Resumen de contenidos para i-joy i-Display 8032 HDR Plus
- Página 1 TV LCD Digital de 32” Con DVD y DVB-T y USB y CARD Combo y PVR -Display 8032 Modelo: HDR Plus MANUAL DEL USUARIO Lea este manual con atención y guárdelo para futura referencia.
- Página 2 Índice PREFACIO PRECAUCIÓN DE SEGURIDAD EN LA CAJA CONEXIONES FRONTAL Y IZQUIERDA DE LCD Conexión de Cable de Alimentación Conexión de Antena Conexión SCART DIBUJOS DE INSTALACIÓ Conexión ENTRADA AV N DEL TV Conexión S-Video Conexión VGA Conexión HDMI Instrucciones de Mando a Distancia MANDO A DISTANCIA Precaución del Uso de Batería...
-
Página 3: Operación Usb/Sd
Búsqueda automática Organizador de Canal OPERACIÓN Opciones búsqueda manual TV DIGITAL Tiempo Configuración avanzada Menú de grabación TECLA USB Menú REPRODUCTOR DE PELÍCULA Menú REPRODUCTOR DE MÚSICA Menú REPRODUCTOR DE FOTO OPERACIÓN USB/SD Restricción de dispositivo y sistema Lector de Tarjeta y Reproducción USB Lista Apoyo Media Operación de DVD Operación adicional... -
Página 4: Precauciones De Seguridad
Prefacio/ Precauciones de Seguridad PREFACIO Gracias por la compra de esta TV! Por favor, Lea este manual completamente antes de utilizar el Asegúrese de que el TV no fue dañado en tránsito. En caso de que el televisor está dañado, no instalarlo y contacte con su distribuidor. -
Página 5: Fuentes De Calor Y Humedad
Precauciones de Seguridad Fuentes de Calor y Humedad Mantener el TV seco y lejos de la humedad. Mantener el TV lejos de las fuentes de calor. Limpieza y Mantenimiento Desenchufar el TV antes de limpiarlo. No use solventes ó líquidos a limpiar el TV. Sólo limpiar el TV con un trapo suave y seco. -
Página 6: Cable De Corriente
En la Caja EN LA CAJA RE CO RD ER ST IL L TV /R AD IO US B/ SD Mando a Distancia 1.5V 32 Digital LCD TV With DVD & DVB-T & USB & CARD Combo & PVR AAA Baterías Model : i-Display 8032HDR Plus USER MANUAL... - Página 7 Conexiones Frontal y Lateral de LCD Conexiones Frontal y Lateral de LCD 1.Aprete el interruptor " POWER" en el TV LCD en modo de espera. En modo de DVD En modo de DVD VOL+ 4.Aprete "p+" o "p-" para escanear canales. VOL- Para escanear canales rápido, aprete y mantenga cualquier botón de +/-..
-
Página 8: Dibujos De Instalación Del Tv
Dibujos de Instalación del TV DIBUJOS DE INSTALACIÓN DEL TV Conexión de Cable de Alimentación - Conectar el cable de alimentación correctamente como demostrado abajo. - Aprete el interruptor POWER en la parte trasera para encender el TV LCD. El indicator de alimentación en el panel frontal se encenderá... - Página 9 Dibujos de Instalación del TV Conexión SCART Cable SCART Trasero del TV Trasero de DVD ó VCR DVD ó VCR NOTA: Para granar señal digital por favour saque fuera el adaptador SCART. Conexión AV Lateral TV LCD Cable de Video RCA Trasero DVD Trasero TV Conectar las salidas de VIDEO y AUDIO del DVD o VCR a las entradas de AV en el aparato...
