Guía de inicio rápido
2. Repita
Paso 2
para montar el raíl de deslizamiento derecho.
3. Verifique que los raíles estén nivelados y rectos.
Continúe con
"Instalación de la unidad en el
Instalación en bastidor de orificios redondos
Antes de instalar los raíles en un bastidor de orificios redondos no
roscados, deben instalarse los adaptadores del kit de raíles de
orificios redondos en los extremos de los raíles externos.
1. Sujete los adaptadores a los extremos del raíl:
a. Coloque el adaptador con la "A" grabada en la parte
delantera del raíl externo izquierdo (extremo con la
etiqueta gráfica).
NOTA: Asegúrese de que el grabado queda en la parte superior
y los orificios del adaptador cuadrado están alineados con los
ganchos del raíl externo.
b. Presione el adaptador sobre los enganches y deslícelo
hacia arriba hasta que quede bloqueado (se oirá un
"clic").
NOTA: Los botones del raíl se encajarán en los orificios
cuadrados.
c. Repita
Pasos a–b
(grabado con la "B").
2. Frente al bastidor, coloque el raíl izquierdo en el bastidor,
alineando los orificios del adaptador con los orificios del
bastidor izquierdo delantero que se estén usando.
3. Utilizando los tornillos del kit, fije la parte delantera del
raíl al bastidor.
4. Deslice el segmento del raíl trasero hacia atrás hasta que
los orificios del adaptador trasero queden alineados con los
orificios que se estén usando.
5. Utilizando los tornillos del kit, fije la parte trasera del raíl
al bastidor.
6. Repita
Pasos 1–5
para el raíl derecho.
7. Verifique que los raíles estén nivelados y rectos.
Continúe la instalación con el procedimiento
unidad en el
bastidor.".
Instalación de la unidad en el bastidor
ADVERTENCIA: Se recomienda usar un elevador mecánico
(o dos personas como mínimo) durante la instalación o retirada
del bastidor para evitar lesiones.
1. En la parte delantera, despliegue las piezas intermedias del
raíl hasta que queden bloqueadas (se oirá un clic).
2. Confirme que las placas con cojinetes se encuentren en la
parte delantera.
3. Con la ayuda de un elevador mecánico o dos personas, inserte
el servidor dentro de los raíles del bastidor.
Levante el servidor hasta su altura de instalación y acople
las piezas internas sobre el servidor con las piezas
intermedias que sobresalen del bastidor y deslice el servidor
dentro del bastidor hasta que se detenga.
10400288-002-ES 03/2011
bastidor.".
para el adaptador posterior izquierdo
"Instalación de la
©2010-11 Overland Storage, Inc.
A
(parte
delantera)
Adaptador
"A" grabada
Placas con cojinetes
B
(parte
trasera)
Página 3 de 8