1. Manuales
  2. Marcas
  3. DELTA-SPORT Manuales
  4. Sillas de Ruedas
  5. IAN 110411
  6. Instrucciones de uso

DELTA-SPORT IAN 110411 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg
Producción/Produzione/Produção/Production/Produktion: 2015-08
Versión para imprimir/Versione stampata/Impresso/Printable Version/Druckversion: 2015-08
Delta-Sport-Nr.: DH-1621
IAN 110411
TabureTe de ducha
Sgabello per doccia
TabureTe de ducha
Sgabello per doccia
Instrucciones de uso
Istruzioni d'uso
banco de duche
Shower STool
Manual de instruções
Instructions for use
duSchhocKer
Gebrauchsanweisung
IAN 110411
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones
del aparato.
Prima di leggere ribaltare la pagina con le immagini e familiarizzare poi con tutte le funzioni
dell´apparecchio.
Antes de ler, vire o lado com as imagens para fora e familiarize-se com todas as funções do aparelho.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
ES
Instrucciones de manejo y seguridad
IT/MT
Istruzioni d´uso e di sicurezza
PT
Manual de instruções e indicações de segurança
GB/MT
Instructions and Safety Notice
DE/AT/CH
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
Página
08
Pagina
11
Página
14
Page
17
Seite
20

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DELTA-SPORT IAN 110411

  • Página 1 Shower STool DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH GB/MT Instructions and Safety Notice Page Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg Manual de instruções Instructions for use DE/AT/CH Gebrauchs- und Sicherheitshinweise Seite Producción/Produzione/Produção/Production/Produktion: 2015-08 Versión para imprimir/Versione stampata/Impresso/Printable Version/Druckversion: 2015-08 duSchhocKer Delta-Sport-Nr.: DH-1621 Gebrauchsanweisung IAN 110411 IAN 110411...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    índice/Indice/índice Material provisto/Denominación de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Datos técnicos .
  • Página 5 Contents/Inhaltsverzeichnis Scope of delivery/part names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Technical data .

  • Página 6: Material Provisto/Denominación De Piezas

    ¡Enhorabuena! Con la compra de La placa de identificación, que incluye este artículo ha adquirido un produc- información importante para la consulta al to de excelente calidad . Antes de utilizarlo Servicio, se encuentra en el siguiente lugar por primera vez, familiarícese con él del producto: ver Fig .

  • Página 7: Instalación

    No levante el artículo por las agarraderas • ¡Peligro! ¡Puede resbalarse! Verifique mientras se encuentre una persona sentada antes de cada uso que el artículo perma en el mismo . nezca firme y asegúrese de que se cuente con una superficie antideslizante ¡ADVERTENCIA! dentro y fuera de la ducha .

  • Página 8: Uso

    E-Mail: deltasport@lidl .es Por favor, deseche el embalaje y el artículo También puede pedir directamente todos los artículos en nuestra tienda online: www .delta-sport .info de manera ecológica . Realícelo en una in- stalación de desechos habilitada o a través de su administración comunitaria .

  • Página 9: Contenuto Della Confezione/Definizione Dei Pezzi

    Congratulazioni! Con il vostro ac- La targhetta del prodotto, che contiene in- quisto avete scelto un prodotto formazioni importanti per presentare richie- altamente qualitativo . Familiarizzate con il ste al servizio di assistenza, è applicata prodotto prima di prenderlo in funzione . sulla seguente parte del prodotto: Leggete attentamente le seguenti istruzioni vedere immagine G .

  • Página 10: Avvertenze Per La Sicurezza

    Avvertenze per la • Pericolo di scivolare! Prima di ogni utiliz- zo controllare che esso sia stabile, e assi- sicurezza curarsi che all’interno e all’esterno della Pericolo di ferirsi! doccia ci sia un sostrato antiscivolo . • Pericolo di ribaltamento! Sedersi solo al La maniglie sono concepite solo per il tras- centro della superficie del sedile .

  • Página 11: Utilizzo

    Avvertenze per lo Tel .: 80062230 smaltimento E-Mail: deltasport@lidl .com .mt Potete ordinare gli articoli anche direttamente sul Smaltire l’articolo e la confezione nel ris- nostro online shop: www .delta-sport .info petto dell’ambiente e delle norme della raccolta differenziata . IT/MT...

  • Página 12: Incluído Na Embalagem/Descrição Das Peças

    Muitos Parabéns! Profundidade de assento: 245 mm Com a sua compra optou por um Altura de assento: 350 – 525 mm produto de alta qualidade . Antes de o utili- (8 níveis) zar pela primeira vez, familiarize-se o com Peso: ca . 1,9 kg o produto .

  • Página 13: Indicações De Segurança

    Indicações de segurança • Perigo de escorregamento! Antes de cada utilização controle a estabilidade Perigo de acidente! do artigo e certifique-se que há uma As alças de transporte foram concebidas superfície segura e livre de escorrega- apenas para o transporte do artigo . Não mento dentro e fora da cabine do duche .

  • Página 14: Utilização

    . E-Mail: deltasport@lidl .pt Indicações para a Poderá ainda encomendar diretamente todos os arti- gos na nossa loja online: www .delta-sport .info eliminação Eliminar a embalagem e o artigo de uma forma amiga do ambiente e de acordo com os materiais diferentes .

  • Página 15: Scope Of Delivery/Part Names

    Congratulations! The type plate, which contains important With your purchase you have deci- information for service enquiries, can be ded on a high-quality product . Get to know found in the following location on the pro- the product before you start to use it . duct: see fig .

  • Página 16: Assembly

    Take care not to cause WARNING! Risk of suffocation for children! Do not al- damage to property! low children to play with packaging materi- • Do not use corrosive or abrasive clean- al or the article without supervision . ing materials . •...

  • Página 17: Use

    E-Mail: deltasport@lidl .com .mt quired . All items are also available for purchase directly from After cleaning dry the seat completely be- our online shop: www .delta-sport .info fore using it again . Notes on disposal Please dispose of the packaging and article in an environmentally friendly manner in the correct recycling containers .

  • Página 18: Lieferumfang/Teilebezeichnung

    Herzlichen Glückwunsch! Das Typenschild, das wichtige Informati- Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für onen für Rückfragen zum Service enthält, ein hochwertiges Produkt entschieden . finden Sie an folgender Stelle am Produkt: Machen Sie sich vor der Montage und der siehe Abb .

  • Página 19: Montage

    WARNUNG! • Umkippgefahr! Setzen Sie sich nur mittig auf die Sitzfläche . Stellen Sie sich nicht Erstickungsgefahr für Kinder! Lassen Sie auf den Artikel . Nehmen Sie eine auf- Kinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Ver- rechte Sitzposition ein . packungsmaterial oder dem Artikel spielen . •...

  • Página 20: Gebrauch

    Entsorgen Sie E-Mail: deltasport@lidl .ch den Artikel über einen zugelassenen Ent- Sie können alle Artikel auch direkt in unserem Online- sorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Shop bestellen: www .delta-sport .info Gemeindeverwaltung . Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften . DE/AT/CH...

Tabla de contenido