-
Página 10: Conexión S -Video
Dibujos de Instalación del TV Conexión S -Video Cable de AUDIO Cable de S-VIDEO s-video Trasero DVD o VCR Trasero de TV DVD o VCR Conectar la salida S-VIDEO del VD o VCR a la entrada S-VIDEO en el aparato. La calida de imagen se ha mejorado, comparando con la conexión de un VCR regular a la salida de vídeo. -
Página 11: Conexión Hdmi
Dibujos de Instalación del TV Conexión HDMI Lateral TV LCD Cable HDMI HDMI OUT Trasero DVD o VCR Trasero de TV Conectar la salida HDMI del DVD a la entrada HDMI en el aparato TV LCD. Seleccionar la fuente de entrada HDMI usando el botón SOURCE. -
Página 12: Mando A Distancia
Mando a distancia MANDO A DISTANCIA Instrucciones de Mando a Distancia POWER Encender o apagar el TV LCD. MUTE Aprertar para silenciar el sonido. Apretar de nuevo o apretar SOURCE Apretar repetidamente para circular lo siguiente: S CA RT S-VIDEO HDMI PMODE Apretar repetidamente para circular entre los... - Página 13 Mando a distancia MENÚ DE TV Demostrar el menú principal. EXIT Salir del menú actual. TEXT Apretar para activar o desactivar teletexto Display Apretar para demostrar la información de fuente y canal. / ► /ENTER) THUMBSTICK( ▲/ ▼/◄ Le permite navegar los menús en pantalla y ajustar las configuraciones del sistema a su preferencia P+/- Apretar para navegar entre canales.
- Página 14 Remote control Imagenes TV y TXT están mezcladas juntas en un fondo transparente. TXT INDEX Requerir página de Indice cuando la conexión de Indice es válida. SUBPÁGINA Subpágina de TELETEXTO. FAV- /FAV/ FAV+ Presionar para aumentar/disminuir su programa favorito. D.MENU MENU DVD en modo de DVD.
- Página 15 Precaución del Uso de Batería Precaución del Uso de Batería a)Abrir la tapa. b)Use baterías de tamaño AAA. Al insertar las baterías, asegure que las poralidades están correctamente conectado con las marcas en el compartimiento de batería. c)Recolocar la tapa de batería. Para provenir escape de batería que podrá...
- Página 16 Operación de TV Opciones menú de VIDEO Imagen Aprete el botón MENU en el mando a distancia para entrar en el menú OSD, después aprete el botón para seleccionar el menú de Imagen. Aprete el botón para entrar en la configuración de menú de Imagen, use para mover la barra de menú, y después aprete el botón para ajustar el valor del artículo...
-
Página 17: Modo De Sonido
Operación de TV Opciones menú de AUDIO Sonido Aprete el botón MENU en el mando a distancia para entrar en el menú OSD, después aprete el botón para seleccionar el menú de Imagen. Aprete el botón para entrar en la configuración de menú de Sonido, use para mover la barra de menú, y después aprete el botón para ajustar el valor del... - Página 18 Operación de TV Canal de ATV Aprete el botón MENU en el mando a distancia para entrar en el menú OSD, después aprete el botón para seleccionar el menú de “ATV”. Aprete el botón para entrar en la configuración de menú de “ Canal” , para mover la barra de menú, y después aprete el botón para ajustar el valor del artículo seleccionado.
- Página 19 Operación de TV Channel Edirtor Swap: Canal Swap (Apretar Tecla Roja) Cannel Frequency System Name Skip Insert: Insertar Canal (Apretar Tecla Verde) 6 2 . 2 5 Copy: Copiar Canal (Apretar Tecla Amarrilla) 1 2 4 . 5 0 1 4 0 . 2 5 Delete: Eliminar Canal (Apretar Tecla Cyan) 1 8 6 .
-
Página 20: Ajute Automático
Operación de TV Configuración de PC Aprete el botón SOURCE y seleccione PC, después use el botón para entrar en el modo de PC Aprete el botón MENU en el mando a distancia para entrar en el menú OSD, después aprete el botón para seleccionar el menú... -
Página 21: Búsqueda Automática
Operación TV Digital Operación DVB Menú Principal Aprete el botón SOURCE en el mando a distancia para entrar en la lisa de fuente de señal, y después aprete para elegir DTV, y luego aprete para entrar en el modo de DTV. Aprete el botón de Menú... - Página 22 Operación TV Digital Channel Organize r Organizador de Canal Skip/ S.No Channel name Fav/ Del/ Lock/ En la ventana de CHANNEL MANAGER, las teclas 0007 7 Digital se usan para seleccionar los artículos del 0070 7HD Digital 0071 7 Digital 1 administrador la tecla se usa para entrar en...
