índice 01 Características básicas ................... 4 Descripción General ........................... 4 Especificaciones Técnicas ........................4 Dimensiones ............................4 Alimentación y Conexión ........................4 02 Características ..................... 5 03 Glosario ......................5 04 Precauciones ....................... 5 05 Accesorios ......................6 06 Instalación del papel ....................6 07 Descripción del teclado ...................7 08 Funciones básicas de las teclas ................
Página 3
15 Reportes en modo x / z ..................21 15.1 Reportes Diarios ..........................21 15.2 Reportes de Auditoría Fiscal ......................23 16 Mensajes de la CR-35 ..................24 17 Misceláneos ...................... 26 17.1 Función Calculadora ......................... 26 17.2 Reloj en Display ..........................26...
Características 1. Permite conectar lector de códigos de barras 2. Venta por PLUs 3. Gran capacidad de Memoria 4. Visor de cristal liquido LCD 5. Soporta 37 tipos de códigos de barras 6. Apertura automática de cajón 7. Conexión a scanner emulador de teclado en forma directa Glosario Precio de un ítem Modo FISCAL...
3) Para ingreso de PLU, conectar un scanner o lector de códigos de barra emulador de teclado, en la entrada correspondiente del controlador fiscal. Accesorios Cable de comunicación con PC Para conectar la CR-35 a la computadora directamente. Permite cargar archivos de PLU, Departamentos, Cabeceras, Leyendas, etc. a la registradora. Al puerto serie de la PC Hacia CR-35 Lector de Códigos de Barras o Scanner emulador de teclado (opcional)
Descripción del teclado Funciones básicas de las teclas Avanza el papel una línea o en forma continua mientras se mantiene oprimida Avanza auditoría una línea o en forma continua mientras se mantiene oprimida Recargo porcentual Descuento porcentual Descuento por Monto Ingreso del código de barras de un artículo, Asigna el precio a un PLU Multiplica Captura el peso de la balanza...
Claves de acceso La Registradora tiene 3 tipos de claves de acceso: S Modo clave: Se utiliza para ingresar al modo S (Supervisor) su valor es invariable y de uso exclusivo del fabricante. La clave S es una clave de alto nivel. Clave para modo P, X y Z: El valor de fábrica es 0000.
Oprima la tecla [2] para seleccionar H. Oprima la tecla [EFVO] para salir. Selección del modo de operación La CR-35 posee 6 modos de operaciones. Con la tecla [-%] puede cambiar el modo de operación. Modo Registradora Modo X...
1. Seleccionar la función con la teclas [+%] y [-%] 2. Oprimir [EFVO] para ingresar a la función 3. La CR-35 presenta <HHMM> para permitir ingresar la hora en el formato mencionado anteriormente 4. Oprimir [EFVO] para confirmar 13.3 Configuración de la Fecha Para configurar la fecha de la CR-35 proceder como: 1.
13.4 Densidad de Impresión La CR-35 soporta hasta 9 niveles de densidad de impresión. “1” es el nivel más claro y al mismo tiempo se logra mayor velocidad de impresión. Por contrario con “9” se logra una densidad más oscura pero menor velocidad.
13.7 Configuración de Departamentos La información de los departamentos puede ser cargada a la registradora desde una PC y también desde el teclado en forma directa. 1. Utilizar la tecla [+%] y [-%] para seleccionar la función y luego para ingresar oprimir la tecla [EFVO] 2.
13.11 Códigos de Barras La CR-35 soporta códigos de barras estándar EAN-13 y EAN-8. Cuando el primer dígito es 2 de un código EAN-13 corresponde a un código interno de la CR-35. Generalmente el último dígito es utilizado como dígito de verificación.
Página 14
Tabla de tipos de Códigos de Barras La CR-35 soporta códigos de 13 dígitos. Cuando el primer dígito del código de barras es 2 la máquina interpreta que se trata de un código interno. Generalmente el último dígito del código se utiliza como dígito de verificación.
