SERIE EDC-1000 Sistema de Conferencias PRECAUCIONES DE SEGURIDAD: Lea este manual cuidadosamente antes de instalar y hacer funcionar la unidad. Guarde este manual de forma apropiada para facilitar futuras consultas. Observe cuidadosamente las instrucciones y advertencias de este manual. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante. Utilice únicamente las piezas subministradas por el fabricante.
Página 3
SERIE EDC-1000 Sistema de Conferencias No exponga la unidad principal de control a la lluvia, aire húmedo y no la utilice en ambientes húmedos. Por favor, coloque la unidad en un lugar seco. La humedad y la evaporación de agua pueden producir daños en algunas piezas internas del equipo.
SERIE EDC-1000 Sistema de Conferencias 1. PRÓLOGO ........................4 2. CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA ................5 2.1. Unidad principal de control..................5 2.2. Unidad de presidente..................... 5 2.3. Unidad de delegado....................5 3. FUNCIONAMIENTO ....................... 6 3.1. Funciones del panel frontal de la unidad principal ..........6 3.2.
SERIE EDC-1000 Sistema de Conferencias 1. PRÓLOGO La serie EDC-1000 es la última novedad en sistemas de conferencia digitales, fácil de usar, con un rendimiento magnífico y con un diseño elegante, resulta muy eficaz en aplicaciones varias de sistemas de conferencias. Este sistema emplea la última versión de control digital, y es capaz de controlar hasta 10 micrófonos de presidente y 128 micrófonos de delegado (esta cantidad incluso puede ser incrementada según las necesidades).
SERIE EDC-1000 Sistema de Conferencias 2. CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA 2.1. Unidad principal de control • Capacidad del control digital: 10 unidades de presidente y 128 unidades de delegado (máximo 75 unidades pueden ser alimentadas desde la unidad de control) • Incorpora 3 botones de ajuste con los que se puede configurar y cambiar el modo de trabajo de los micrófonos.
SERIE EDC-1000 Sistema de Conferencias 3. FUNCIONAMIENTO 3.1. Funciones del panel frontal de la unidad principal (1) MIC 1~3: Controles de volumen independientes de las entradas MIC1, MIC2 y MIC3. (2) AUX1: Control de volumen de la entrada externa AUX1. También ajusta el volumen de la alerta de prioridad de presidente.
SERIE EDC-1000 Sistema de Conferencias 3.2. Funciones del panel posterior de la unidad principal Nota: En gris los puertos inhabilitados. (1) LINK 1 ~ 3: Conexiones de las tres líneas de bases de conferencias. Como máximo se pueden conectar hasta 25 unidades en cada línea. (2) L.SP-VR: Control de volumen principal de los altavoces integrados en las unidades de conferencias.
Página 9
SERIE EDC-1000 Sistema de Conferencias (13) Entrada de alimentación CC que permite la expansión del sistema de conferencias (para más de 75 unidades). (14) SPEAKER 8Ω: Salida de potencia para la conexión de altavoces. Incorpora un amplificador 2 x 40 W, con salida de baja impedancia 8 Ω. (15) AC 110V/220V 50/60HZ: Conmutador de selección de la tensión de alimentación.
SERIE EDC-1000 Sistema de Conferencias 4. INSTALACIÓN Y AJUSTES DEL SISTEMA 4.1. Instrucciones básicas de instalación 4.1.1. Ajuste de la tensión CA de alimentación Precaución! Ajustar correctamente la tensión de entrada. De otra forma, la unidad puede resultar seriamente dañada. 4.1.2.
SERIE EDC-1000 Sistema de Conferencias • Existen 3 puertos para conectar líneas de unidades de conferencias a la unidad principal, que no disponen de ninguna prioridad entre ellas. • Las unidades de presidente y delegado incorporan un conector oculto muy útil cuando se empotra el cable para ocultar el cable en forma de Y, para mejorar la apariencia del sistema.
SERIE EDC-1000 Sistema de Conferencias 4.3. Funcionamiento de los indicadores de estado 4.3.1. MIC CONTROL • Modo 1~9 conferenciantes: Presionar el botón “SELECTOR” para seleccionar el número de conferenciantes (1~9) pueden hablar mismo tiempo (unidades activas simultáneamente). Se encenderá únicamente el LED correspondiente a este número. •...
SERIE EDC-1000 Sistema de Conferencias 5. FUNCIONAMIENTO DE LAS UNIDADES DE CONFERENCIANTE 5.1. Unidad de presidente de sobremesa EDC-1011 (1) Tecla de TALK o hablar (con indicación luminosa interior) (2) Tecla de CONTROL o prioridad (con indicación luminosa interior). (3) Altavoz integrado (4) Conector de micrófono (Tipo DIN) (5) Conector de salida de auriculares (6) Conector de comunicaciones...
SERIE EDC-1000 Sistema de Conferencias 5.2. Unidad de delegado de sobremesa EDC-1012 (1) Tecla de TALK o hablar (con indicación luminosa interior) (2) Altavoz integrado (3) Conector de micrófono (Tipo DIN) (4) Conector de salida de auriculares (5) Conector de comunicaciones Funcionamiento: 1.
SERIE EDC-1000 Sistema de Conferencias 5.3. Unidad de presidente de empotrar EDC-1021 (1) Tecla TALK hablar (con indicación luminosa interior) (2) Tecla de CONTROL o prioridad (con indicación luminosa interior). (3) Conector de salida de grabación (4) Conector de salida de auriculares con control de volumen (5) Altavoz integrado (6) Conector de micrófono (Tipo DIN)
SERIE EDC-1000 Sistema de Conferencias 5.4. Unidad de delegado de empotrar EDC-1022 (1) Tecla TALK hablar (con indicación luminosa interior) (2) Conector de salida de grabación (3) Conector de salida de auriculares con control de volumen (4) Altavoz integrado (5) Conector de micrófono (Tipo DIN) (6) Conector de comunicaciones Funcionamiento: 1.
SERIE EDC-1000 Sistema de Conferencias 5.5. Unidad de presidente de empotrar EDC-1023 (1) Tecla de CONTROL o prioridad (con indicación luminosa interior). (2) Tecla de TALK o hablar (con indicación luminosa interior) (3) Conector de salida de auriculares con control de volumen (4) Conector de salida de grabación (5) Conector de micrófono (Tipo XLR) (6) Conector de comunicaciones...
SERIE EDC-1000 Sistema de Conferencias 5.6. Unidad de delegado de empotrar EDC-1024 (1) Tecla de TALK o hablar (con indicación luminosa interior) (2) Conector de salida de auriculares con control de volumen (3) Conector de salida de grabación (4) Conector de micrófono (Tipo XLR) (5) Conector de comunicaciones Funcionamiento: 1.
SERIE EDC-1000 Sistema de Conferencias 6. ESPECIFICACIONES 6.1. Especificaciones de la unidad central de control EDC-1050 DATOS TÉCNICOS 100 Hz ~ 16 kHz Respuesta en frecuencia Entrada de línea -4 dB ~ +6 dB ≥ 10 kΩ (balanceada) Salida de línea -4 dB ~ +12 dB ≥...
SERIE EDC-1000 Sistema de Conferencias 6.2. Especificaciones de las unidades de conferenciante MICRÓFONO Tipo de micrófono Electret (de condensador) Respuesta en frecuencia 100 Hz ~ 16 kHz Sensibilidad -23 dBv/Pa (máximo) 126 dB (3 % THD) >20 dB (1 kHz) Relación S/N Dimensiones 66 mm...