MANUAL DE INSTRUCCIONES // RAIL SERIE PB-420 Revisión 01/15 INDICE INTRODUCCIÓN 01.1 Utilización del manual 01.2 Ficha técnica INSTALACIÓN 02.1 Transporte y desembalaje 02.2 Puntos de anclaje FUNCIONAMIENTO 03.1 Comandos 03.2 Elementos del sistema manual 03.3 Operación de carga y descarga 03.4 Sujeción de la camilla palas 03.5...
MANUAL DE INSTRUCCIONES // RAIL SERIE PB-420 Revisión 01/15 INTRODUCCIÓN 01.1 Utilización del manual El contenido del manual, incluye instrucciones de uti- lización y de mantenimiento del producto, así como también la manera de resolver pequeñas averías que pudieran surgir. Se recomienda antes de poner en funcionamiento el producto, se lean detenidamente este manual, para evitar deterioros a causa de una mala utilización.
MANUAL DE INSTRUCCIONES // RAIL SERIE PB-420 Revisión 01/15 INTRODUCCIÓN 01.2 Ficha técnica MEDIDAS Y CARACTERÍSTICAS // PB-420 LARGO 2090 mm MOVIMIENTO LATERAL 300 mm ANCHO 600 mm CARGA MÁX. 220 Kg ALTO 170 mm PESO 45 Kg 2090...
Página 7
MANUAL DE INSTRUCCIONES // RAIL SERIE PB-420 Revisión 01/15 INTRODUCCIÓN MEDIDAS Y CARACTERÍSTICAS // PB-420/1 LARGO 2010 mm MOVIMIENTO LATERAL 300 mm ANCHO 600 mm CARGA MÁX. 220 Kg ALTO 70 mm PESO 40 Kg 2010...
Página 8
MANUAL DE INSTRUCCIONES // RAIL SERIE PB-420 Revisión 01/15 INTRODUCCIÓN MEDIDAS Y CARACTERÍSTICAS // PB-420/2 LARGO 2025 mm PESO 42 Kg ANCHO 600 mm CARGA MÁX. 220 Kg ALTO 100 mm 2025...
Página 9
MANUAL DE INSTRUCCIONES // RAIL SERIE PB-420 Revisión 01/15 INTRODUCCIÓN MEDIDAS Y CARACTERÍSTICAS // PB-420/3 LARGO 2010 mm PESO 35 Kg ANCHO 600 mm CARGA MÁX. 220 Kg ALTO 55 mm 2010...
Página 10
MANUAL DE INSTRUCCIONES // RAIL SERIE PB-420 Revisión 01/15 INTRODUCCIÓN MEDIDAS Y CARACTERÍSTICAS // PB-420/4 LARGO 2020 mm PESO 45 Kg ANCHO 600 mm CARGA MÁX. 220 Kg ALTO 200 mm 2020...
MANUAL DE INSTRUCCIONES // RAIL SERIE PB-420 Revisión 01/15 INSTALACIÓN 02.1 Transporte y desembalaje Primero retire cuidadosamente el embalaje para no da- ñar el exterior de la raíl. 1. Transporte con grúa (carga elevada) · Pasar unas cintas a través de la base de la plataforma para su transporte.
MANUAL DE INSTRUCCIONES // RAIL SERIE PB-420 Revisión 01/15 INSTALACIÓN 02.2 Puntos de anclaje Antes de poner en funcionamiento el rail debe asegu- rarse de que todos y cada uno de los puntos de anclaje están colocados y apretados. ANCLAJE RAIL PB420 (8 puntos de anclaje) 12,5...
Página 13
MANUAL DE INSTRUCCIONES // RAIL SERIE PB-420 Revisión 01/15 INSTALACIÓN ANCLAJE RAIL PB420/2 (10 puntos de anclaje) ANCLAJE RAIL PB420/3 (10 puntos de anclaje) ANCLAJE RAIL PB420/4 (10 puntos de anclaje)
MANUAL DE INSTRUCCIONES // RAIL SERIE PB-420 Revisión 01/15 FUNCIONAMIENTO 03.1 Comandos PB-420 Rampa en acero inoxidable Alojamiento para camilla palas Regulador de pendiente de la rampa Base desplazamiento lateral Pedal accionamiento desplazamiento lateral...
Página 16
MANUAL DE INSTRUCCIONES // RAIL SERIE PB-420 Revisión 01/15 FUNCIONAMIENTO 03.1 Comandos PB-420/1 Rampa en acero inoxidable Base desplazamiento lateral Pedal accionamiento desplazamiento lateral...
Página 17
MANUAL DE INSTRUCCIONES // RAIL SERIE PB-420 Revisión 01/15 FUNCIONAMIENTO 03.1 Comandos PB-420/2 Rampa en acero inoxidable Alojamiento para camilla palas Regulador de pendiente de la rampa...
