Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Furman IT-REFERENCE 16E i
- Página 1 IT-R EFERENCE I SCR E T E S Y M M E T R I CA L P OW E R CO N D I T IO NER ONDITIONNEUR D ALIMENTATION SYMÉTRIQUE DISCRET CONDICIONADOR DE POTENCIA SIMETRICA Y DISCRETA ’ W N ER A N UA L L’U...
- Página 3 ENGLISH IT-R ’ efeRence wneR anuaL Page 4 FRANÇAIS 16 E IT-R L’u efeRence uIde TILIsaTeuR Page 12 ESPAÑOL IT-R efeRence anuaL ROPIeTaRIO Page 20 All content ©2007 Furman Sound, LLC. All Rights Reserved. Printed in China.
- Página 4 AC current demands. Further, the power amplifier sees a highly filtered, extremely low-impedance supply of AC power. The IT-Reference 16E i, in fact, has in excess of 9 Amps of continuous current reserve (over 80 amps pk.
- Página 5 IT-Reference 16E i does not produce any appreciable heat under standard use. The IT- Reference 16E i may also be rack mounted in a standard 19” rack by attaching the IT-Reference 16E i rack ears. These rack ears (contained within the plastic rack kit package) are attached to the chassis by removing the (3) countersunk screws on each forward-side of the chassis top cover.
- Página 6 AC Cable Routing Once the IT-Reference 16E i is placed, its AC cord’s female end must be plugged into the male IEC connector located on the lower left hand side of the rear panel (when facing the rear panel). Next the male plug must be connected to an appropriate socket (see current rating recommendation above).
- Página 7 (turned on). This is true of the IT-Reference 16E i. Though it will function flawlessly right from its shipping carton, the performance of its circuit parts will improve after approximately two weeks of continuous use or “break-in.”...
- Página 8 The IT-Reference 16E i is capable of suppressing virtually any instantaneous voltage surge from lightning or commercial power companies. This is due in part to the mammoth reactive elements in the IT-Reference 16E i’s AC Power Factor Technology circuitry. Further, the circuit is not easily damaged by huge instantaneous peaks of voltage, so there are no parts to fix or replace after a transient voltage surge incident.
- Página 9 Furman’s employees or representatives’ ORAL OR OTHER WRITTEN STATEMENTS DO NOT CONSTITUTE WARRANTIES, shall not be relied upon by purchaser, and are not a part of the contract for sale or this limited warranty. This Limited Warranty states the entire obligation of Furman with respect to the product. If any part of this Limited Warranty is determined to be void or illegal, the remainder shall remain in full force and effect.
- Página 10 RMS current draw. Since power amplifiers will require high transient current demands, the IT-Reference 16E i will never succumb to current compression. Quite the opposite, in fact, it will buffer the power amplifier’s power supply, while lowering the AC input impedance, allowing power amplifiers to work more efficiently.
- Página 12 De plus, l’amplificateur de puissance profite d’une alimentation c.a. hautement filtrée et à impédance extrêmement basse. En fait, l’unité IT-Reference 16E i est munie d’une réserve en courant continu de 9 A (charge de crête de plus de 80 A) pour les besoins en courant les plus extrêmes. Cette technologie permet aux amplificateurs de puissance et aux caissons d’extrêmes graves de fournir un rendement optimal en atteignant des niveaux de performance...
- Página 13 Vous en aurez besoin dans l’éventualité d’un retour de l’unité à l’usine aux fins de réparation. La boîte devrait contenir l’unité IT-Reference 16E i, un cordon c.a. amovible, un ensemble de montage en bâti, un guide d’utilisation et une fiche d’enregistrement et de garantie. S’il manque un de ces éléments, veuillez contacter le service à la clientèle de Furman.
- Página 14 équerre de montage exige trois (3) vis Philips à tête cylindrique bombée incluses dans l’ensemble de montage de l’unité IT-Reference 16E i. Pour le montage en bâti, nous recommandons une installation dans la baie la plus près du sol en raison du poids de l’unité...
