Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GEAppliances.com
Safety Instructions
. . . . . . . . . . . . . 2, 3
Operating Instructions
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 5
Air Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Outdoor Coils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Normal Operating Sounds . . . . . . . . . . . .12
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
E
S
labeled product
®
NERGY
TAR
As an E
S
partner, GE has
®
NERGY
TAR
determined that this product meets
the E
S
guidelines for
®
NERGY
TAR
energy efficiency.
Write the model and serial numbers
here:
Model # _________________________
Serial # __________________________
Find these numbers on a label on the side
of the air conditioner.
. . . . . . 7-11
. . . . . . . . . . . .12
Owner's Manual and
Installation Instructions
AHL10
AHL12
49-7726 10-13 GE
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para General Electric AHL10
Resumen de contenidos para General Electric AHL10
-
Página 1: Tabla De Contenido
Installation Instructions Operating Instructions Controls ......4, 5 AHL10 AHL12 Care and Cleaning Air Filter ......6 Outdoor Coils . -
Página 2: Safety Precautions
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire, electric shock or personal injury. SAFETY PRECAUTIONS Use this appliance only for its intended For your safety…do not store or use purpose as described in this Owner’s combustible materials, gasoline or other... -
Página 3: Use Of Extension Cords
GEAppliances.com WARNING! USE OF EXTENSION CORDS RISK OF FIRE. Could cause serious injury or death. DO NOT use an extension cord with this Window Air Conditioner. DO NOT use surge protectors or multi-outlet adaptors with this Window Air Conditioner. READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMATION CAREFULLY. SAVE THESE INSTRUCTIONS... -
Página 4: About The Controls On The Air Conditioner
About the controls on the air conditioner Features and appearance will vary. Lights next to the touch pads on the air conditioner control panel indicate the selected settings. NOTE: The display always shows the room temperature except when Unit power °F setting the Set temperature on/off... -
Página 5: Cool Mode
GEAppliances.com Do Not Operate in Freezing Outdoor Conditions This cool-only air conditioner was not designed for freezing outdoor conditions. It must not be used in freezing outdoor conditions. Remote Control To ensure proper operation, aim the remote Make sure nothing is between the air conditioner control at the signal receiver on the air and the remote control that could block the conditioner. -
Página 6: Air Direction
About the controls on the air conditioner Additional important information. Air Direction Use the lever to adjust the air direction left, right, up and down. °F Auto Cool High Fan Only Energy Saver Care and cleaning of the air conditioner. Grille and Case Turn the air conditioner off and remove the plug from To clean, use water and a mild detergent. -
Página 7: Installation Instructions
Installation Air Conditioner Instructions Questions? Call 800.GE.CARES (800.432.2737) or Visit our Website at: GEAppliances.com CAUTION: Do not, under any circumstances, cut or remove BEFORE YOU BEGIN the third (ground) prong from the power cord. Read these instructions completely Do not change the plug on the power cord of this and carefully. -
Página 8: Parts Included
Installation Instructions PARTS INCLUDED Foam top window (Appearance may vary) gasket Side Curtain Frame Right (1) Top mounting Side Curtain Frame Left (1) Side Curtain (2) rail gasket Top mounting rail Bottom seal gasket conditioner Remote Control °F Auto Cool High Fan Only Energy Saver... -
Página 9: Prepare The Air Conditioner
Follow the dimensions in the table and illustration for your model. Bottom mounting rail Models Front AHL10 14 9/16 min. 25 – 36 21/32 Install the top mounting rail with 4 Type A AHL12 14 9/16 min. 26 1/8 – 37 25/32 screws from the outside of the case. - Página 10 Installation Instructions SECURE AIR CONDITIONER INSTALL THE AIR CONDITIONER IN THE WINDOW Loosen the screw on the right hand side of the air conditioner near the bottom. Mark the center of the window. Set the air conditioner in the window so that is it centered.
- Página 11 Installation Instructions INSTALL SUPPORT BRACKET AND FOAM TOP WINDOW GASKET Use type B screw to install the window lock bracket on top of bottom window. CAUTION: To prevent broken glass or damage to windows, on vinyl or other similarly Vinyl constructed windows, attach the window locking bracket to the window side...