Página 18
MANUAL DE INSTRUCCIONES // RAIL SERIE PB-420 Revisión 01/15 FUNCIONAMIENTO 03.1 Comandos PB-420/3 Rampa en acero inoxidable...
Página 19
MANUAL DE INSTRUCCIONES // RAIL SERIE PB-420 Revisión 01/15 FUNCIONAMIENTO 03.1 Comandos PB-420/4 Rampa en acero inoxidable Alojamiento para camilla palas Alojamiento para tablero espinal Regulador de pendiente de la rampa...
MANUAL DE INSTRUCCIONES // RAIL SERIE PB-420 Revisión 01/15 FUNCIONAMIENTO 03.2 Elementos del sistema manual DESPLAZAMIENTO LATERAL Accione la palanca situada en la parte posterior derecha del rail, ejerciendo sobre ella un pequeño esfuerzo con el pie y acompañando dicho movimiento mediante su deslizamien- to con las manos.
MANUAL DE INSTRUCCIONES // RAIL SERIE PB-420 Revisión 01/15 FUNCIONAMIENTO 03.3 Operación de carga y descarga CARGA · Posición del rail en situacion de servicio dentro de la ambulancia (A) · Abra la rampa de carga (B) · Cargue la camilla poniendo especial precaución en no golpear con los laterales de la rampa. ·...
MANUAL DE INSTRUCCIONES // RAIL SERIE PB-420 Revisión 01/15 FUNCIONAMIENTO 03.4 Sujeción de la camilla palas • • PARA MODELOS PB-420 PB-420/2 PB-420/4 FIJACIÓN Para colocar las camillas palas modelo PC 335 y PC 337, se desliza la camilla palas boca abajo, entre la chapa de anclaje de la camilla y la bandeja hasta hacer tope con las pinzas de sujeción, una vez se hace contacto, apretar fuertemente la camilla hasta que quede anclada.
MANUAL DE INSTRUCCIONES // RAIL SERIE PB-420 Revisión 01/15 FUNCIONAMIENTO 03.6 Tensores • PARA MODELOS PB-420 PB-420/1 Para ajustar la tensión de los cables de accionamiento, el raíl dispone de dos juegos de tensores para su regulación (según modelo): 1. PALANCA DE MOVIMIENTO LATERAL Doble juego de tensores situados en cada una de las placas de fi jación al suelo.
MANUAL DE INSTRUCCIONES // RAIL SERIE PB-420 Revisión 01/15 MONTAJE Y DESPIECE 04.1 Vista general SERIE PB420 PB-420 CONJUNTO GENERAL VER DETALLE EN PÁGINA 28 PB-420/1 CONJUNTO GENERAL VER DETALLE EN PÁGINA 30 · PB-455 PB-420/2 CONJUNTO GENERAL VER DETALLE EN PÁGINA 32 PB-420/3 CONJUNTO GENERAL VER DETALLE EN PÁGINA 34...
Página 28
MANUAL DE INSTRUCCIONES // RAIL SERIE PB-420 Revisión 01/15 MONTAJE Y DESPIECE 04.2 Explosionado conjunto general rail PB-420 1.30 1.06 1.11 1.04 1.29 1.01 1.10 1.34 1.31 1.07 1.09 1.19 1.13 1.08 1.15 1.26 1.33 1.23 1.24 1.17 1.25 1.14 1.20 1.03 1.27...
MANUAL DE INSTRUCCIONES // RAIL SERIE PB-420 Revisión 01/15 MANTENIMIENTO GENERAL LIMPIEZA ZONAS DE DESGASTE Mantener el equipo limpio es fundamental para garan- Inspeccionar regularmente para ver si hay desgaste en tizar un buen uso y durabilidad del conjunto. Es nece- los componentes del sistema es una medida preventi- sario efectuar una limpieza en profundidad periódica- va que puede disminuir averías.
Periódicamente se efectúan cambios en la información aquí contenida; dichos cambios se incorporaran en nuevas ediciones de la publicación. Promeba, S.L. se reserva el derecho a realizar, si lo con- sidera oportuno, cualquier modifi cación o mejora en los productos que se describen en esta publicación.
(indicando la fecha de compra, modelo y el nombre del distribuidor) junto con el producto defectuoso duran- iv. Utilización del producto con accesorios, unidades te el periodo que cubre la garantía. Promeba, S.L. se periféricas y otros productos de un tipo, condición o normas no establecidas por Promeba, S.L.
Página 42
Todos los derechos reservados. Reservado el derecho ha modifi caciones sin previo aviso. Promeba, S.L. no se considera responsabe de los daños causados por la falta o la inexactitud de la información aquí mencionada. All rights reserved. Variations can be done whitout notice.