- Página 15 Il est important de souligner que le circuit de correction du facteur de puissance de l’unité IT-Reference 16E i n’a réellement aucun effet sur le courant débité depuis le compteur de votre établissement.
- Página 16 Pratiquement aucun élément au niveau de la construction, de la conception ou des composants de l’unité IT-Reference 16E i ne s’usera au cours de la durée de vie du produit, et il n’y a aucun appel de courant important, à l’exception de l’indicateur d’alimentation à...
- Página 17 TVSS peut être effectué en quelques secondes. Pour tester cette situation, il vous suffit de débrancher le câble avec prises d’entrée et de sortie de l’unité IT-Reference 16E i. Branchez la prise d’entrée sur le composant qui recevait précédemment la prise de sortie de façon à...
- Página 18 à compter de la date d’achat. L’acheteur de ce produit a quinze jours à compter de la date d’achat pour compléter par Internet (sur le site Web de Furman) ou par la poste l’enregistrement dudit produit aux fins de garantie, faute de quoi l’acheteur verra sa période de garantie réduite à un an à...
- Página 19 (vecteur). Toutefois, cela affecte uniquement le disjoncteur au niveau de l’appel de puissance efficace en continu. Puisque les amplificateurs de puissance ont des besoins élevés en courant transitoire, l’unité IT-Reference 16E i ne sera jamais affectée par la compression de courant. Bien au contraire, elle améliorera l’alimentation de l’amplificateur de puissance, tout en réduisant l’impédance d’entrée c.a.
-
Página 20: Características
CA. Además, el amplificador de energía muestra una fuente altamente filtrada, extremadamente baja de corriente de energía CA. El IT-Reference 16E i, de hecho, cuenta con 4.5 amperios de la reserva de la corriente continua (sobre 80 amperios. en carga de pk.) para la más extrema energía máxima que exige. Esta tecnología permite a los amplificadores de energía y a los subwoofers accionados trabajar en los niveles máximos de la eficacia y al alcance del funcionamiento previamente inalcanzable. -
Página 21: Instalación
La caja contiene el IT-Reference 16E i, el cable desmontable del CA, el juego del montaje del rack, su manual, y la tarjeta del registro de la garantía. Si cualquier cosa de lo mencionado faltara, por favor entre en contacto con servicio al cliente de Furman. -
Página 22: Conexión
Cableado CA Cuando se instala el IT-Reference 16E i, el extremo femenino de su cuerda de CA debe conectarse dentro del IEC conector situado en el lado más bajo a mano izquierda del panel trasero (al hacer frente la parte de atrás del panel). El enchufe masculino de Edison debe conectarse después con un zócalo apropiado (véase la recomendación arriba). - Página 23 CA en 115 voltios de CA en polaridad de oposición, referidos a la tierra (0 voltios de CA). Esto es solamente uno de las ventajas del IT-Reference 16E i sobre otros diseños de CA protección de filtro.
- Página 24 Conecte el conectador entrante con el componente que recibió antes del conectador que iba de salida, así transmitiendo la protección en línea. Si la señal está presente (pero no cuando está utilizado con el IT-Reference 16E i) entonces se daño el circuito de protección (se...
-
Página 25: Garantía
5 años desde la fecha de compra. Se le es permitido al comprador del producto que a los 10 días de la compra complete su registro de garantía por mail o en línea en el website de Furman. Si el comprador no cumple con el registro ya mencionado, el periodo de garantía será reducido a un año de garantía a partir de la fecha de compra. -
Página 26: Especificaciones
RMS. Puesto que la energía amplificadora requerirá de un alto transitorio actual demanda, IT-Reference 16E i nunca sucumbir actual compresión, absolutamente al contrario, de hecho, protegerá la fuente de energía amplificadora de, mientras que bajar el CA entrada impedancia, permitirá... - Página 28 1690 Corporate Circle • Petaluma, California, USA 94954 Phone: 707-763-1010 • Fax: 707-763-1310 www.FurmanSound.com ITREF16EiM_Rev1a...