Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Serie CCD-100 Centrales de detección y alarma de incendio
Guía de instalación y usuario
MANUAL DEL USUARIO
© 2014 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para golmar CCD-100 Serie

  • Página 1 Serie CCD-100 Centrales de detección y alarma de incendio Guía de instalación y usuario MANUAL DEL USUARIO © 2014 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. Índice 1- Introducción ......................... 3 1.1- Descripción General de la Serie ................... 3 2- Comprobaciones habituales..................4 3- Guía de instalación ....................... 4 3.1- Comprobaciones previas a la instalación ................4 3.2- Herramientas necesarias ...................... 5 3.3- Pasos de la instalación ......................
  • Página 3 Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 5.3.5- Tecla de silenciar central (E) ..................15 5.3.6- Tecla de reset (F) ......................15 5.3.7- Llave de bloqueo de teclado (G) ..................15 5.4- Modos de funcionamiento ....................15 5.4.1- Modo reposo ......................... 15 5.4.2- Modo de alarma ........................
  • Página 4: 1- Introducción

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 1- Introducción Este manual recoge las instrucciones de instalación, procedimientos de puesta en marcha y mantenimiento de las centrales CCD-100, así como sus datos técnicos. La gama de centrales de detección de incendios CCD-100 está compuesta por 4 modelos: •...
  • Página 5: 2- Comprobaciones Habituales

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 2- Comprobaciones habituales Antes de proceder a la instalación del equipo, verifique que todo el material de la lista siguiente, se encuentra en el interior del embalaje: • Una Central. • Una Resistencia final de línea por zona (valor 4K7).
  • Página 6: Herramientas Necesarias

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 3.2- Herramientas necesarias A continuación se listan las herramientas básicas para la instalación de la central: • Destornillador plano para regletas de conexión. • Destornillador de estrella para los tornillos de la carcasa frontal.
  • Página 7: 3- Fijación De La Central A La Pared

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 3.3.3- Fijación de la central a la pared Mantenga la carcasa posterior en la posición adecuada apoyada en la pared y marque la posición de los agujeros de fijación, asegúrese de que la carcasa se encuentra nivelada.
  • Página 8: 5- Conexionado Eléctrico Y Cableado

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 3.3.5- Conexionado eléctrico y cableado Es recomendable que el equipo se alimente y se pruebe antes de conectar dispositivos como detectores, pulsadores etc. La central debe conectarse a través de un magnetotérmico bipolar exterior, utilizando cable de 1.5mm2 de sección.
  • Página 9: 6- Alimentación De La Central

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 3.3.6- Alimentación de la central No realizar la instalación de la central con la alimentación. Desconecte siempre el magnetotérmico bipolar exterior antes de manipular la central. El orden de conexión para su seguridad, siempre tiene que ser primero la red y posteriormente las baterías.
  • Página 10 Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 3.3.6.2- Conexión de las baterías Las centrales CCD-100 requieren dos baterías de 12V el alojamiento está preparado para baterías de 12V 7A/h. Las baterías deben conectarse en serie para el correcto funcionamiento de las centrales.
  • Página 11: 4- Guía De Puesta En Marcha

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 4- Guía de puesta en marcha Este capítulo define paso a paso como se debe realizar una correcta puesta en marcha de las centrales CCD-100 4.1- Verificación del sistema Antes de suministrar la alimentación de red al equipo verificar los puntos que se detallan a continuación con detenimiento:...
  • Página 12: 5- Guía De Usuario

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 5- Guía de usuario Con el objetivo de un buen manejo del equipo CCD-100 a continuación se detallan las funciones de todos los elementos de señalización y control del equipo. También se indica que modos de funcionamiento existen y que hacer en caso de alarma o avería.
  • Página 13: 3- Prueba General (3)

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 5.1.3- Prueba general (3) Este indicador amarillo indica que alguna de las zonas se encuentra en modo de prueba, lo hará en forma de parpadeo conjuntamente con el led amarillo de la correspondiente zona.
  • Página 14: 10- Sirenas Temporizadas (10)

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 5.1.10- Sirenas temporizadas (10) Indicador amarillo que indica que las salidas de sirenas están temporizadas. Desde que se produce una alarma hasta que se activan las salidas de sirenas transcurrirá el tiempo que se haya configurado mediante los jumpers de retardo.
  • Página 15: 15- Fallo (15)

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 5.1.15- Fallo (15) Indicador amarillo que parpadea si el equipo detecta algún tipo de avería en cualquiera de sus elementos. Para saber de donde proviene la avería se deben mirar los indicadores individuales.
  • Página 16: 3- Tecla De Activar Sirenas (C)

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 5.3.3- Tecla de activar sirenas (C) La pulsación de la tecla causa la activación inmediata de las sirenas. En este caso se omite la configuración del retardo de sirenas. La pulsación de la tecla provoca la conexión de sirenas, si estas fueron desconectadas previamente, en cuyo caso el led sirenas/fallo/anuladas, estaría encendido.
  • Página 17: 3- Modo Avería

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. • Indicador de alarma general activo: intermitente si la alarma la provocó un detector o fijo si se provocó desde un pulsador. • Indicador de alarma de zona activo: intermitente si la alarma la provocó un detector o fijo si se provocó...
  • Página 18: 4- Modo Desconexión

