Intex Sequoia Spirit Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Intex Manuales
  4. Piscinas
  5. Sequoia Spirit
  6. Manual del propietário
Intex Sequoia Spirit Manual Del Propietário

Intex Sequoia Spirit Manual Del Propietário

Piscina de resina 16'8" x 49" (5,08 m x 1,24 m) & 18'8" x 53" (5,69 m x 1,35 m)
Ocultar thumbs Ver también para Sequoia Spirit:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
(120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5" X 10.3" PANTONE 295U 08/08/2009
Sequoia Spirit
Piscina de Resina
16'8" x 49" (5,08 m x 1,24 m) &
18'8" x 53" (5,69 m x 1,35 m)
Es una ilustración. Los accesorios no están incluidos con la piscina.
No se olvide de probar otros productos Intex: Piscinas, Accesorios para
piscinas, Piscinas inflables, Juguetes, Camas de aire y barcas están
disponibles en nuestros distribuidores o visitando nuestra página web.
Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous
licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen
Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O
Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European
Union by/Distribué dans l'Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union
durch/Intex Trading B.V., P.O. Box nr. 1075 – 4700 BB Roosendaal – The Netherlands
NORMAS IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Lea, comprenda y siga todas las
instrucciones cuidadosamente antes de
instalar y utilizar este producto.
®
©2009 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd.
- Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle
120
Español
IO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Intex Sequoia Spirit

Resumen de contenidos para Intex Sequoia Spirit

  • Página 1 Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español Advertencia................3 Esquema de las piezas y Referencia......... 4-9 Instrucciones de montaje........... 10-22 Mantenimiento de la piscina y productos químicos............. 23-24 Principales problemas de las piscinas......23 Vaciado de la piscina............

  • Página 3: Normas Importantes De Seguridad

    (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español NORMAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Lea, comprenda y siga todas las instrucciones cuidadosamente antes de instalar y utilizar este producto. ADVERTENCIA • Los niños deberán ser supervisados por adultos competentes en todo momento.

  • Página 4: Esquema De Las Piezas Y Referencia

    (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español ESQUEMA DE LAS PIEZAS ADVERTENCIA: Los dibujos son con fines ilustrativos. No reflejan la medida del producto. No están hechos a escala. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Página 4...
  • Página 5 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español ESQUEMA DE LAS PIEZAS (cont.) ADVERTENCIA: Los dibujos son con fines ilustrativos. No reflejan la medida del producto. No están hechos a escala. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...

  • Página 6: Referencia De Piezas

    (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español REFERENCIA DE PIEZAS Antes de montar este producto, por favor, tómese unos minutos para checar el contenido y familiarizarse con todas las piezas. Modelo 5,08 m ADVERTENCIA: Los dibujos son con fines ilustrativos.
  • Página 7 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español REFERENCIA DE PIEZAS (cont.) Antes de montar este producto, por favor, tómese unos minutos para checar el contenido y familiarizarse con todas las piezas. ADVERTENCIA: Los dibujos son con fines ilustrativos. No reflejan la medida del producto. No están hechos a escala.
  • Página 8 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español TAMAÑO DE LA PISCINA & CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN 16'8" x 49" 18'8" x 53" (508 cm x (569 cm x 124 cm) 135 cm) PASADOR (CON 2 EXTRAS)
  • Página 9 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español 16'8" x 49" 18'8" x 53" PIEZA (508 cm x (569 cm x DESCRIPCIÓN 124 cm) 135 cm) REFERENCIA N° 10312 10312 PASADOR (CON 2 EXTRAS)

  • Página 10: Montaje De La Piscina

    (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español MONTAJE DE LA PISCINA MUY IMPORTANTE LA ELECCIÓN Y PREPARACIÓN DEL LUGAR DEL MONTAJE ADVERTENCIA • La piscina debe estar en un lugar seguro, alejada de puertas, ventanas, con protección para evitar la entrada no supervisada a la piscina.
  • Página 11 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español MONTAJE DE LA PISCINA (cont.) PREPARACIÓN DEL SUELO Escoja un lugar totalmente nivelado y con una solera de hormigón. Si no tiene solera de hormigón, siga las instrucciones que a continuación se detallan para preparar el terreno. Es importante preguntar a un profesional (constructor o jardinero) para llevar a cabo la preparación del suelo.
  • Página 12 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español MONTAJE DE LA PISCINA (cont.) 2. Limpie el área de instalación • Retire la hierba, las piedras y las ramitas del área marcada. Retire la estaca y la cuerda del centro.
  • Página 13 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español MONTAJE DE LA PISCINA (cont.) 5. Instalación de la solera (Baldosas) • Adquiera 16 piezas de ladrillos para patio para una piscina de 5,08 m o 18 piezas para una piscina de 5,69 m.
  • Página 14 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español MONTAJE DE LA PISCINA (cont.) Puede haber adquirido esta piscina con la depuradora Krystal Clear™. La depuradora tiene su propio set de instrucciones de montaje y se debe montar después de instalar la piscina.
  • Página 15 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español MONTAJE DE LA PISCINA (cont.) 3. Deslice las patas en el cinturón del medio de la lona de la piscina. Deje el final de las patas dentro de la cuerda blanca (9) situada en cerca del fondo de la piscina.