13.12 Cajero 1. Oprimir la tecla [+%] o [-%] para seleccionar la función y oprimir [EFVO] para ingresar. 2. El display muestra: <INGRESE CÓDIGO CAJERO (1~4)>, ingresar el código de cajero y confirmar con [EFVO] 3. El display muestra: <PERMITIR BLOQUEAR (0.NO~1.SI )>, ingresar selección y confirmar con [EFVO] 4.
Oprima la tecla [C] hasta llegar a modo REG. Atención: CR-35 emite una alarma sonora o BEEP si ocurre un error de operación y en el display se puede ver el código del error. Para salir de este estado oprimir la tecla [C] 14.1 Ventas a Departamentos...
14.2 Venta de PLUs El PLU es la forma de denominar el artículo a vender que tiene asociado un precio, un código de barras y otros datos. Ingresando por scanner o por teclado el código de barras se vende el PLU. Ejemplo: Venta de PLU Venta por cantidad...
Nota: Las operaciones de Incrementos Porcentuales con la tecla [+%] son similares a los de las operaciones de Descuentos 14.4 Descuento por Monto [-/CM] Esta tecla realiza una función similar a la función descuento -% explicado en párrafos anteriores. La diferencia es que aplica a la suma total de las ventas el descuento de una cantidad específica.
Ejemplo 2: Cancelación del último ítem Ventas a Departamentos Dept. Nº [DEP1] [DEP2] [DEP3] [DEP4] Cancela ultimo depto [CORRECCION] Cierre [EFVO] Ejemplo 3: Cancelación total del comprobante Una vez realizada la sumatoria de las ventas, utilizando las teclas [FUNCION] [CANCELA]; cancelará la totalidad del comprobante emitido.
[DEP3] [DEP4] Pago a cuenta [1][5][0][00] Total Efectivo [EFVO] 14.9 Transacción de Crédito La CR-35 permite realizar pago a Crédito. Ejemplo: Transacción con pago a crédito Dept. Nº [1][0] [00] [DEP1] [2][2] [00] [DEP2] [3][0] [00] [DEP3] [4][0] [00] [DEP4]...
14.10 Transacción con más de una forma de pago La CR-35 permite utilizar más de una forma de pago al finalizar el comprobante: Dept. N° [DEP1] Dept. N° [DEP2] Dept. N° [DEP3] Subtotal [SUBTL] Pago a Crédito [1][00] [CREDITO] Pago Cheque...
Página 22
Ejemplos de REPORTES “Z”: Reporte Diario Reporte Operador Reporte Detallado Afluencia Horaria Reporte Departamento Página 22...
Ejemplos de REPORTES “X”: Reporte Diario Reporte Operador Informe auditoría Afluencia horaria Reporte Departamento Reporte PLU Rep. Final Financiero 15.2 Reportes de Auditoría Fiscal Para ingresar se debe poner la llave en la posición Z, con las teclas [+%] o [-%] seleccionar ‘reportes periódicos’, luego confirmar con la tecla [EFVO].
MMMM es el número de Z de fin del reporte. Ejemplo: Impresión de Informe de Auditoría (“Z Nº 1” á “Z Nº 5”) Mensajes de la CR-35 La registradora informa al operador cuando ocurre un error con el formato ‘ERR X’. Tabla de códigos de ERROR Error código...
Página 25
ERR 29..Ingreso de clave errónea ERR 30..Error de borrado de reporte ERR 31..Plu cerca de la capacidad máxima ERR 32..Dato ingresado erróneo ERR 33..Error de Cajero ERR 34..Error en propiedades de cajero ERR 35..Error de transferencia del peso ERR 36..En proceso de venta ERR 37..Supera dinero de caja ERR 38..Clave de usuario errónea ERR 39..Escaso dinero en caja...
Para realizar una división, utilice el teclado numérico y la tecla [-%] y [EFVO] para confirmar. Para salir de modo calculadora, volver a presionar [PRECIO/CAL.]. 17.2 Reloj en Display La CR-35 permite mostrar la fecha y hora en ambos display. Estando en modo REG, presionar la tecla [X]. Página 26...