-
Página 12: Troubleshooting Tips
Troubleshooting Tips. Problem Possible Causes What To Do Air conditioner The air conditioner does not start is unplugged. completely into the outlet. The fuse is blown/circuit breaker is tripped. the fuse or reset the breaker. Power failure. used after the power is restored. 3 minutes) to prevent tripping of the compressor overload. -
Página 13: What Is Not Covered
To know what your legal rights are, consult your local or state consumer affairs office or your state’s Attorney General. Warrantor: General Electric Company. Louisville, KY 40225... -
Página 14: Consumer Support
Consumer Support. GE Appliances Website In the U.S.A.: GEAppliances.com Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, or even order parts on-line. -
Página 15: Cuidado Y Limpieza
Instrucciones de Funcionamiento Instrucciones de Instalación Controles ......4, 5 AHL10 Cuidado y Limpieza AHL12 Bobinas Exteriores . -
Página 16: Precauciones De Seguridad
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD.LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. ¡ADVERTENCIA! Para su seguridad, siga las instrucciones de este manual a fin de minimizar riesgos de incendio, descargas eléctricas o heridas personales. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD enfáticamente que no intente reparar el Use este electrodoméstico sólo para su propósito original, como se describe en el acondicionador de aire usted mismo. -
Página 17: Uso De Prolongadores
GEAppliances.com ¡ADVERTENCIA! USO DE PROLONGADORES RIESGO DE INCENDIO. Podría ocasionar lesiones graves o la muerte. NO use un prolongador con este Acondicionador de Aire de Ventana. NO use protectores contra picos de corriente ni adaptadores para múltiples tomacorrientes con este Acondicionador de Aire de Ventana. LEA Y SIGA ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CUIDADOSAMENTE. -
Página 18: Acerca De Los Controles En El Acondicionador De Aire
Acerca de los controles en el acondicionador de aire Las funciones y la apariencia podrán variar. Las luces junto a las teclas táctiles del panel de control del acondicionador de aire indican las configuraciones seleccionadas. NOTA: La pantalla Unidad °F siempre muestra encendida/ la temperatura del... -
Página 19: Modo De Fan Only (Solo Ventilador)
GEAppliances.com No Utilizar con Condiciones Climáticas de temperatura helada. No deberá ser usado con condiciones climáticas exteriores de temperatura Exteriores de Congelación helada. Este acondicionador de aire sólo frío no fue diseñado para uso con condiciones climáticas exteriores Control Remoto Para asegurar un uso apropiado, apunte Asegúrese de que no haya obstrucciones entre el control remoto al receptor de señal del... -
Página 20: Bobinas Exteriores
Acerca de los controles en el acondicionador de aire Información adicional importante. Dirección del Aire Use la palanca para ajustar la dirección del aire hacia la izquierda, derecha, arriba y abajo. °F Auto Cool High Fan Only Energy Saver Cuidado y limpieza del acondicionador de aire. Parrilla y Caja Apague el acondicionador de aire y retire el enchufe Para limpiar, use agua y un detergente suave. -
Página 21: Acondicionador De Aire
Instrucciones Acondicionador de instalación de aire ¿Preguntas? Llame 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestra página en la red en: GEAppliances.com REQUISITOS ELÉCTRICOS ANTES DE INICIAR Algunos modelos requieren tomacorrientes de Lea estas instrucciones completa y 115/120 voltios de corriente alterna y 60 Hz cuidadosamente. -
Página 22: Herramientas Que Necesitará
Instrucciones de instalación HERRAMIENTAS QUE NECESITARÁ Lápiz Taladro y broca de 1/8” Un destornillador de estrella Tijeras o cuchilla Una regla o cinta métrica Nivel PARTES INCLUIDAS Marcos de la Cortina (La apariencia puede variar) Junta de gomaespuma de la Lateral - Derecha (1) parte superior de la ventana Marcos de la Cortina... -
Página 23: Requisitos Para La Ventana
Siga las dimensiones de la tabla y la ilustración según su Sellado inferior modelo. Riel de montaje Modelos inferior AHL10 14 9/16 min. 25 – 36 21/32 Frente AHL12 14 9/16 min. 26 1/8 – 37 25/32... - Página 24 Instrucciones de instalación ASEGURE EL ACONDICIONADOR DE INSTALE EL ACONDICIONADOR DE AIRE AIRE EN LA VENTANA Afloje el tornillo del lado derecho del acondicionador Marque el centro de la ventana. Coloque de aire, cerca de la parte inferior. el acondicionador de aire en la ventana de modo que se encuentre centrado.
- Página 25 Instrucciones de instalación INSTALE EL SOPORTE Y LA JUNTA DE GOMAESPUMA DE LA PARTE SUPERIOR DE LA VENTANA Use un tornillo tipo B para instalar el soporte de bloqueo arriba de la parte inferior de la ventana. PRECAUCIÓN: Para evitar la rotura de vidrios o daños sobre las ventanas, sobre vinilo o Vinilo...
-
Página 26: Sonidos De Operación Normales
Solucionar problemas. Problema Causas posibles Qué hacer El acondicionador de aire El acondicionador de aire Cerciórese de que el acondicionador de aire está no enciende está desconectado. enchufado totalmente en el tomacorriente. El fusible se disparó / Inspeccione los fusibles / caja de interruptores de la casa el cortacircuitos se disparó. -
Página 27: Garantía De Su Acondicionador De Aire
Para saber cuáles son sus derechos legales, consulte a la oficina de asuntos del consumidor local o la oficina del Attorney General en su localidad. Garante: General Electric Company. Louisville, KY 40225... -
Página 28: Página Web De Ge Appliances
Apoyo al consumidor. Página Web de GE Appliances GEAppliances.com ¿Tiene alguna pregunta sobre su electrodoméstico? ¡Pruebe la página Web de GE Appliances, cualquier día del año! Para mayor conveniencia y servicio más rápido, ya puede descargar los Manuales de los Propietarios, pedir piezas o incluso hacer una cita en línea para que vengan a realizar una reparación.