  • Página 16: Montaje De Piscina

    (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español MONTAJE DE PISCINA Una vez que empiece a llenar la piscina y compruebe que esta completamente nivelada y que las patas están situadas en medio de las baldosas, proceda a revistar la piscina con los paneles de resina.
  • Página 17 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español MONTAJE DE PISCINA (cont.) 3. Instalación de los soportes • Retire el cartón en ambos lados de los soportes. • Inserte los soportes (17) en los revestimientos (25). Ponga de pie cuidadosamente los soportes y vaya insertando listones hasta arriba.
  • Página 18 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español MONTAJE DE PISCINA (cont.) 4a. Paneles laterales con instalación • Localice este panel con agujeros y la zona de la lona con ambos agujeros de entrada y salida.
  • Página 19 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español MONTAJE DE PISCINA (cont.) 4b. Instalación de los paneles con las advertencias • Los paneles con las advertencias deben estar colocados de manera que dichas adver tencias sean vistas por todos los usuarios de la piscina.
  • Página 20 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español MONTAJE DE PISCINA (cont.) 5. Instalación de la playa Coloque las tablas de la playa (15) en la parte superior de los paneles, alinéelas unas con otras encajando los dos agujeros con las abrazaderas de la playa (16). Asegúrese que las ranuras de detrás estén firmemente encajadas con la playa (15).

  • Página 21: Instalación De La Caseta De La Bomba

    Esta caseta está diseñada y fabricada para venderse junto con las piscinas de revestimiento. El tamaño está diseñado para acomodar el filtro de bomba INTEX o sistema de agua salada. 1. Coloque el panel pequeño trasero (27) con la salida para la manguera.
  • Página 22 (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español INSTALACIÓN DE LA CASETA DE LA BOMBA (cont.) 4. Alinee los agujeros en las esquinas del pequeño panel de derecho de recinto (29) con el tornillo sobre el pequeño panel de frente de recinto (30) y el pequeño recinto el panel trasero (27), inserte los tornillos (13) utilizando la llave (31).

  • Página 23: Mantenimiento De La Piscina Y Productos Químicos

    2. No mezcle nunca distintos productos químicos, mejor añádalos al agua separadamente y que circulen a lo largo de toda la piscina antes de añadir más productos químicos. 3. Intex tiene un recogehojas y un limpiafondos para ayudarle a mantener limpia el agua. Consulte a su proveedor sobre estos accesorios.

  • Página 24: Vaciado De La Piscina

    (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español MANTENIMIENTO DE LA PISCINA & DESAGÜE CUIDADO SIGA SIEMPRE LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE DE PRODUCTOS QUÍMICOS Y LOS AVISOS SOBRE SALUD Y RIESGOS. No ponga productos químicos mientras la piscina esté ocupada. Se le puede irritar la piel o los ojos.

  • Página 25: Almacenaje

    (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español ALMACENAJE & ALMACENAMIENTO Guarde la piscina durante el invierno Su piscina puede ser vaciada y guardada fácilmente durante el invierno. Aunque hay gente que decide dejar la piscina montada durante todo el año.

  • Página 26: Seguridad Acuática

    (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español SEGURIDAD ACUÁTICA Recrearse en el agua es divertido y terapéutico. Aunque envuelve riesgos inherentes de daños e incluso la muerte. Para reducir el riesgo de daños o lesiones, lea y siga todas las advertencias e instrucciones del producto y del embalaje.

  • Página 27: Ubicaciones De Los Centros De Atención Al Cliente Intex

    (120IO) SEQUOIA SPIRIT™ WOOD-GRAIN FRAME POOL SPANISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 08/08/2009 Español Para preguntas sobre los servicios o para pedir piezas de repuesto, por favor contacte con la oficina apropiada indicada en la lista abajo indicada o visite nuestra página web www.intexdevelopment.com para encontrar las respuestas a las preguntas más frecuentes.

Tabla de contenido