-
Página 23: Clacificación De Canal
Operación TV Digital Audio Multiaudio Multiaudio Stereo Cuando SOURCE está seleccionado como DTV, los usuarios pueden entrar en MULTI-AUDIO. 0770 AUDIO1 El Muolti-Audio puede ser seleccionado usando las teclas la selección es en STEREA-LEFT-RUGHT. La próxima selección es lenguajes. Usuarios pueden sleeccionar el lenguaje con teclas de Se usa MENU para elegir la ventana de AUDIO. -
Página 24: Búsqueda Manual
Operación TV Digital Channel Management Area Spain Select Auto Search Menu Manual Search Exit Time Advanced Setting Búsqueda Manual Manual Search Aprete los botones para seleccionar “Manual Search” y Channel Name después use para entrar en el menú de Búsqueda 177500 Freq( KHz) manual. -
Página 25: Configuración Avanzada
Operación TV Digital Configuración Avanzada Aprete para seleccionar Configuración Avanzada, y después aprete el botón ENTER en el mando a distancia para entrar en el sub-menú de configuración avanzada. DTV / Advanced Setting Preferred Audio English Aprete para seleccionar el Sub menú... -
Página 26: Menú De Grabación
Operación de Grabadora Menú de Grabación El menú de grabadora consiste en 4 funciones, que son Inicio/Paro de Grabadora, Gestor de Archivo, Lista de Dispositivo y Subcripción. Nota: no soporta la función de grabación de radio digital. El tiempo de respuesta en los dispositivos USB dependerádel tamaño del dispositivo insertado y del número de archivos que contenga, si es un dispositivo con gran número de archivos, si es asípor favor, espere pacientemente. - Página 27 Operación de Grabadora PERSONALIZACIÓN Es el interfaz donde el usuario puede configurar todos los datos para la grabación. El usuario puede configurar el modo de sintonizador, canal, fecha, hora inicial y duración de la grabación. Antes de iniciar la grabación, el sistema se prepará para ello y cambiar la fuente de imagen al modo TV Digital.
-
Página 28: Tiempo Inicial
Operación de Grabadora Menú de Grabación Tiempo Inicial Wakeup Timer ▲/▼ Apriete por “On Time” y después apriete Timer NO para configurar el tiempo inicial de la Timer Mode Once Wakeup mode Recor der grabación. Wakeup chann el SZTVM01 Wakeup dat e 10/ 11/2008 On time 08: 09... - Página 29 Operación USB/SD Funciones de USB Aprete el artículo USB en el menú SOURCE para entrar en las funciones de USB. Las funciones de USB incluye Movie Player, Music Player, Photo Player. Mov ie Aprete la tecla SOURCE para abrir el menú Ÿ...
