Sola HD SDN Serie Manual De Instrucciones página 4

Technical Specifications
Input
Nominal Voltage 115/230 V ac, auto select
Power Factor (PFC) As required to meet EN61000-3-2
SDN 9-12-100P: 2.0 A/1.0 A; Typically <20 A
Nominal/Inrush Current
SDN 16-12-100P: 3.3 A/1.7 A; Typically <40 A
Voltage 85–132/176–264 V ac; 210–375 V dc
Output
SDN 9-12-100P: 12 V (11.6–15.2 V dc Adjustable*)
Nominal Voltage
SDN 16-12-100P: 12 V (11.6–14.2 V dc Adjustable*)
SDN 9-12-100P: 9.0 A
Current
SDN 16-12-100P: 16.0 A
SDN 9-12-100P: 108 W
Power
SDN 16-12-100P: 192 W
Hold-up Time >20 ms at full load (25°C)
Tolerance <± 2% overall
• Line Regulation <0.5%
• Load Regulation <0.5%
• Time and Temperature Drift <1%
Initial Voltage Setting 12.2 V ± 1%
Ripple <50 mVpp
Power Back Immunity 16 V dc
Parallel Operation Permissable
Overvoltage Protection <16 V dc
Standards, Certifications
EN61000-6-3; Class B EN55011; EN55022 Radiated
Emissions
Conducted including Annex A
EN61000-6-2; EN61000-4-2 Level 4; EN61000-4-3
Level 3; EN61000-4-6 Level 3; EN61000-4-4 Level 4
Immunity
input and Level 3 output; EN61000-4-5 Isolation Class
4; EN61000-4-11
IEC60950-1; UL508 Listed; cULus; UL60950; cURus;
CE (LVD 73/23 & 93/68/EEC), (EMC 89/336 & 93/68/
EEC); EN61000-3-2, EN60079-0:2006; EN60079-
Approvals
15:2005; CSA C22.2 No. 213-M1987; ISA 12.12.01-
2007 (Class I, Division 2, Groups A, B, C, D w/T3 temp
class up to 40°C ambient); SEMIF47 sag immunity
Environmental Data
Storage/Shipment: -25°C to +85°C
Ambient Temperature Full Nominal Load: -10°C to +60°C
Derated: +60°C to +70°C
IP20 (EN60529); protect the unit from moisture and
Degree of Protection
condensation
Required Free Space for 70 mm above and below, 25 mm left and right, 15 mm
Cooling in front
SDN 9-12-100P: 2.4 lb. (1.05 kg)
Weight
SDN 16-12-100P: 3.3 lb. (1.48 kg)
Technical Support
(800) 377-4384/(847) 268-6651• solahd.technicalservices@emerson.com • www.solahd.com
*An anti-static alignment tool is recommended for adjusting the pot.
Datos Técnicos
Entrada
Voltaje Nominal 115/230 V ac, auto-seleccionable
Factor de Potencia (PFC) Según se requiere para cumplir con EN61000-3-2
Corriente de Nominal/ SDN 9-12-100P: 2.0 A/1.0 A; Típicamente <20 A
Arranque SDN 16-12-100P: 3.3 A/1.7 A; Típicamente <40 A
Voltaje 85–132/176–264 V ac; 210–375 V dc
Salida
SDN 9-12-100P: 12 V (11.6–15.2 V dc Ajustable*)
Voltaje Nominal
SDN 16-12-100P: 12 V (11.6–14.2 V dc Ajustable*)
SDN 9-12-100P: 9.0 A
Corriente
SDN 16-12-100P: 16.0 A
SDN 9-12-100P: 108 W
Potencia
SDN 16-12-100P: 192 W
Tiempo de Retención >20 ms a plena carga (25°C)
Tolerancia <± 2% en todo el rango
• Regulación de Línea <0.5%
• Regulación de Carga <0.5%
• Desviación de Tiempo y Temp <1%
Ajuste Inicial de Voltaje 12.2 V ± 1%
Rizo <50 mVpp
Inmunidad de Potencia Inversa 16 V dc
Operación Paralela Permissable
Protección de Sobre Voltaje <16 V dc
Estándares, Certificaciones
EN 61000-6-3; Clase B EN55011; EN55022 Radiada
Emisiones
Conducida incluida en el Anexo A
EN61000-6-2; EN61000-4-2 Nivel 4; EN61000-4-3 Nivel 3;
Inmmunidad EN61000-4-6 Nivel 3; EN61000-4-4 Nivel 4 entrada y nivel
