produto 1. Conecte a ConferenceCam Connect a uma fonte de alimentação externa. Embora a ConferenceCam Connect seja fornecida com uma bateria recarregável, é necessário antes ligá-la a uma fonte de alimentação externa e carregá-la até...
  • Página 35 Se isso não ocorrer, tente novamente e, em seguida, consulte a Solução de problemas ou entre em contato com o suporte técnico. 3. Certifique-se de que a ConferenceCam Connect está selecionada como dispositivo padrão de áudio e vídeo nas configurações do seu sistema operacional e no aplicativo de conferência.
  • Página 36 Essas configurações podem ser salvas, permitindo que a câmera apresente as mesmas definições quando for ligada novamente. Faça o download do software em www.logitech.com/ support/connect. • Controle de distância: É possível controlar a panorâmica, a inclinação e o zoom de uma unidade remota da ConferenceCam CC3000e, ConferenceCam Connect ou ConferenceCam BCC950 em aplicativos suportados.
  • Página 37 Azul: A ConferenceCam está em uma chamada ativa. Azul intermitente: Uma chamada está sendo recebida ou o Bluetooth está em modo de emparelhamento. Para conectar o viva voz da ConferenceCam Connect ao dispositivo móvel para transmissão de chamada pelo viva voz: •...
  • Página 38 Logitech ConferenceCam Connect • Indicador de nível de bateria • Quando a bateria estiver totalmente carregada, a luz da bateria ficará verde. A luz verde apaga-se quando o nível de energia da bateria fica abaixo dos 75%. • Quando a bateria tiver 25% de energia restantes, uma luz vermelha da bateria ficará...
  • Página 39: Visitar A Central De Produtos

    Dicas para solução de problemas • Visite www.logitech.com/support/connect para obter dicas de solução de problemas, informações sobre as ferramentas do software e para obter uma ferramenta de diagnóstico para ajudar a solucionar qualquer problema que possa ocorrer com a ConferenceCam Connect. Português  42...
  • Página 40 Information contained herein is subject to change without notice. © 2015 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété de Logitech et sont susceptibles d’être déposés. Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.

Tabla de contenido