-
Página 30: Reproducción Música
Operación USB/SD MENÚ REPRODUCTOR MÚSICA El usuario puede reproducir archivos de música via reproductor de música. A p r e t e l a t e c l a U P / D O W N p a r a v i s u a l i z a r Ÿ... -
Página 31: Letor De Tarjera Y Reproductor De Usb
Operación USB/SD Letor de Tarjera y Reproductor de USB El cab del lector de tarjeta lee 3 tipos de tarjetas SD/MMC/MS y almacenaje USB. DISC AC~100-240V 50/60Hz Lista de Apoyo Media Tipo de Media Formato Reservación *.MPG,*.DAT MPEG-1/2 *.VOB MPEG-2 MP@ML Vídeo MPEG4 Xvid... -
Página 32: Operación De Dvd
Operación de DVD OPERACIÓN DE DVD Aprete el botón Power en la TV ó el mando a distancia, luego aprete el botón TV/AV para seleccionar el modo de DVD. Si no hay disco en el reproductor de DVD la pantalla mostrará ¨” NO DISC”. -
Página 33: Operación Adicional
Operación de DVD Reproducción de Programa Compatible con discos de DVD, SVCD, VCD, HD-CD, WMA, Digital /JPEG . Audio disc 2. La opción de Program Playback le permite entrar en la orden con la que quiera reproducer los capítulos o pistas, máximo a 16. 3. -
Página 34: Durante La Reproducción De Cd, Hd-Cd, Wma Ó Digital Audio Disc
Operación de DVD Apretar el botón Multispeed Fast/Slow en el mando a distancia durante la reproducción para buscar en un disco. Multispeed Fast/Slow tiene cuatro velocidades: x2, x20. Con cada consecutive, apretar el botón, la velocidad se subirá. Si apreta el botón cinco veces, Fast Multispeed Fast/Slow volverá... - Página 35 Operación de DVD opcionales) u Off, Language Type, Audio Type, Subtitle * / * (el /la cantidad de subtítulos opcionales) número serial del subtítulo reproducido Off, (el número serial del ángulo reproducido /la cantidad de ángulos Angle opcionales) u Off". Apretar el botón por la tercera vez, el menú...
-
Página 36: Al Reproducer Un Disco De Cd, Hd-Cd, Wma, Ó Digital Audio Disc , Hay
Operación de DVD Al reproducer un disco de CD, HD-CD, WMA, ó DIGITAL AUDIO DISC , hay tres: Stereo (L/R), L/L, y R/R. SVCD , Al reproducer un disco de ó presione el botón LANGUAGE para demostrar el lenguaje actual, aprete el botón de nuevo para cambiar al siguiente lenguaje si el disco tiene diferentes lenguajes. -
Página 37: Operación Del Sistema
Operación de DVD El reproductor empezará a reproducer la primera pista del directorio seleccionado. Para cambiar los directorios usar los botones de dirección. Operación del Sistema La operación del sistema definirá la configuración del aparato, estas definiciones se almacenarán hasta que las cambie de nuevo. Pasos Generales para la configuración del Menú... - Página 38 Operación de DVD FUENTE Seleccionar la fuente de la información que quiera reproducir: AUTO, DISC, CARD, USB SISTEMA DE TV De acuerdo con el sistema de color de su TV, normalmente está puesto a AUTO ó PAL. CONTRASEÑA La opción de contraseña se inicializa como bloqueado. Usted no puede fijar el límite de las calificaciones ó...
-
Página 39: Configuración De Audio
Operación de DVD 3. CONFIGURACIÓN DE AUDIO Las opciones de configuración de audio están ilustradas abajo: Seleccione la opción AUDIO OUT, y aprete los botones de flecha a elegir el modo de salida de audio que prefiera. Aprete ENTER para confirmar; Hay 3 modos de salida de audio opcional: SPDIF /OFF, SPDIF / RAW, y SPDIF/ PCM. -
Página 40: Investigación De Avería Y Consejo
Investigación de Avería y Consejo INVESTIGACIÓN DE AVERÍA Y CONSEJO Antes de llamar a nuestro centro SAS, por favour comprobar si puede resolver las averías por su cuenta. Averías Control Comprobar si todos los cables están enchufados correctamente. Comprobar que el cable de antena está seguramente fijado. No señal Comprobar que ha seleccionado la entrada correcta, use el botón SOURCE para navegar entre selecciones de entrada. -
Página 41: Especificaciones
Especificaciones ESPECIFICACIONES 32Inch Tamaño de Pantalla Tipo de Pantalla 1366X768 Resolución 450 cd/m Brillo Color 2500: 1 Ratio de Contraste 16:9 Ratio de Aspecto AC100-240VAC ,50/60HZ ≤160W ENTRADA AC Sistema de TV PAL/SECAM PAL/NTSC Formato Entrada Vídeo Toma de antenna estándar 75 Ω Entrada Antena L/R 8 W x 2 Salida Audio...