Mhouse Kit PF Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso página 28

KAPITEL 5
SCHRITT 1 – Zusammenbau des Haltebügels des Kollektors
für Photovoltaik
Alle Bestandteile des Haltebügels auf der Rückseite des Kollektors
zusammenbauen, indem wie in Abb. 3 gezeigt vorgegangen wird.
Achtung! – Der Bügel hinter dem Kollektor (Abb. 3-b) muss auf-
grund der Art der Position angebracht werden, in der der Kollektor
befestigt wird. Zur Auswahl dieser Position siehe Abb. 6.
SCHRITT 2 – Positionierung des Kollektors für Photovoltaik
Achtung! – Für eine gute Funktion des Kollektors ist es notwen-
dig, dass dieser sehr präzise am gewählten Ort positioniert
wird. Nach den in Kapitel 3 aufgeführten Prüfungen, müssen die fol-
genden Anleitungen sorgfältig eingehalten werden: Prinzipiell muss
der Kollektor so angebracht werden, dass er während des Tages
und über das Jahr hinweg ein Maximum an Sonne erhält. Das be -
deutet, dass seine Ausrichtung auf der wa agrechten Fläche und die
Neigung auf der vertikalen Fläche aufgrund des Orts kalkuliert wer-
den, in dem der Kollektor installiert wird.
• Die korrekte Ausrichtung des Kollektors auf der waagrechten
Fläche definieren, wobei wie folgt vorgegangen wird:
a) Am Installierungsort die Kardinalpunkte NORD und SÜD definie-
ren, wobei man einen Kompass oder eine Landkarte des Orts be–
nützt.
b) Den Kollektor nach NORDEN oder SÜDEN aufgrund der folgen-
den Betrachtungen ausrichten:
– Wenn der Installierungsort sich in einem Land nördlich des
Äquators befindet (USA, Europa, Russland, usw.) muss der Kol-
lektor genau nach SÜDEN ausgerichtet werden;
– Wenn der Installierungsort sich in einem Land südlich des
Äquators befindet (Lateinamerika, Australien, Indonesien, usw.),
muss der Kollektor genau nach NORDEN ausgerichtet werden.
Für weitere Details siehe Abb. 4.
• Die korrekte Ausrichtung des Kollektors auf der vertikalen Flä-
che definieren, indem wie folgt vorgegangen wird:
In Anbetracht der Tatsache, dass es vorzuziehen ist, die höchste Effi-
zienz des Kollektors im Winter zu erhalten, wenn die Energie geringer
als im Sommer ist, muss der Kollektor mit einer Neigung ausgerichtet
werden, um die senkrechten (frontalen) Sonnenstrahlen auf der emp-
findlichen Oberfläche zu erhalten.
Diese Neigung entspricht dem Breitengrad des Orts und kann aus
jeder Landkarte entnommen werden: zum Beispiel besitzt Madrid
den Breitengrad 40°; Venedig 45°; London zirka 50° usw. Für weite-
re Details siehe Abb. 5.
SCHRITT 3 – Befestigung des Kollektors für Photovoltaik am
gewählten Ort
Nachdem die Position des Kollektors genau festgesetzt wurde,
muss er auf der gewählten Fläche wie in Abb. 6 gezeigt befestigt
werden.
SCHRITT 4 – Befestigung des Akkumulators am gewählten Ort
Nachdem die in Kapitel 3 aufgeführten Prüfungen ausgeführt wurden
und die Position des Akkumulators genau festgesetzt wurde, wird er
auf der gewählten Fläche wie in Abb. 13 gezeigt befestigt. Anmer-
kung: Die beiden unten liegenden Schrauben nur benützen, wenn
der Akkumulator fest und nicht entfernbar befestigt werden soll.
SCHRITT 5 – Kabeldurchgang
WICHTIG! – Die mitgelieferten Kabel müssen in geschütz-
ten Innenräumen verwendet werden. Um sie in Außenbe-
reichen nützen zu können, werden die Kabel mit geeigne-
ten Schutzleitungen verlegt.
3 – Deutsch
ZUSAMMENBAU UND ANSCHLUSS DER KOMPONENTEN
Nachdem der Kollektor und der Akkumulator befestigt wurden, das
Kabel des Kollektors durch das Schutzrohr oder den Kabelkanal bis
zum Akkumulator verlegen.