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. Acciones en caso de avería: Una vez se ha entrado en el estado de avería se pueden realizar las siguientes acciones: • Pulsar la tecla de silenciar central: silenciamos el zumbador y se activa el indicador de zumbador silenciado.
  • Página 19: 5- Modo Prueba

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 5.4.5- Modo prueba Este modo de funcionamiento está orientado para el mantenimiento de la instalación. El equipo se encuentra en este modo cuando alguna de las zonas se encuentra en modo de prueba.
  • Página 20: 7- Modo Fallo De Sistema

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 5.4.7- Modo fallo de sistema El estado de fallo de sistema se produce cuando ha ocurrido alguna situación crítica en el sistema y este no puede operar correctamente. La indicación de fallo de sistema es la siguiente: •...
  • Página 21: 6- Guía De Mantenimiento

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 6- Guía de mantenimiento Siempre deben respetarse las recomendaciones de mantenimiento de la norma EN54-14. 6.1- Mantenimiento de usuario El usuario deberá hacer comprobaciones diarias y mensuales: • El usuario deberá comprobar diariamente lo siguiente: La central debe indicar a través de su indicador de servicio, su funcionamiento normal.
  • Página 22: 7- Guía De Conexionado

    7.1.1- Conexionado de detectores Las centrales de incendio CCD-100 son compatibles con los detectores de la gama Golmar convencionales, no se garantiza el correcto funcionamiento con terceros. A continuación se indica las dos posibles conexiones de los detectores convencionales.
  • Página 23: 2- Conexionado De Pulsadores

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. Tal y como se indica en el dibujo anterior, el positivo se conecta en el contacto A2 y la salida por A1, el negativo de entrada y salida se conecta en el contacto B, al final de la línea deberemos colocar una resistencia de 4k7.
  • Página 24: Conexionado Combinado Detectores Y Pulsadores (P/440D 21131442)

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. Tal y como se indica en el dibujo anterior, el positivo se conecta en el contacto + IN y la salida por + OUT, el negativo de entrada se conecta en el contacto – IN y la salida se conecta en el contacto - OUT, al final de la línea deberemos colocar una resistencia de...
  • Página 25: Conexionado Detectores Con Repetidores De Acción (Pial2 21161048)

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. conecta en el contacto – 4, al final de la línea deberemos colocar una resistencia de 4k7 sea cual sea el último dispositivo. Recuerde que el número máximo de dispositivos por línea es de 32 unidades.
  • Página 26: 1- Retardo Sirenas

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. En caso de utilizar sirenas o campanas no polarizadas, es preciso instalar un diodo tipo 1N4007 para evitar el efecto de la corriente invertida. 1- Diodo tipo 1N4007 2- Resistencia final de línea 4k7 7.4.1- Retardo sirenas...
  • Página 27: 1- Conexión De Salida Auxiliar 24Vcc

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 7.6.1- Conexión de salida auxiliar 24VCC La salida de 24 VCC está destinada a alimentar los elementos exteriores auxiliares que precisan alimentación, no se recomienda utilizar esta salida para suministrar alimentación a elementos que tengan consumo en modo reposo.
  • Página 28: 8- Módulos De Expansión

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 8- Módulos de Expansión Existen 2 módulos de expansión que nos permiten aumentar las prestaciones de la central. 8.1 - Modulo de expansión con tensión (TSD100 21151026) La central dispone de la posibilidad de conectar hasta 3 módulos de expansión con relés con tensión para la conexión de más sirenas al sistema.
  • Página 29: 9- Problemas Comunes

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 9- Problemas comunes PROBLEMA SINTOMA ACCIÓN • Verificar la red (230V). ALIMENTACIÓN • La central no tiene encendido el indicador de Verificar el fusible de red. no hay alimentación • servicio. Verificar de la Batería.
  • Página 30: 10- Características

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 10- Características Características mecánicas Dimensiones (alto-ancho-fondo) 439 mm x 268 mm x 112 mm Material Características medioambiental Temperatura trabajo Entre –5 ºC y 40 ºC Humedad relativa Máxima 95% sin condensación de agua Índice de protección...
  • Página 31 Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. Características salida de 24V auxiliares Tensión de salida Mínimo 18Vdc Máximo 29Vdc Corriente máxima 450 mA Cable recomendado Cable trenzado de 2x 1,5 mm Fusible 24Vaux 500 mA 5X20 (Fast-Acting) . Características salida de 24V Reset Tensión de salida...
  • Página 32: 11- Simbología

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 11- Simbología Conexión de tierra. Es imprescindible realizar esta conexión y deberá asegurarse que es correcta. Equipo Electrónico sensible a descargas electromagnéticas. Para manipular el módulo electrónico es imprescindible utilizar la pulsera antiestática para evitar daños.
  • Página 33: 13-Servicio Técnico

    Central convencional CCD-100 GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. 13-Servicio técnico En caso de cualquier duda sobre el funcionamiento del equipo puede ponerse en contacto con el servicio técnico de GOLMAR SISTEMAS DE COMUNICACIÓN, S.A. - 32 -...
  • Página 34 C/ Silici, 13-15 – Polig. Ind. Famades – 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona) Tel. (+34) 902.511.950 Fax. (+34) 902.511.960 e-mail: golmar@golmar.es Web: http://www.golmar.es 55310004...

Tabla de contenido