RAILSTRAIGHT
MANUAL DE INSTRUCCIONES
6.4.1.3 Evaluación EN 14730-2
Esta evaluación indica si la soldadura se encuentra dentro de las tolerancias de EN 14730-2.
•
Soldadura aceptada: La soldadura se encuentra dentro de las tolerancias de EN 14730-2
•
Soldadura no aceptada: La soldadura se encuentra fuera de las tolerancias de EN 14730-2
Diagrama de medición EN
14730-2
Categoría de la superficie de
rodadura/borde de rodadura
EN 14730-2
Tabla de valor de medición y
de valor de referencia
EN 14730-2
35
El Diagrama de medición muestra la curva de medición, la zona amolada y una regla de
mediciones de acero virtual.
•
Rojo: Gráfico de la medición de la superficie de rodadura
•
Azul oscuro: Gráfico de la medición del borde de rodadura
•
Verde: Simula una regla de acero virtual que se pone en el carril
•
Amarillo: Puntos editables de la evaluación EN 14730-2
Ajuste de la zona amolada en el diagrama de medición EN 14730-2:
Si activa la casilla de selección Editar área de amolado, puede editar la zona de amolado
en el Modo pantalla completa en el diagrama de medición según la EN 14730-2. La
activación de la casilla de selección se documentará en el informe.
→ Cap. 6.4.3 Agrandar y adaptar los diagramas de medición
Pulse en la lista de selección Categoría superficie de rodadura/borde de rodadura o cara activa
y seleccione la categoría que corresponda de superficie de rodadura / borde de rodadura.
La tabla Valor medido Valor de referencia, muestra el valor obtenido tras la medición y el valor
de referencia correspondiente a la misma.
•
Naranja: Valor de referencia límite para la zona amolada superado
Para la zona amolada, se tomará siempre el valor de referencia de la norma, si no se edita
el área de amolado.