In Bezug auf die Gebrauchsanleitung des zu speisenden Automatis-
mus wird der Schutzdeckel der Steuerzentrale entfernt. Dann wird
das Ende der Speisungskabel mit offenen Drähten durch die Auto-
matisierung (wo die anderen Kabel verlaufen) und aus der Automati-
sierung geführt. Schließlich das Kabel durch die eventuelle Schutz-
führung bis zum Akkumulator führen.
Achtung! - Das Speisungskabel mit der Steuerung verbinden; den
Zugang zur Steuerung offen lassen.
SCHRITT 6 – Zusammenbau der "Pipetten"-Steckerbuchse am
Kabel des Kollektors für Photovoltaik
Wenn das Kabel zu lang ist, kann es gekürzt werden, wobei darauf
geachtet werden muss, dass die Drähte freigelegt werden, damit
ihre Länge gleich derjenigen ist, die in der folgenden Abb. 20 (Ach-
tung! – Unterschiedliche Längen beeinträchtigen den folgenden
Zusammenbau der Steckerbuchse).
Dann zum Zusammenbau der grauen "Pipetten"-Steckerbuchse
am Ende des Kabels des Kollektors wie folgt übergehen:
01. Am Kabel die verschiedenen Bestandteile der Steckerbuchse
einfügen, wobei die Reihenfolge laut Abb. 7 eingehalten wer-
den muss.
ACHTUNG! – Die elektrische Brücke am Steckverbinder nicht
ändern (Abb. 8).
02. Mit einem geraden Schraubenzieher, am Steckverbinder den
blauen Draht an der Klemme Nr. 1 und den braunen Draht an
der Klemme der Erdsteckerbuchse befestigen (4) (Abb. 9):
Anmerkung – Die Nummern und Bezugssymbole sind auf dem
Steckverbinder unterhalb der Klemmen und auf der entgegen
gesetzten Seite aufgedruckt.
03. Nachdem die beiden Kabel befestigt wurden, den Steckverbin-
der in seinen Schutz einsetzen (Abb. 10).
Wichtig – Die korrekte Position des Steckverbinders ist
diejenige mit dem Symbol der Erdsteckerbuchse, die nach
unten zeigt (siehe Abb. 10);
04. Dann das Kabel nach außen ziehen und die Dichtung und die
Scheibe in die Steckerbuchse einsetzen (Abb. 11-a-b). Schli -
eßlich den Kabelhalter einschrauben (Abb. 11-c), wobei ein
Schlüssel benützt wird, um einen vollständig dichten Verschluss
zu erreichen.
05. Nachdem die Steckdose zusammengesetzt wurde, an der
An schlussseite dieser die mitgelieferte Dichtung anbringen
(Abb. 12).
SCHRITT 7 – Zusammenbau der "Pipetten"-Steckerbuchse
am Speisekabel
Wenn das Kabel zu lang ist, kann es gekürzt werden, wobei die Dräh-
te so befreit werden müssen, dass die Länge gleich derjenigen ist, die
in der folgenden Abb. 20 (Achtung! – unterschiedliche Längen be -
einträchtigen den folgenden Zusammenbau der Steckerbuchse).
Dann zum Zusammenbau der SCHWARZEN "Pipetten"-Stecker-
buchse am Ende des Speisekabels wie folgt übergehen:
01. Am Kabel die verschiedenen Bestandteile der Steckerbuchse
gemäß der in Abb. 7 gezeigten Reihenfolge einführen;
ACHTUNG! – Die elektrische Brücke am Steckverbinder nicht
ändern (Abb. 8).
02. Mit einem geraden Schraubenzieher, am Steckverbinder den
blauen Draht an der Klemme Nr. 1 und den braunen Draht an
der Klemme der Erdsteckerbuchse befestigen (4) (Abb. 9):
Anmerkung – Die Nummern und Bezugssymbole sind auf dem
Steckverbinder unterhalb der Klemmen und auf der entgegen
gesetzten Seite aufgedruckt.
03. Nachdem die beiden Kabel befestigt wurden, den Steckverbin-
der in seinen Schutz einsetzen (Abb. 10).