Scoring - SIZZIX eclips Manual De Instrucciones

Scoring

The Scoring feature makes folding simple by partially cutting through
the material for a clean fold. Scoring lines are indicated on particular
designs with a dotted line in the Display Window. Scoring depth can
be adjusted under the Setup key on the keypad.
Scoring adjustment should be varied relative to the material being
used. If the default setting is not scoring deeply enough for a clean
fold, the depth should be increased to a higher number. If the material
has been cut along the scoring lines, then the scoring depth should
be set to a lower number. For more information, please refer to the
eclips™ User's Guide.
Scoring requires at least Version 2.0 of the Sizzix eclips Software,
available at Sizzix.com/eclips.
Rainage
La fonction de rainage simplifie le pliage en coupant partiellement
le matériau pour un pli net. Les lignes de rainage sont indiquées sur
certains dessins avec une ligne pointillée dans la fenêtre d'affichage.
La profondeur du rainage peut être réglée avec la touche « Setup »
du pavé numérique.
Le réglage du rainage devrait varier selon le matériau utilisé. Si le
réglage par défaut ne permet pas de rainer assez profondément pour
obtenir un pli net, la profondeur doit être augmentée à un nombre plus
élevé. Si le matériau a été coupé le long des lignes de rainage, alors
la profondeur de rainage devrait être réglée à un nombre inférieur.
Pour plus d'informations, veuillez vous reporter au Guide de
l'utilisateur d'« eclipsMC ».
Le rainage nécessite au moins la version 2.0 du logiciel « eclips »
de Sizzix, offerte sur Sizzix.com/eclips.
10