3 salida; EN61000-4-5 Aislamiento clase 4; EN61000-4-11
IEC60950; Listado UL508; cULus; UL 60950; cURus; CE
(LVD 73/23 & 93/68/EEC), (EMC 89/336 & 93/68/EEC);
EN61000-3-2; EN60079-0:2006; EN60079-15:2005;
Aprobaciones
CSA C22.2 No. 213-M1987; ISA 12.12.01-2007 (Clase I,
División 2, Grupos A, B, C, D c/ clase temp T3 hasta 40˚C
Ambiente); SEMIF47 Inmunidad a Picos
Datos Ambientales
Almacenamiento/Embarque: -25°C to +85°C
Temperatura Ambiente Carga nominal completa: -10°C to +60°C
Capacidad normal reducida: +60°C to +70°C
IP20 (EN60529); Protege la unidad contra la humedad y
Grado de Protección
condensación
Espacio Requerido para 25 mm por encima y por debajo, 25 mm izquierda y
Enfriamiento derecha, 15 mm por delante
SDN 9-12-100P: 2.4 lb. (1.05 kg)
Peso
SDN 16-12-100P: 3.3 lb. (1.48 kg)
Servicio Técnico
(800) 377-4384/(847) 268-6651 • solahd.technicalservices@emerson.com • www.solahd.com
*Un instrumento anti-constante de la alineación es recomendado para ajustar la olla.
Données Techniques
Entrés
Valeur Nominale 115/230 V ac, sélection auto
Facteur de Puissance (PFC) Remplir des conditions d'EN61000-3-2
Courant de Nominale/ SDN 9-12-100P: 2.0 A/1.0 A; Typiquement <20 A
Inrupption SDN 16-12-100P: 3.3 A/1.7 A; Typiquement <40 A
Tension 85–132/176–264 V ac; 210–375 V dc
Sortie
SDN 9-12-100P: 12 V (11.6–15.2 V dc Adjustable*)
Valeur Nominale
SDN 16-12-100P: 12 V (11.6–14.2 V dc Adjustable*)
SDN 9-12-100P: 9.0 A
Courant
SDN 16-12-100P: 16.0 A
SDN 9-12-100P: 108 W
Puissance
SDN 16-12-100P: 192 W
Temps de Tient >20 ms à pleine charge (25°C)
Tolérance <± 2% total
• Régulation de Ligne <0.5%
• Régulation de Charge <0.5%
• Décalage Temps et Température <1%
Réglage Initial du Courant 12.2 V ± 1%
Ondulation <50 mVpp
Contre Aliment. en Retour 16 V dc
Opération Parallèle Permissable
Protection Contre la Surtension <16 V dc
Normes, Autorisations
EN 61000-6-3; Classe B EN55011; EN55022
Emissions Dégagées
Conduites Annexe A incluse
EN 61000-6-2; EN61000-4-2 Niveau 4; EN61000-
4-3 Niveau 3; EN61000-4-6 Niveau 3; EN61000-4-4
Immunité
Niveau 4 alimentation et niveau 3 sortie; EN61000-
4-5 classe isolation 4, EN61000-4-11
IEC60950; UL508 classé; cULus; UL 60950; cURus;
CE (LVD 73/23 & 93/68/EEC), (EMC 89/336 &
93/68/EEC); EN61000-3-2; EN60079-0:2006;
Approbations EN60079-15:2005; CSA C22.2 No. 213-M1987; ISA
12.12.01-2007 (Classe I, Division 2, Groupes A, B,
C, D avec T3 classe temp. jusqu'au 40˚C Ambient);
SEMIF47 immunité sag
Données Climatiques
Stockage/transport: -25°C to +85°C
Température Ambiante
Pleine charge nominale: -10°C to +60°C
Derated: +60°C to +70°C
IP20 (EN60529); protéger contr l'humidité et la
Degrés de Protection
condensation
L'Espace Disponible Néces- 25 mm au dessus et au dessous, 25 mm à gauche
saire pour Refroidissement et à droite, 15 mm en avant
SDN 9-12-100P: 2.4 lb. (1.05 kg)
Weight
SDN 16-12-100P: 3.3 lb. (1.48 kg)
Assistance Technique
(800) 377-4384/(847) 268-6651 • solahd.technicalservices@emerson.com • www.solahd.com
*Un outil antistatique d'alignement est recommandé pour ajuster le pot.